Tradução de "selecionar o apropriado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Selecionar o estilo de controlo | Select the style of control |
| Selecionar Ficheiros | Select Files |
| Selecionar Jogo | Select Game |
| Selecionar Tudo | Select All |
| Certo, eu vou selecionar. | Okay, I'm going to sort you out. |
| F6 Selecionar placa de som | F6 Select sound card |
| Selecionar uma janela para capturar | Select a window to capture |
| Você precisa selecionar e escolher, e qualquer pessoa que segue a Bíblia irá selecionar e escolher. | You have to pick and choose. And anyone who follows the Bible is going to be picking and choosing. |
| Nada apropriado para o momento. | Hardly appropriate at this moment in time. |
| Substitua o complemento pelo pronome apropriado. | Replace the complement with the appropriate pronoun. |
| Gâmbia fomos selecionar uma avó na Gâmbia. | Gambia we went to select a grandmother in Gambia. |
| Você só tem duas opções para selecionar. | You only have two options to select. |
| Isto é apropriado? | Is this appropriate? |
| O menu Editar disponibiliza funções para selecionar, copiar e mover ficheiros. | The Edit menu offers functions to select, copy and move files. |
| Irá receber treino apropriado para o fazer. | You will receive appropriate training for you to do this. |
| Selecionar um grupo de 6 a 12 participantes. | Another group may work on the size, and so forth. |
| Nem sempre é apropriado. | It's not always appropriate every time. |
| Não parecia ser apropriado. | It didn't seem appropriate. |
| Este se chama O Homem Velho , bem apropriado. | This is called Old Man, appropriately enough. |
| Para selecionar múltiplos documentos em um Notes view (janela de visualização), você precisa leva los com o mouse até o próximo documento que você quer selecionar, usando sempre o Shift Click action. | (Notes 8 calls the command New Message ) To select multiple documents in a Notes view, one drags one's mouse next to the documents to select, rather than using single click. |
| Para selecionar o número um, você pode digitar 1 ou falar número um . | To select number one, you can press one or say number one. |
| E finalmente eu aprendi que deverás selecionar e escolher. | And finally I learned that thou shall pick and choose. |
| A chave é selecionar e escolher as partes certas. | The key is to pick and choose the right parts. |
| Isso não parecia ser apropriado. | It didn't seem appropriate. |
| Isso é correcto e apropriado! | That's right and proper! |
| Assim, o desenho CTB permite ao jogador selecionar uma ação sem tempo e pressão. | Thus, the CTB design allows the player to select an action without time pressure. |
| A duração da caixa de realce ao selecionar nós acessíveis. | The duration of the highlight box when selecting accessible nodes. |
| E há uma estrela brilhante chamada Deneb. Vamos selecionar Deneb. | And there is a bright star called Deneb. So let's select Deneb. |
| Isso é um livro interessante apropriado. | It's a proper interesting book. |
| Uma das tarefas da legislatura foi selecionar um local permanente para o capital do território. | One of the legislature's tasks was to select a permanent location for the territory's capital. |
| Bem, existe o analógico e o digital. Pensei que seria apropriado aqui. | Well, there's analog and digital. Thought that was appropriate here. |
| Não é muito apropriado hoje. Algumas pessoas me pedem isso Eu acho que de fato não é apropriado, atualmente. | It's not very appropriate to do it now. Some people tell me to do it I think, well, that's not really proper, you know, these days. |
| Ele começa por selecionar aquelas células nocivas e agressivas, o que nós chamamos de seleção clonal. | It starts to select out for those bad, aggressive cells, what we call clonal selection. |
| Passos do Desenvolvimento de Sistemas Especialistas Primeira Etapa Seleção do ProblemaO primeiro passo é selecionar o problema. | Rather than reason simply about the values of the objects the system could also reason about the structure of the objects as well. |
| Ao selecionar pessoalmente os membros ele se tornou de facto o primeiro primeiro ministro do Brasil. | By personally selecting the cabinet members, Honório Hermeto became Brazil's de facto first prime minister. |
| Zuberano, que havia ajudado a selecionar o local, viajou até Yellowstone e retornou com várias fotos. | Zuberano, who had helped select the site for the shoot, traveled to Yellowstone and returned with a number of photos. |
| Eu não acho que isso seja apropriado. | I don't think that's appropriate. |
| Morrison convidou seu amigo, o compositor e pianista Fred Myrow, para selecionar a trilha sonora para o filme. | Morrison asked his friend, composer pianist Fred Myrow, to select the soundtrack for the film. |
| Que critérios você usa para selecionar cada uma sobre a qual escreve? | What criteria do you use to select each to write about? |
| Uma directiva que altere as actuais directivas é o instrumento mais apropriado . | A Directive amending the current directives is the most appropriate instrument . |
| Só o Papa pode selecionar e nomear todos os clérigos da Igreja acima do nível de padre. | This division between the Western Church and the Eastern Church is called the East West Schism. |
| Jogabilidade Jogadores começam o jogo ou ao selecionar uma personagem criada previamente, ou ao criar uma nova. | Gameplay Players start the game by either selecting a previously created character or by creating a new one. |
| Para vocês este seria um mapa mais apropriado. | For you this would be a more appropriate map. |
| Não é um assunto apropriado para ser discutido. | It's not a suitable topic for discussion. |
| A caça também era considerada um passatempo apropriado. | Hunting was also considered an appropriate pastime. |
Pesquisas relacionadas : Selecionar, Conforme Apropriado - Selecionar - Tomar O Apropriado - Selecionar O Idioma Preferido - Selecionar Entre - Selecionar Dispositivo - Selecionar Unselect - Deve Selecionar - Escolha Selecionar - Selecionar Cuidadosamente - Como Selecionar
