Tradução de "segurança no local de trabalho" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Local - tradução : Local - tradução : Local - tradução : Local - tradução : Local - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução : Trabalho - tradução :
Job

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Agora pense no seu local de trabalho.
Now imagine your workplace.
Administração local Administração local Administração local Fundos de segurança social
Local authorities
Administração local Administração local Fundos de segurança social
Local authorities
Não é recomendável comer no local de trabalho.
You're not supposed to eat on the job.
c ) Fornecer informações respeitantes aos dispositivos práticos de segurança existentes no local de fabrico
( c ) provide information concerning the physical security arrangements at the manufacturing site
Administração regional e local Fundos de segurança social
State and local government Social security funds
Conferência Europeia Sobre a Prevenção do Racismo no Local de Trabalho Actas.
European Conference on Preventing Racism at the Workplace Proceedings.
O assédio sexual pode ser um problema sério no local de trabalho.
Sexual harassment can be a serious problem in the workplace.
Medidas para promover a segurança, higiene e saúde no trabalho.
Measures to promote safety, hygiene and health at work.
Acontece muito também no local de trabalho, geralmento do chefe com o funcionário.
You see it especially in the workplace, especially from boss to employee.
Compêndio Europeu de Práticas recomendadas para a Prevenção do Racismo no Local de Trabalho
European Compendium of Good Practice for the Prevention of Racism at the Workplace.
A divisão do trabalho dentro das famílias foi afetada pelo aumento da entrada das mulheres no local de trabalho, no século XX.
The division of labor within households was affected by the increased entry of women into workplaces in the 20th century.
Durante este tempo, saúde e segurança se tornaram tudo no meu trabalho.
During that time, health and safety has become everything about my job.
Administração local Fundos da segurança social B Outros EM participantes SNM Outras administrações públicas Administração estadual Administração local Fundos da segurança social 9.4 .
Local government Social security funds B Other participating MS non MFIs Other general government State government Local government Social security funds 9.4 .
Adminis Fundos de tração segurança social local ( S. 1313 ) ( S. 1314 )
Local government ( S. 1313 ) Central government ( S. 1311 )
Administração central Administração regional e local Fundos de segurança social 5.1 .
Central governent State and local government Social security funds 5.1 .
Administração regional e local Fundos de segurança social Organizações internacionais 7.1 .
State and local government Social security funds International organisations 7.1 .
Administração central Administração estadual e local Fundos de segurança social 3 .
Central government State and local government Social security funds 3 .
COMPÊNDIO EUROPEU DE PRÁTICAS RECOMENDADAS PARA A PREVENÇÃO DO RACISMO NO LOCAL DE TRABALHO UM RESUMO
EUROPEAN COMPENDIUM OF GOOD PRACTICE FOR THE PREVENTION OF RACISM AT THE WORKPLACE A SUMMARY
No entanto, a redução ou eliminação de determinados compostos do local de trabalho pode ser eficaz.
Reducing or eliminating compounds known to sensitive people from the work place may be effective.
Achamos que o local de trabalho pode ser partilhado.
We think workplaces should be shared.
Ok, o mesmo acontece em nosso local de trabalho.
Okay, same thing is true in our workplaces.
A componente do curso que continha informação relevante para a empresa incluía garantias de qualidade, princípios da empresa, segurança no local de trabalho, especificações das funções, textos e tópicos extraídos da revista da empresa.
The element of the course containing information of relevance to the company covered quality assurance, company ideals, safety at work, job specifications, and texts and topics from the company magazine.
Utilizo muito tempo ensinando adultos a usar linguagem visual e a rabiscar no local de trabalho.
I spend a lot of time teaching adults how to use visual language and doodling in the workplace.
faça uma cópia de segurança incremental do espaço de trabalho
do daily incremental backup of the work space
Ou podem contratar trabalhadores clandestinos, que não têm direitos, ou subornar inspectores para fecharem os olhos (poderia realizar se um debate relacionado, sobre a segurança no local de trabalho em fábricas de vestuário do Bangladesh).
Or they may hire informal workers who have no rights, or pay inspectors to look the other way (a related point could be made about workplace safety in Bangladesh s garment factories).
A barra de tarefas pode estar no painél (por omissão), ou fora no painél noutro local do ambiente de trabalho.
The taskbar can be located in the panel (default), or outside the panel on the desktop.
Nós não podemos matar ninguém ou ferir ninguém no local de filmagem ou alguém passando. Então segurança é tudo.
We can't be killing anybody or hurting anybody on set, or any passerby. So, safety is everything.
O local de trabalho. Nós realmente não falamos sobre isso.
The workplace, we haven't really talked about it.
A atmosfera deste local de trabalho não é muito inclusiva.
The atmosphere in that workplace is not very inclusive.
Fundos da segurança social Fundos da segurança social Fundos da segurança social Administração estadual Administração estadual Administrações públicas Administração estadual Administração local
Social security funds Social security funds Social security funds State government 9,4
As mulheres jovens, principalmente, sofrem de discriminação no local de trabalho quando são vistas como muito atraentes esteticamente.
Young women, especially, suffer from discrimination in the workplace when they are seen as too aesthetically appealing.
Os membros do pessoal devem observar a política de Dignidade no Local de Trabalho adoptada pelo BCE . 0.7 .
Giving and accepting gifts 0.10.1 .
ou seja , administração central , administração estadual , administração local e fundos de segurança social .
i.e. central government , state government , local government and social security funds .
n.o 4 . O referido projecto de relatório deverá conter , nomeadamente , elementos pormenorizados sobre a ) Os dispositivos de segurança instalados no local de fabrico que estejam em conformidade com as normas de segurança
The ECB shall notify the manufacturer in writing of its decision on the manufacturer 's request for security accreditation within 30 ECB working days from receipt of the manufacturer 's comments on the draft report , or expiry of the time limit for providing such comments pursuant to Article 6 ( 6 ) . Such decision shall clearly identify ( a ) the reasons for the decision
Divertir se e fazer brincadeiras parece algo inofensivo, mas não em alguns lugares, especialmente no local de trabalho.
Having fun and goofing around seems harmless, but not in certain locations, especially your workplace.
giada nem a transmissão a terceiros de informação confidencial obtida no local de trabalho e não destinada ao público .
non public confidential information obtained at the workplace on to third parties .
Um Consultor Social independente proporciona aconselhamento confidencial aos membros do pessoal sobre questões relacionadas com o trabalho e medeia conflitos interpessoais no local de trabalho .
An independent Social Counsellor provides confidential counselling to staff members on work related matters and mediates in interpersonal conflicts at the workplace .
Este Comité representa os interesses gerais de todos os funcionários em questões relacionadas com contratos de trabalho , estatutos e remuneração dos funcionários , condições de trabalho , saúde e segurança no BCE , e cobertura da segurança social e sistemas de pensões .
employment , working , health and safety conditions at the ECB and social security cover and pension schemes .
Mantenha as cópias de segurança noutro local, devidamente guardadas, use armazéns de dados na Web
Keep backups at another location, locked up, use web storage space
Local de trabalho e residência oficial O vice presidente trabalha no Palácio do Planalto mas em um edifício anexo.
Workplace and official residence The Vice President works at Palácio do Planalto but in an annex building.
NOVA IORQUE Será que as mulheres sofrem de um duplo padrão no local de trabalho em relação à sua aparência?
NEW YORK Do women suffer from a double standard in the workplace in relation to how they look?
Quero dizer, este é o local de trabalho do futuro, eu acho.
I mean, this is really the workplace of the future, I think.
A sua área de trabalho pode ser um local eficiente para trabalhar.
Your desktop can be an efficient place to work.
A vida necessita de um mundo universal, porém, acreditamos na segurança de termos uma identidade local.
Life necessitates a universal world, however, we believe in the security of having a local identity.

 

Pesquisas relacionadas : Segurança No Local - A Segurança No Local De Trabalho - Trabalho No Local - Trabalho No Local - Segurança No Trabalho - Segurança No Trabalho - Segurança No Trabalho - Segurança No Trabalho - Segurança No Trabalho - No Local De Segurança - No Local De Trabalho - No Local De Trabalho - No Local De Trabalho - No Local De Trabalho