Tradução de "seja original" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Original - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Também se crê que o projeto original da cidade seja obra de Pachacuti. | Through the heart of the capital ran a river...faced with stone. |
| Seu nome original Honovere pode significar alta (rio) banco , embora esta informação seja controversa (cf. | Its original name Honovere may mean high (river)bank , though this is debated (cf. |
| Talvez, John Von Neumann seja o matemático que melhor reconheceu a importância desse trabalho original. | The kind of algebras studied by von Neumann and his contemporaries are now known as von Neumann algebras. |
| Neste caso , o activo original , ou seja , o empréstimo é vendido a um intermediário financeiro especial . | In this case , the original asset , i.e. loan , is sold to a special financial intermediary . |
| Cada servlet JSP é armazenado em cache e reutilizado até que a JSP original seja modificada. | JSPs are translated into servlets at runtime each JSP servlet is cached and re used until the original JSP is modified. |
| Página original Página original. | Original page Original page. |
| No plano original de Schlieffen, a Alemanha deveria atacar o inimigo supostamente mais fraco primeiro, ou seja, a França. | In the original Schlieffen plan, Germany would attack the (supposed) weaker enemy first, meaning France. |
| É importante observar que o documento XSL não altera o documento XML original, ou seja, não cria outro documento. | The original document is not changed rather, a new document is created based on the content of an existing one. |
| E eu diria que talvez seja mais eficiente que o original, em termos de chamar atenção, chamando seu olhar para ele. | And I would argue that it's possibly more effective than the original billboard in terms of getting your attention, getting you to look over that way. |
| O seu envolvimento deverá ser possível desde que seja justificado no formulário de candidatura original, ao qual deve anexar se o respectivo curriculum vitae. | Their involvement should be justified in the original application and accompanied by a curriculum vitae. |
| O nome faz referência à arte ensinada por Bruce Lee, como pretendia quando ainda vivo ou seja, mais próxima da concepção original dele. | Lee stated that his concept does not add more and more things on top of each other to form a system, but rather selects the best thereof. |
| Imagem original | Original image |
| Estrutura original | Structural framework |
| Embora seja uma boa ópera, hoje em dia raramente é ouvida na íntegra, pois a sua versão original tem uma duração superior a quatro horas. | Though an excellent opera, it is rarely heard uncut today, as the original score runs more than four hours in performance. |
| 1 ) Prazo original . | 1 ) Original maturity . |
| ( a ) Maturidade original . | ( a ) Original maturity . |
| 2 ) Prazo original . | 2 ) Original maturity . |
| Original edition, 1999. | Original edition, 1999. |
| Esse é o original. | That's the original. Unclear That's the two together. |
| Original versus filtro Vivo | Original versus Vivid filter |
| Isto não é original. | This isn't real. |
| Este não é original. | This isn't real. |
| Esta não é original. | This isn't real. |
| Isso não é original. | That's not original. |
| Sua voz original é baseada na voz de Bob Bell, o palhaço Bozo original. | His voice is based on Bob Bell, who portrayed WGN TV's Bozo the Clown. |
| (Texto original por John Kennedy) | touring worldwide as a vocalist and pianist |
| Tentar gravar na codificação original | Try to save in original encoding |
| (Texto original por Juan Arellano) | This post is brought to you by the Global Voices en Español team of GV Lingua. |
| Repor a sua Fotografia Original | Restoring Your Original Photograph |
| (Texto original de Mathy Kandasamy) | Posts used to write this entry |
| (Texto original Amira Al Hussaini) | And time has mercy on no one |
| (texto original de Jens Wilkinson) | If so, then who is supposed to take final responsibility for taking the life of a person? |
| (Texto original de Solana Larsen) | Dominican blogger Catarsis Diaria writes |
| (Post original de Juliana Rotich) | Government needs to apply the carrot AND the stick when persuading car buyers to purchase cleaner cars. |
| (Texto original de David Sasaki) | Without realizing it, we have prejudices against everyone else. |
| Essa é uma ideia original. | That's an original idea. |
| Essa foi uma ideia original. | That's an original idea. |
| (A terminologia original era alfabética. | The origin of this terminology was alphabetic. |
| Seu nome original era Sarai. | Her name was originally Sarai. |
| A edição original do romance. | The original novel. |
| Seu nome original era Podarces. | After this, Podarces changed his name to Priam. |
| American Broadcasting Company transmissão original | Awards and nominations References External links |
| A série original (Tenchi Muyo! | A new television series, Ai Tenchi Muyo! |
| (Texto original por I Fan Lin) | In Yogurt's family |
| E então vocês ouviram o original. | And then you heard the original. |
Pesquisas relacionadas : Seja - Seja Você - Seja Educado - Seja Razoável - Seja Visível - Seja Persistente - Seja Para - Seja Rápido - Seja Gentil - Seja Humilde - Seja Criativo - Seja Grande - Seja Saudável
