Tradução de "selecione a opção" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Selecione copiar. | Select copy. |
| Selecione um plugin a ativar | Please select a plugin to activate |
| Selecione os itens a gravar | Select the items to save |
| Selecione um plugin | Select a plugin |
| Selecione o tipo de jogo a jogar | Select the game type to play |
| Selecione um plugin da lista | Please select a plugin from the list |
| Se estiver satisfeito com a entrada do menu, selecione Aplicar. | If you're happy with your menu entry, press Apply. |
| Selecione uma carta da reserva para a primeira pilha de fundação | Select a card from the reserve for first foundation pile |
| Selecione a barra Nome Localização, e escreva o nome do ficheiro. | Select the Name Location tab, and enter the file name in the Named field. |
| Eu também desejo que selecione e envie um bispo. | I also wish that you select and send a bishop as well. |
| Selecione um problema fictício para o primeiro projeto, sistema especialista. | For the most part this category or expert systems was not all that successful. |
| O lançador (vendedor) de uma opção, entretanto, é obrigado a preencher os requerimentos da opção se a opção for exercida. | The option writer (seller) may not know with certainty whether or not the option will actually be exercised or be allowed to expire worthless. |
| Selecione aplicativos chamados em clique num link Web ou endereço de e mail | Select applications called on click on Web link or e mail address |
| O método requer que o usuário selecione manualmente, prepare e envie os arquivos. | The method requires the user to manually select, prepare and upload the data. |
| Para voltar a ver a janela, selecione o Botão de Área de Trabalho apropriado no Painel do KDE. | To see your window again, select the appropriate Desktop Button on the KDE Panel. |
| A Opção de Marrocos | The Morocco Option |
| Qual é a terceira opção? | What's the third choice? |
| É a nossa única opção. | It's our only option. |
| Eu prefiro a terceira opção. | I prefer the third option. |
| Foi escolhida a terceira opção. | The third option was chosen. |
| Para mostrar outra vez toda a janela, selecione outra vez Enrolar, ou carregue duas vezes na barra do título. | To display the entire window again, select Shade again, or double click in the titlebar. |
| A opção A é a situação actual . | Option A is the current situation . |
| No Zimbabué encontramos a opção alternativa. | The alternative option can be observed in Zimbabwe. |
| A mim, parece me a única opção. | It seems the only option to me. |
| O lançador da opção de compra é portanto obrigado a vender a ação ao titular da opção de compra (comprador) se a opção for exercida, e pelo preço pré determinado. | If the stock price(spot Price,S) at expiration is above the exercise price(X) by more than the premium (price) paid P, he will profit i.e. |
| A maioria das pessoas escolhem a opção segura. | Most people actually go with the play it safe option. |
| A maioria das pessoas escolhe a opção padrão. | Most people choose the default option. |
| Última opção falência | Last resort Bankruptcy |
| Há outra opção. | There's another option. |
| Há outra opção. | There is another option. |
| argumento inválido para a opção locale noexpr | locale noexpr |
| É a opção normal. Nós apenas acreditamos. | It is the default option. We just believe. |
| Não temos opção senão aceitar a realidade. | We have no choice but to embrace that reality. |
| Infelizmente, se isso não acontecer, a única opção para travar o Irão é a guerra e a guerra é uma péssima opção. | Unfortunately, if it does not, the only option for stopping Iran is war and war is a very bad option. |
| A única opção alternativa era não alterar a nomenclatura . | The only alternative option was not to modify the classification . |
| A opção vencedora é a que receber mais votos. | The winner must receive a majority, which is more than half. |
| Vamos considerar por um momento a opção monotarefa. | Let's consider for a while the option of monotasking. |
| No final de semana, a opção é sua. | On the weekend, your choice. |
| Representa a opção mais sábia entre muitas alternativas . | It represents the wisest option among many alternatives. |
| Actualmente, muitos países asiáticos preferem a segunda opção. | Today, many Asian countries are choosing the latter option. |
| Uma coligação alargada não é a pior opção. | A grand coalition is not the worst option. |
| Isso é uma opção? | Is that an option? |
| Essa é uma opção. | That's one option. |
| Não havia outra opção. | There was no other choice. |
| Só temos uma opção. | We've only got one option. |
Pesquisas relacionadas : Selecione Uma Opção - Selecione A Quantidade - Selecione A Fonte - Selecione A Cor - Selecione A Ação - Selecione A Guia - Selecione A Data - Selecione A Categoria - Selecione A Imagem - Selecione A Unidade - Selecione A Transportadora - Selecione Nenhum
