Tradução de "sem se tornar aborrecido" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Aborrecido - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Aborrecido. | Boring. |
| Pareces aborrecido. | You look bored. |
| Ele parece aborrecido. | He looks bored. |
| Tom parecia aborrecido. | Tom seemed bored. |
| Você está ficando aborrecido? | Are you getting bored? |
| Você não está aborrecido, está? | You're not bored, are you? |
| A conduta dele deixou me aborrecido. | His behavior bothered me. |
| Tom parece muito aborrecido com isso. | Tom seemed pretty upset about it. |
| Porém, se tivessem atribuídoparceiros a Ele, tornar se ia sem efeito tudo o que tivessem feito. | If they had associated others with Him, surely vain would have been all they did. |
| Fiquei aborrecido com ele por me interromper. | I was annoyed with him for interrupting me. |
| Eu não achava que o Tom estava aborrecido. | I didn't think Tom was bored. |
| Suas obras tornar se ão sem efeito, neste mundo e no outro, e serão desventurados. | Yet nothing of what they did remains in this world or will in the next, and they are the losers. |
| Mary disse que aquilo tudo não a teria aborrecido. | Mary said all that didn't bother her. |
| Eu não estava tão aborrecido quanto o Tom parecia estar. | I wasn't as annoyed as Tom seemed to be. |
| Eu acabei de me tornar presidente dos Poetas Sem Casa. | I just became president of Poets Without Homes. |
| São aqueles cujas obras tornar se ão sem efeito, neste mundo e no outro, e não terão socorredores. | Their good deeds will be wasted in this world and in the next, and none will they have to help them. |
| Com o passar dos anos, Stewart teve vários papéis em grandes séries de televisão sem se tornar conhecido. | Over the years, Stewart took roles in many major television series without ever becoming a household name. |
| Quanto àqueles que renegar a fé, sua obra tornar se á sem efeito eele se contará, no outro mundo, entre os desventurados. | Useless shall be rendered the acts of those who turn back on their faith, and they will be among the losers in the life to come. |
| Então eu disse estava aborrecido e disse, O que você está fazendo? | And so, I said I was annoyed I said, What are you doing? |
| E não estou aqui para me tornar garota propaganda dos sem teto | And I'm not here to be the poster girl for the homeless. |
| Após uma tentativa sem sucesso de buscar de novo emprego, ele decidiu, em novembro de 2008, tornar se um taxista. | After an unsuccessful attempt to look for a new job, he decided last November 2008 to become a taxi driver. |
| Decidiu tornar se professor. | He made up his mind to be a teacher. |
| Como poderia um tom tornar se uma imagem e luz tornar se um ruído? | How could a tone become a picture and light become a noise? |
| Também fez planos para grandes edifícios e navios de batalha quando estava aborrecido. | He also sketched plans for grand buildings and battleships when he was bored. |
| Eles iriam se tornar números. | They're going to become numbers. |
| Kenji decidiu se tornar cozinheiro. | Kenji decided to become a cook. |
| Ela tornar se á médica. | She will become a doctor. |
| Yumi tornar se á professor. | Yumi will become a teacher. |
| Ela queria se tornar professora. | She wanted to become a teacher. |
| Eles querem se tornar cidadãos. | They want to become citizens. |
| Elas querem se tornar cidadãs. | They want to become citizens. |
| Tom pretende tornar se professor. | Tom intends to become a teacher. |
| Você deve se tornar vegetariano. | You should become a vegetarian. |
| Aborrecido com este cargo, alista se no serviço militar antes de ser convocado e, em agosto de 1926, foi mobilizado para Schaerbeek. | Despising the boredom of this position, he enlisted for military service before he was called up, and in August 1926 was assigned to the Dailly barracks at Schaerbeek. |
| Achou isto , respondeu o Rato, bastante aborrecido. Você obviamente sabe o que 'isto' significa. | 'Found it,' the Mouse replied rather crossly 'of course you know what it means.' |
| Se eu pudesse tornar o Waterhouse um restaurante sem emissão de carbono isto é, que não consumisse gás para começar, isso seria ótimo. | If I could get Waterhouse to be a no carbon restaurant that is consuming no gas to start with, that would be great. |
| Seu pai, Adolphe Bizet, trabalhou como cabeleireiro e barbeiro antes de se tornar um professor de canto, mesmo sem ter um treinamento formal. | His father, Adolphe Bizet, had been a hairdresser and wigmaker before becoming a singing teacher despite his lack of formal training. |
| Porque eles podem se tornar maioria. | Because they may turn out to be a majority. |
| O outro é se tornar paraplégico. | And the other is becoming paraplegic. |
| Tornar se á um bom médico. | He will become a good doctor. |
| Você precisa se tornar mais ativo. | You need to become more active. |
| Você precisa se tornar mais agressivo. | You need to become more aggressive. |
| Tom queria se tornar cidadão canadense. | Tom wanted to become a Canadian citizen. |
| Tom decidiu se tornar um monge. | Tom decided to become a monk. |
| O amor pode se tornar tóxico. | Love can turn toxic. |
Pesquisas relacionadas : Tornar-se Aborrecido - I Tornar-se Aborrecido - Aborrecido - Aborrecido E Aborrecido - Tornar-se - Tornar-se - Tornar-se - Tornar-se - Tornar-se - Ficando Aborrecido - Ficar Aborrecido - Nunca Aborrecido - Que Aborrecido
