Tradução de "sem expressão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Expressão - tradução : Sem expressão - tradução : Sem expressão - tradução : Sem expressão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sem liberdade de expressão para a gente | No Freedom of Speech for us |
| no n.o 3, a expressão sem emitir o parecer é substituída pela expressão sem que a ESMA emita o parecer | in paragraph 3, the words without issuing the opinion shall be replaced by the words without ESMA issuing the opinion |
| Erro ao ler a expressão regular do XML. É provável que a expressão regular tenha marcas sem correspondência. | Error while loading regular expression from XML. Most probably the regular expression had unmatched tags. |
| Subscrevo, sem reservas, a expressão dessa necessidade e o seu espírito. | I unreservedly endorse the expression of this necessity, and the spirit thereof. |
| Mas sem liberdade de expressão, não pode haver eleições livres e Justas. | But without freedom of speech, you can't have free and fair elections. |
| Na boca havia uma expressão bondosa, ...mas sem o menor traço de fraqueza. | His mouth was sensitive and kind but there was no trace of weakness in it, oh, no. |
| Internet, e os governos sem escrúpulos terá ferramentas poderosas para impedir a livre expressão. | Internets, and unscrupulous governments will have powerful tools to hinder free expression. |
| Mantém se uma simples tribuna de expressão política, sem competências de decisão ou execução. | It remains just a platform for political expression, without any decision making or executive powers. |
| Sua personalidade pode ser feroz e sarcástica, e muitas vezes proporciona um humor sem expressão. | His personality can be fierce and sarcastic, and oftentimes delivers deadpan humor. |
| Não luto com um deus sem rosto, mas respondo à sua expressão, à sua revelação. | La théorie de l'intuition dans la phénoménologie de Husserl 1931. |
| Liga se aos receptores androgénicos sem activação da expressão genética, inibindo, assim, o estímulo androgénico. | It binds to androgen receptors without activating gene expression and thus inhibits androgen stimulation. |
| Não foram observados efeitos antitumorais de panitumumab em xenoenxertos tumorais humanos sem expressão de EGFR. | No anti tumour effects of panitumumab were observed in human tumour xenografts lacking EGFR expression. |
| Isto não é possível sem a permissão de alguma forma de expressão religiosa na vida pública. | This is not possible without allowing some form of religious expression in public life. |
| O discurso sobre direitos sem obrigações, que infelizmente também encontra expressão no presente relatório, está desactualizado. | The discussion on rights without obligations that unfortunately also finds expression in this report, has had its day. |
| Procurar e substituir uma expressão ou expressão regular por outra expressão | Search for and replace a string or regular expression with another string |
| A globalização, ou a mundialização, se preferirem esta expressão, constitui sem dúvida a pesada tendência da História. | Globalisation is certainly the direction that history is moving in. |
| Sou investigadora, no meu país, e não consigo ouvir sem um estremecimento a expressão 'sociedade baseada no conhecimento?. | I am a research scientist in my country and I cannot hear the expression 'knowledge based society' without flinching. |
| Expressão | String |
| Expressão | Expression |
| Expressão | Expression |
| Expressão | Term |
| Procurar uma expressão ou expressão regular no editor | Search for a string or regular expression in the editor |
| Item da expressão Escreva a expressão a vigiar. | Expression entry Type in expression to watch. |
| Os estudos indicam que os doentes cujos tumores apresentam sobre expressão do HER2, têm um tempo de sobrevida sem doença menor do que os doentes que não apresentam sobre expressão do HER2. | Studies indicate that patients whose tumours overexpress HER2 have a shortened disease free survival compared to patients whose tumours do not overexpress HER2. |
| É uma expressão de amor. É uma expressão de | It's an expression of love. |
| Adicionar expressão | Address |
| Procurar Expressão | Search Expression |
| Procurar Expressão | Search Expression |
| Substituir Expressão | Blame revision |
| Expressão entrada | Input string |
| Adicionar expressão | Add expression |
| expressão regular | regular expression |
| Expressão regular | Regular expression |
| Expressão Regular | Regular Expression |
| Avaliar Expressão... | Evaluate Expression... |
| Mudar Expressão | Set Expression |
| Expressão Regular | RegExp |
| Expressão regular | Regular expression |
| Expressão Regular | Regular Expression |
| Expressão regular | Regular expression |
| Expressão regular | Regular expression |
| Expressão regular | Regexp |
| Expressão Regular | Regex |
| Expressão composta | Compound regexp |
| Portanto, essa expressão aqui é e essa expressão é e. | So this expression right here is e That expression is e. |
Pesquisas relacionadas : Expressão Cultural - Expressão Escrita - Expressão Pessoal - Expressão Visual - Expressão Verbal - Expressão Artística - Encontram Expressão - Expressão Fixado - Expressão Marca - Expressão Diferencial - Expressão Derradeira
