Tradução de "segure um arquivo" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um arquivo MP3 é um arquivo de áudio. | An MP3 file is an audio file. |
| Um arquivo WMV é um arquivo de vídeo. | A WMV file is a video file. |
| Um arquivo TXT é um arquivo de texto. | A TXT file is a text file. |
| Segure isso! | Hold it! |
| Segure isto. | Hold this. |
| Segure me. | Hold me. |
| Cuidado, está afiafo. Segure o por um instante. | Be careful, because it is sharp. Just hold on to it for a moment. |
| Segure esse braço. | Just grab this arm. |
| Segure a corda. | Hold the rope. |
| Segure a porta. | Hold the door. |
| Segure o corrimão. | Hold the handrail. |
| Inspire e segure. | Take a breath and hold it. |
| Segure a vela. | Hold the candle. |
| Segure se firme! | Hang on tight! |
| Segure isso, amor. | Take this, honey. |
| Segure se à corda. | Hold on to the rope. |
| Segure o bebê delicadamente. | Hold the baby gently. |
| Segure a minha mão. | Grab my hand. |
| Segure o para mim. | Hold it for me. |
| Segure se em mim. | Hold on to me. |
| Segure a minha mochila. | Hold my backpack. |
| Um arquivo jar possui um arquivo manifesto localizado no caminho META INF MANIFEST.MF. | Manifest On the Java platform, a Manifest file is a specific file contained within a JAR archive. |
| DH Por favor segure meu punho. Só por um instante. | DH Please hold my wrist, will you. BF Yeah, hold this a minute. |
| É um arquivo digital. | It's a digital file. |
| Existe um arquivo histórico. | There is a historical archive. |
| Agora, segure o para fora. | Now, hold it out here. |
| Segure a agora com vocês. | Hold her now with you. |
| Espere. Segure isto pra mim. | Wat, wait. Just hold this for me. |
| eu disse, segure esse pensamento | And I said, Hold that thought. |
| Por favor segure a correia. | Please hold on to the strap. |
| Segure esta escada com firmeza. | Hold this ladder steady. |
| Segure a porta, por favor. | Hold the door, please. |
| Em computação, arquivo de som (ou arquivo sonoro) é um formato de arquivo que permite o armazenamento digital de áudio. | An audio file format is a file format for storing digital audio data on a computer system. |
| Crie e modifique um arquivo | Create and modify an archive |
| DH Não me segure tão forte. | RW Do you want me to hold you or not? DH Don't hold me that hard. |
| Não segure o de ponta cabeça. | Don't hold it upside down. |
| Segure o bebê com muito cuidado. | Hold the baby very carefully. |
| Criando um arquivo deve ser alocado espaço para o arquivo no sistema de arquivos. | There needs to be an interface provided by the operating system software between the user and the file system. |
| A extensão do arquivo é um sufixo (separado do nome de arquivo base por um ponto ou espaço) para o nome de um arquivo de computador aplique para indicar a codificação (formato de arquivo) do seu conteúdo ou uso. | A filename extension is a suffix (separated from the base filename by a dot or space) to the name of a computer file applied to indicate the encoding (file format) of its contents or usage. |
| Segure o vaso com ambas as mãos. | Hold the vase with both hands. |
| Segure o vaso com as duas mãos. | Hold the vase with both hands. |
| Segure a caixa com as duas mãos. | Hold the box with both hands. |
| Segure a bola com as duas mãos. | Hold the ball with both hands. |
| Arquivo | Archives |
| Então não se segure até o amargo final. | So don't hang on till the bitter end. |
Pesquisas relacionadas : Um Arquivo - Um Arquivo - Um Arquivo - Segure Em Um Título - Segure Com - Segure Firme - Segure Firme - Segure Firmemente - Segure Clipe - Segure Limpar - Me Segure - Não Segure - Segure Firme - Segure Ele
