Tradução de "sem gordura" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Gosta de bacon com ou sem gordura? | You like your bacon lean or fat? |
| Simultaneamente, outros agricultores recebem quotas sem referência de gordura. | At the same time these SLOM farmers get quotas with no fat content reference... |
| Se você quer evitar o colesterol, coma carne magra sem gordura. | If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat. |
| Sem a sua acção a gordura é evacuada com as fezes. | The primary route of elimination is through the feces. |
| Teor aparente de carne sem gordura Total de azoto FN 100 | Apparent Fat Free Meat Content Total Nitrogen NF 100 |
| Teor total aparente de frango Teor aparente de frango sem gordura lípidos | Apparent Total Chicken Content Apparent Fat Free Chicken Content fat |
| Então quando come menos gordura, você ingere menos calorias sem ter que comer menos. | So, when you eat less fat, you eat fewer calories without having to eat less food. |
| Esta enzima decompõe uma gordura designada glicosilceramida (ou glicocerebrosídeo) e, sem ela, a gordura acumula se no organismo, geralmente no fígado, no baço e nos ossos. | This enzyme normally breaks down a fat called glucosylceramide (or glucocerebroside), and without it, the fat builds up in the body, typically in the liver, spleen and bone. |
| embolização de gordura (coágulos formados por gordura) | fat embolism (clots consisting of fat) |
| Gordura! | Grease! |
| Se possível, devem ser recolhidos pelo menos 25 g de gânglios sem gordura nem tecidos conjuntivos, | If possible, at least 25 grams of lymph nodes without fat or connective tissues shall be collected, |
| Gordura corporal | Body fat |
| Claro, gordura. | Sure, grease. |
| Gordura vegetal | Vegetable fat |
| Gordura vegetal | Fresh potatoes |
| A gordura visceral diminuiu significativamente, enquanto a gordura extra abdominal aumentou. | Visceral fat was significantly decreased while there was an increase in extra abdominal fat mass. |
| A gordura visceral diminuiu significativamente, enquanto a gordura extra abdominal aumentou. | Visceral fat was significantly decreased, while there was an increase in extra abdominal fat mass. |
| O teor total em frango é calculado adicionando o teor de lípidos ao teor de frango sem gordura. | The total chicken content is calculated by adding the fat content to the fat free chicken content. |
| O peso das amostras de carne refere se a uma amostra de carne sem qualquer gordura nem fáscia. | The weight of meat specimens relates to a sample of meat that is free of all fat and fascia. |
| Redistribuição da gordura | Fat redistribution |
| Rim Músculo Gordura | Muscle Fat |
| Gordura Fígado Rim | Fat Liver Kidney |
| Gordura vegetal 2 | Vegetable fat 2 |
| Gordura vegetal 3 | Vegetable fat 3 |
| Uma gordura animal. | An animal fat. |
| A gordura visceral diminuiu significativamente, enquanto que a gordura extra abdominal aumentou. | Visceral fat was significantly decreased, while there was an increase in extra abdominal fat mass. |
| Na baleia está completa. Nenhuma gordura interna, toda a gordura no exterior. | In the whale it's complete no fat inside at all, all in blubber outside. |
| A gordura visceral diminuiu significativamente, enquanto que a gordura extra abdominal aumentou. | Visceral fat was significantly decreased while there was an increase in extra abdominal fat mass. |
| A gordura visceral diminuiu significativamente, enquanto que a gordura extra abdominal aumentou. | Visceral fat was significantly decreased, while there was an increase in extra abdominal fat mass. |
| Daqui pode se perceber que gordura trans não é o mesmo que gordura hidrogenada, porém esta contém a maior quantidade de gordura trans. | Products with less than 0.2 grams of trans fat per serving may be labeled as free of trans fats. |
| 16 gordura subcutânea periférica e facial, aumento de gordura intra abdominal e visceral, hipertrofia mamária e acumulação de gordura dorsocervical (cachaço de búfalo). | body fat (lipodystrophy) in HIV infected patients including the loss of peripheral and facial subcutaneous fat, increased intra abdominal and visceral fat, breast hypertrophy and dorsicervical fat accumulation (buffalo hump). |
| 38 gordura subcutânea periférica e facial, aumento de gordura intra abdominal e visceral, hipertrofia mamária e acumulação de gordura dorsocervical (cachaço de búfalo). | body fat (lipodystrophy) in HIV infected patients including the loss of peripheral and facial subcutaneous fat, increased intra abdominal and visceral fat, breast hypertrophy and dorsicervical fat accumulation (buffalo hump). |
| Alimentos ricos em gordura | Fat rich food |
| alterações na gordura corporal. | changes in body fat. |
| 20 µg Kg Gordura | 20 µg kg 200 µg kg 100 µg kg |
| Esta inovação de gordura | This innovation of fat |
| Tiram lhe a gordura. | You get the fat out of it. |
| metabolismo da gordura deficiente, | Defective metabolism of fat, |
| Fígado Rim Músculo Gordura | Liver Kidney Muscle Fat |
| Músculo Gordura Fígado Rim | Muscle Fat Liver Kidney |
| Pele e gordura Fígado | Skin and fat Liver |
| Brewer, queima essa gordura! | Come on, Brewer, get some of that fat off! Get over! |
| Gordura com courato 20 | Fat with rind 20 |
| Alterações na distribuição da gordura no seu corpo, ou acumulação ou perda de gordura | Changes in the distribution of the fat on your body, or a build up or loss of body fat (see section 4. |
| Alterações na redistribuição da gordura no seu corpo, ou acumulação ou perda de gordura | Changes in the distribution of the fat on your body, or a build up or loss of body fat (see section 4. |
Pesquisas relacionadas : Sem Ganhar Gordura - Matéria Seca Sem Gordura - A Gordura - Gordura Subcutânea - Gordura Abdominal - Gordura Monoinsaturada - Gordura Dietética - Gordura Total - Gordura Vegetal - Gordura Solúvel - Gordura Poliinsaturada - Gordura Hidrogenada - Gordura Comestível
