Tradução de "sem fumaça" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Fumaça - tradução :
Palavras-chave : Smoke Arises Fumes Smoke Blowing

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Não há fumaça sem fogo.
There is no smoke without fire.
Não tem fumaça sem fogo.
There's no smoke without fire.
Não tem fumaça sem fogo.
No smoke without fire.
Ninguém pode negar o fato de que não há fumaça sem fogo.
No one can deny the fact that there is no smoke without fire.
Promessas, fumaça.
Resolutions, smoke.
Salvação, fumaça.
Salvation, smoke.
Redenção, fumaça.
Redemption, smoke.
Colhe palms, fumaça.
Harvest palms, smoke.
Colhe testemunhas, fumaça.
Harvest witness, smoke.
Olha essa fumaça.
Look at that smoke.
Olhe essa fumaça.
Look at that smoke.
Olhem essa fumaça.
Look at that smoke.
Apareceu uma fumaça.
Smoke appeared.
Eu vi fumaça.
I saw some smoke.
Máquina IBM jogando fumaça sobre os carros. A fumaça vêm do telhado .
IBM machine putting a tar like substance on the cards. The tar is from the roof.
Saiu fumaça da chaminé.
Black smoke came out of the chimney.
Saía fumaça da chaminé.
Smoke was rising from the chimney.
Vimos fumaça a distância.
We saw smoke in the distance.
Tropas espanholas estavam equipadas com armas de pólvora sem fumaça, que também ajudaram a esconder as suas posições enquanto disparavam.
Spanish troops were equipped with smokeless powder arms that also helped them to hide their positions while firing.
Olhe essa fumaça sobre a cidade, essa fumaça cinzenta . disse o ativista local Tuguldur Chuluunbaatar.
There is this dome over the city, this grey dome, says local activist Tuguldur Chuluunbaatar.
UE Não, era apenas fumaça.
UE Nope. It's just smoke.
Onde há fumaça há fogo.
There is no smoke without fire.
Fumaça negra saiu da chaminé
Black smoke came out of the chimney.
A fumaça saiu pela chaminé.
The smoke went upward through the chimney.
Onde há fumaça há fogo.
There's no smoke without fire.
Onde há fumaça há fogo.
Where there's smoke, there's fire.
Está saindo fumaça do motor.
Steam is coming out of the engine.
A fumaça vem da chaminé.
Smoke comes out of the chimney.
A fumaça sai da chaminé.
Smoke comes out of the chimney.
Tropas espanholas regulares eram em sua maioria armados com modernos carregadores 1893 7mm rifles Mauser espanhol e usando pólvora sem fumaça.
Regular Spanish troops were mostly armed with modern charger loaded 1893 7mm Spanish Mauser rifles and using smokeless powder.
Leonardo da Vinci descreveu o sfumato como sem linhas ou fronteiras, na forma de fumaça ou para além do plano de foco .
Leonardo da Vinci described sfumato as without lines or borders, in the manner of smoke or beyond the focus plane.
Outras tropas irregulares estavam armados com rifles Remington Rolling Block de calibre .43 Spanish usando pólvora sem fumaça e bala bronze jaquetada.
Other irregular troops were armed with Remington Rolling Block rifles in .43 Spanish using smokeless powder and brass jacketed bullets.
Mais fumaça escura emergindo de Rabaa.
More black smoke rising from Rabaa.
c) Mitigação de riscos de fumaça.
References External links
Uma fumaça densa é emitida (da fábrica).
Dense smoke is being emitted (from the factory).
Não conseguia respirar por causa da fumaça.
I was unable to breathe because of the smoke.
Nós as vemos como o domínio de criaturas sobrenaturais como os djinn , que são feitos de fogo sem fumaça e são o símbolo da ardilosidade.
We see them as the domain of supernatural creatures like the djinn, who are made of smokeless fire and are the symbol of elusiveness.
Nós temos que parar essa fumaça , ele disse,
He says, We've got to stop the smoke.
A alface recebeu uma infusão de fumaça líquida.
The lettuce has got liquid smoke infused into it.
Antigamente eles se comunicavam com sinais de fumaça.
In the early days people communicated by smoke signals.
Há uma nuvem de fumaça sobre a província.
There is a smoke cloud over the province.
Era difícil respirar naquele quarto cheio de fumaça.
The smoke filled room made it difficult to breathe.
Eles acreditam que a fumaça do zimbro é sagrada.
They believe juniper smoke is holy.
Esta é a Câmara de Fumaça Euphore na Espanha.
This is the EUPHORE Smog Chamber in Spain.
Antigamente as pessoas se comunicavam por sinais de fumaça.
In the early days people communicated by smoke signals.

 

Pesquisas relacionadas : Combustível Sem Fumaça - Fumaça - Fumaça Preta - Fumaça Cirúrgica - Esgotar Fumaça - Fumaça Interior - Escotilha Fumaça - Fumaça Arrotos - Fumaça Azul - Número Fumaça - Fumaça Hickory - Fumaça Opaca - Acre Fumaça