Tradução de "seguro para o transporte" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estes serviços podem incluir sistemas de ensino, os sistemas de cuidados de saúde, pensões para os idosos, seguro desemprego e transporte público. | These services can include education systems, health care systems, pensions for the elderly, unemployment benefits, and public transportation. |
| Levei o para um local seguro. | So I took him into a safe place. |
| Vocês são o lugar seguro para vir. | You're the safe place to come in to. |
| E então o levavam para algum lugar seguro | And so they took them to some safe place. |
| chamada STRONG que quer dizer Transporte Seguro para Redução Gradual das Necessidades de Petróleo . e a ideia é que em vez de ficarmos desamparados, nós precisamos ser mais fortes. | It's called STRONG, which is Secure Transportation Reducing Oil Needs Gradually, and the idea is instead of being helpless, we need to be more strong. |
| Onde vai parar o subsídio para o transporte público? | Where will the subsidy for public transport end up? |
| 0.0 transporte ferroviário seguro automóvel 5.0 alcatifas chamadas telefónicas máquinas fotográficas 10.0 computadores 15.0 Fonte Cálculos do BCE baseados em dados do Eurostat . | 5.0 cameras 10.0 computers 15.0 Source ECB calculations based on Eurostat data . |
| O gato está seguro. | The cat is safe. |
| O Tom está seguro? | Is Tom safe? |
| Conselheiros de segurança para o transporte de mercadorias perigosas | Safety advisers for the transport of dangerous goods |
| Como que manejaríamos o seguro? | How are we going to handle insurance? |
| É seguro comer o peixe. | It's safe to eat the fish. |
| O Tomás estava seguro disso. | Tom was sure of it. |
| Lynn Verinsky Honestamente, será perfeitamente seguro. Perfeitamente seguro. | Lynn Verinsky Honestly, it's going to be perfectly safe. It will be perfectly safe. |
| É conveniente para o transporte, montagem e lançamento à mão. | It is convenient to carry, assemble, and launch by hand. |
| Existe transporte regular por helicóptero da cidade para o aeroporto. | Highway 1 enters the city from the town of Waterloo several kilometers to the south. |
| Este tem se tornado o truque mais seguro para bloquear websites prejudiciais . | It has become the safest ruse to block harmful websites. |
| Considera se geralmente seguro para o uso em crianças e mães amamentando. | It is generally considered safe for use on children and breastfeeding mothers. |
| Trem O transporte de trem na cidade é limitado, uma vez que a maioria dos trens são destinados para o transporte intermunicipal, em vez do transporte dentro dos limites da cidade. | Rail Train transport in the city is limited since most trains are meant for transport to and from the city rather than within it and are often overcrowded. |
| Embora a indústria de transformação mantenha uma forte presença em Birmingham, outras empresas e indústrias telecomunicações, transporte, de energia elétrica, assistência médica, educação universitária, seguro, etc. | Though the manufacturing industry maintains a strong presence in Birmingham, other businesses and industries such as banking, telecommunications, transportation, electrical power transmission, medical care, college education, and insurance have risen in stature. |
| Lanchas fornecem o transporte de passageiros e mercadorias para o distrito Temburong. | Speedboats provide passenger and goods transportation to the Temburong district. |
| Em Bielefeld são disponibilizados 80 bondes para o transporte de passageiros. | It was the starting point of the Protestant Reformation in Bielefeld in 1553. |
| Eu acho que o seguro o cobrirá. | I think insurance will cover it. |
| Será realmente seguro para Snowden estar em Hong Kong? | For Snowden, is it really safe for him to be in Hong Kong? |
| Nós temos que encontrar um lugar seguro para esperar. | We have to find somewhere safe to wait. |
| As pessoas aqui preferiram o seguro. | People here played it safe. |
| O Iraque está realmente mais seguro? | Iraq is actually getting safer? |
| O seu segredo está seguro comigo. | Your secret is safe with me. |
| O seu segredo está seguro comigo. | Your secret's safe with me. |
| Sei que o Tom está seguro. | I know that Tom is safe. |
| Temos compartilhado o transporte. | We've shared transportation. |
| Usamos o transporte público. | We use public transportation. |
| Econômico O transporte público leva a economias de escala, ou seja, investir nessa modalidade de transporte reduz o custo total do transporte. | Advocates of public transport claim that investing in mass transit will ultimately reduce the total transport cost for the public. |
| Transporte O transporte público de Palhoça é realizado principalmente através de ônibus. | The bus is the only mean of public transportation in Palhoça. |
| Estou seguro. | I'm certain. |
| É seguro? | Is it safe? |
| o modo de transporte , especificando i ) ii ) iii ) o modo de transporte na fronteira | the mode of transport , detailing ( i ) ( ii ) the mode of transport at the frontier |
| O modelo em produção para USAAF para transporte de tropas acabou como aviões de transporte de passageiros, com a TWA recebendo o primeiro em 1 de outubro de 1945. | Aircraft already in production for the USAAF as C 69 transports were finished as civil airliners, with TWA receiving the first on 1 October 1945. |
| Um deles é o requerimento para um transporte da terra para o espaço que seja econômico. | One of them is the requirement for economical earth to space transport. |
| É evidente que o produto que teremos precisa ser seguro para os seres humanos. | Clearly the product you've got has got to be safe to humans. |
| A moeda do banco central é , portanto , o activo mais seguro para a liquidação . | Central bank money is therefore the safest asset for settlement . |
| Escrito por Dan J. Bernstein para ser mais seguro que o popular programa Sendmail. | It was written, starting December 1995, by Daniel J. Bernstein as a more secure replacement for the popular Sendmail program. |
| Um impedimento para o desenvolvimento da Vila, foi a dificuldade de transporte. | An impediment to the development of the town was the difficulty of transport. |
| O transporte público está disponível gratuitamente para os cegos em muitas cidades. | Public transportation is freely available to the blind in many cities. |
| O 757 também foi adquirido para uso governamental, militar, e transporte VIP. | Private and government operators have also customized the 757 for research and transport roles. |
Pesquisas relacionadas : Para O Transporte Seguro - Transporte Seguro - Transporte Seguro - Transporte Seguro - Transporte Seguro - Transporte Seguro - Para O Seguro - Para O Transporte - Seguro De Transporte - Seguro De Transporte - Transporte E Seguro - Seguro De Transporte - Seguro De Transporte - Elegível Para O Seguro