Tradução de "selar um documento" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Documento - tradução : Selar - tradução : Selar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Os quatro Links conseguem salvar Zelda e finalmente selar Vaati.
She and the four Links defeat Ganon and escape from Vaati's tower, and she later reunites the four of them.
Abrir um Novo Documento
Open a New Document
Se arrastar um documento...
If you drag a document...
Um cheque é apenas um documento.
A check is just a document.
Incapaz de encontrar um documento associado
Couldn't find an associated document
Chapati Mystery linca a um documento
Chapati Mystery links to a document
Exceptuando um documento, eles são americanos.
They re Americans, save for a document.
Um documento de identidade, por favor.
Would you please show your ID?
Eu estou digitando em um documento minimizado.
I'm typing in a minimized document.
É um documento fundamental na história dos judeus.
It's a central document in Jewish history.
Informações obtidas pela KGB, através de seus agentes em Cabul, acabariam por selar o destino de Amin.
Information obtained by the KGB from its agents in Kabul provided the last arguments to eliminate Amin.
O DOM Nível 1 fornecia um modelo completo para um documento HTML ou XML inteiro, incluindo meios de alterar qualquer porção do documento.
DOM Level 1 provided a complete model for an entire HTML or XML document, including means to change any portion of the document.
Documento Completo
Documents
Documento Seguinte
Next Document
Mecanismos de certificação Atesta a validade de um documento.
Authentication Authentication is the act of verifying a claim of identity.
É importante observar que o documento XSL não altera o documento XML original, ou seja, não cria outro documento.
The original document is not changed rather, a new document is created based on the content of an existing one.
Levy citou Walter Tuchman Eles nos pediram para selar todos os documentos confidencialmente Nos de fato colocamos um número em cada e lacramos eles em cofres.
Levy quotes Walter Tuchman hey asked us to stamp all our documents confidential... We actually put a number on each one and locked them up in safes, because they were considered U.S. government classified.
Um documento que comprova a participação de Speer ainda existe.
Speer was aware of these activities, and inquired as to their progress.
Documento de texto
Text Document
Estrutura do documento
Outline of the document
Filmográficos documento audiovisual.
Document theory.
Pode ser estabelecido pela Comissão um modelo para o documento comercial .
A model for the commercial document may be laid down by the Commission .
Aparece citada pela primeira vez em um documento do ano 954.
It is cited for the first time in a document dated 954.
Agora mesmo, se você criar um documento de texto no trabalho, um documento do Word, ele não está na web, mas ele estará. Eles farão parte dessa máquina.
Right now, it's not. If you do spreadsheets and things at work, a Word document, they aren't on the Web, but they are going to be. They're going to be part of this machine.
Makefile.am do módulo Documento
Document module Makefile.am
Visualizador de documento minimalístico
A minimalistic document viewer
Esse documento não existe!
There is no such document!
Vamos assinar o documento.
Let the paper be signed.
Vamos assinar o documento.
Let's sign the paper.
Tom assinou o documento.
Tom signed the document.
Este documento é falso.
This document is a fake.
Existem muitos outros usos. Dispositivos médicos implantados nos pacientes. As pessoas não morrerão mais de infecções, se pudermos selar esses dispositivos.
Then there's all kinds of other applications. Implanted medical devices, where people don't have to die of infections anymore if you can seal the thing up.
Empréstimos representados por um único documento com um prazo original inferior ou igual a um ano .
Loans evidenced by a single document of up to and including one year 's original maturity
Não sobrou muita coisa quando ele concluiu, mas era um documento inspirador. .
There wasn't much left when he was done, but it was an inspiring document.
Nesse período, até onde sabemos, nunca atestamos ser verdadeiro um documento falso.
During that time, to our knowledge, we have never described a false document as true.
Os serviços da Comissão Europeia divulgaram junto do sector um documento de consulta sobre a supervisão dos conglomerados e um primeiro projecto de proposta de directiva como documento de trabalho .
The European Commission services have disseminated to the industry a consultative paper on the supervision of financial conglomerates and a first draft for a proposal for a directive as a working paper .
Dados da resposta podem ser usados diretamente para alterar o DOM do documento atual ativo na janela do navegador sem carregar um novo documento de página.
Data from the response can be used to alter the current document in the browser window without loading a new web page, and despite the name of the API, this data can be in the form of not only XML, but also JSON, HTML or plain text.
Quando espessos, os óleos ficavam resinosos e podiam ser usados como verniz para selar e proteger as pinturas da acção da humidade.
When thickened, the oils became resinous and could be used as varnish to seal and protect paintings from water.
Ir para o documento anterior
Switch to previous document
Ir para o documento seguinte
Switch to next document
Este documento descreve o KDebugDialog.
This document describes KDebugDialog.
Suporte para propriedades por documento
The thumbnail kioslave is used by KDE for network transparent and persistent generation of thumbnails.
O Tom rubricou o documento.
Tom initialed the document.
Tom precisa assinar este documento.
Tom needs to sign this document.
Há também um documento de crise de 13 páginas com 50 problemas entrelaçados.
And then there's a 13 page crisis document with 50 interlocking problems.

 

Pesquisas relacionadas : Selar O Documento - Selar - Selar - Selar - Selar Um Contrato - Selar Um Acordo - Um Documento - Um Documento - Um Documento - Selar Adequadamente - Selar A - Selar Intacta