Os subsídios para despesas de viagem do pessoal destinam se a cobrir despesas de viagem, alojamento, subsistência e um seguro pessoal.	Grants for staff travel costs are intended to cover travel, accommodation, subsistence and personal insurance costs.
Os subsídios de viagem para estudantes destinam se a cobrir despesas de viagem, alojamento, subsistência e segurança social (incluindo seguro de saúde).	Student travel grants are intended to cover travel, accommodation and subsistence, and social security costs (including medical insurance).
Do ponto de vista estatístico, um voo de avião é muito mais seguro do que uma viagem de carro.	From a statistical point of view, a plane flight is much safer than a car trip.
Bem, processos de negligência médica nos EUA têm aumentado o custo de seguro para negligência, de forma que médicos competentes estão deixando sua profissão.	Well, medical malpractice litigation in the US has escalated the cost of malpractice insurance, so that competent physicians are leaving their practice.
Embora a indústria de transformação mantenha uma forte presença em Birmingham, outras empresas e indústrias telecomunicações, transporte, de energia elétrica, assistência médica, educação universitária, seguro, etc.	Though the manufacturing industry maintains a strong presence in Birmingham, other businesses and industries such as banking, telecommunications, transportation, electrical power transmission, medical care, college education, and insurance have risen in stature.
E depois lembrei que, assim como seguros de viagem não cobrem atos de Deus, provavelmente meu seguro de saúde não cobriria atos de idiotia.	And then I thought about how, much as travel insurance doesn't cover acts of God, probably my health insurance did not cover acts of idiocy.
Preciso de assistência médica.	I need medical help.
Preciso de assistência médica.	I need medical assistance.
Sou médica.	I am a doctor.
Tom precisa de assistência médica.	Tom needs medical assistance.
Tom precisa de atenção médica.	Tom needs medical attention.
Você precisa de atenção médica.	You require medical attention.
Ela é médica?	Is she a doctor?
Lynn Verinsky Honestamente, será perfeitamente seguro. Perfeitamente seguro.	Lynn Verinsky Honestly, it's going to be perfectly safe. It will be perfectly safe.
Uma viagem a lua 2011 Restauração do original pintado a mão 2001 Uma odisséia no Espaço Vencedor do Oscar de Efeitos Visuais 'Avatar' Médica Como você está se sentindo, Jake?	'A Trip to the Moon' 2011 Restoration of the Original Hand Tinted Color '2001 A Space Odyssey' Academy Award Winner for Visual Effects 'Avatar' First doctor How are you feeling, Jake?
Ao desenvolvimento de aparelhagem médica electrónica	the development of electronic medical apparatus,
Assistência médica foi oferecida.	Health services were provided.
Ela não é médica?	Isn't she a doctor?
Minha mulher é médica.	My wife is a doctor.
Ela não é médica.	She's not a doctor.
Ela agora é médica.	She s a doctor now.
Você é a médica.	You're the doctor.
Eu tenho consulta médica.	I have a doctor's appointment.
Você é a médica.	You are the doctor.
Esta mulher é médica.	This woman is a doctor.
Eu quero ser médica.	I want to become a doctor.
Estou seguro.	I'm certain.
É seguro?	Is it safe?
Após Coelho voltar, Cabral ordenou que a frota rumasse ao norte, onde, após 65 km de viagem, ancorou em 24 de abril no local que o capitão mor chamou de Porto Seguro.	After Coelho returned, Cabral took the fleet north, where after traveling along the coast, it anchored on 24 April in what the commander in chief named Porto Seguro (Safe Port).
Framework de código aberto para Simulação Médica	Open Source Framework for Medical Simulation
Eu tenho seguro de vida.	I have life insurance.
Não deixes de fazer seguro.	Make sure you have insurance.
A Seção Médica foi responsável pela pesquisa médica, mas também para os programas de saúde e segurança do MED.	The Medical Section was responsible for medical research, but also for the MED's health and safety programs.
Despesas de viagem	Travel Costs
Notas de Viagem .	Notas de Viagem (1878).
Ela tornar se á médica.	She will become a doctor.
A minha esposa é médica.	My wife is a doctor.
A médica examinou o bebê.	The doctor examined the baby.
Por recomendação médica, Tom deverá continuar de cama.	Tom was told by his doctor to remain in bed.
Isso é seguro?	You know. What about safety?
Estás seguro agora.	You're safe now.
Está seguro agora.	You're safe now.
Está seguro agora.	It's safe now.
Quero ficar seguro.	I want to be safe.
Tom está seguro.	Tom's safe.

Pesquisas relacionadas : Seguro De Viagem - Seguro De Viagem - Seguro De Assistência Médica - Seguro De Viagem Aérea - Seguro Inconveniência De Viagem - Seguro Médico De Viagem - Seguro De Viagem Pessoal - Seguro De Viagem Completo - Seguro De Interrupção De Viagem - Reivindicação De Seguro De Viagem - Cobertura De Seguro De Viagem - Empresa De Seguro De Viagem - Seguro De Viagem De Negócios - Seguro De Saúde De Viagem

Display this page in English