Tradução de "sem uma pausa" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Pausa - tradução : Pausa - tradução :
Palavras-chave : Pause Break Take Coffee Taking

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom tocou piano por três horas sem nenhuma pausa.
Tom played the piano for three hours without taking a break.
Posso fazer uma pausa?
May I take a rest?
Vamos dar uma pausa.
Let's take a break.
Faça uma pausa, Tom.
Take a break, Tom.
Tom fez uma pausa.
Tom took a break.
E aí uma pausa longa.
And there is a long pause.
Eu preciso de uma pausa.
I have to take a moment.
Tom precisa de uma pausa.
Tom needs a break.
Eu preciso fazer uma pausa.
I need to take a break.
Eu quero fazer uma pausa.
I want to take a break.
Nós precisávamos de uma pausa.
We needed a break.
Nós precisamos de uma pausa.
We need a break.
Eu posso fazer uma pausa?
Can I take a break?
Você precisa de uma pausa?
Do you need a break?
Precisamos de uma pequena pausa.
We need to take a short break.
Podia dar a eles uma pausa.
It might give them pause.
Façamos uma pausa de dez minutos.
Let's take a 10 minute break.
CL Nesse momento, vou fazer uma pausa.
CL At this point, I'll take a few moments.
Vamos dar uma pausa de dez minutos.
Let's take a 10 minute break.
João disse Pessoal, vamos fazer uma pausa.
John said, Hey guys, let's take a break.
João disse Gente, vamos fazer uma pausa.
John said, Hey guys, let's take a break.
João disse Galera, vamos fazer uma pausa.
John said, Hey guys, let's take a break.
Vamos dar uma pausa de dez minutos.
Let's take a ten minute break.
No momento, eles estão fazendo uma pausa.
They're having a break at the moment.
A que horas você dá uma pausa?
What time do you have a break?
Por que não fazemos uma pequena pausa?
Why don't we take a little break?
Pausa Em 1995, Nancy decidiu fazer uma pausa na carreira musical e se dedicar mais à família.
In 1995 Nancy decided to take a break from music to concentrate on raising a family.
Eu não sei quando poderei fazer uma pausa.
I don't know when I can take a break.
Por que você não faz uma pausa, Jim?
Why don't you take a break, Jim?
Uma pausa de luz e ar, um sossego arquitetônico.
A break of light and air, an architectural biding of time.
Então decidi que precisava de uma pausa pra pensar.
Anyway, what I did was I decided that I need to take a break.
E após uma pausa, eles disseram, Eles foram torturados.
And after a pause, they said, They had been tortured.
Por que não fazemos uma pausa para o almoço?
Why don't we break for lunch?
Eman faz uma pausa nas férias para deixar o relato
Eman takes a break from her holiday to report
Eu acho que é hora de eu dar uma pausa.
I think it's time for me to take a break.
Você tem certeza de que não quer fazer uma pausa?
Are you sure you don't want to take a break?
Mesmo a Duquesa espirrava ocasionalmente e quanto ao bebê, ele estava espirrando e chorando alternadamente sem um momento para pausa.
Even the Duchess sneezed occasionally and as for the baby, it was sneezing and howling alternately without a moment's pause.
Isso é você poderia dar uma pausa nesse por um minuto?
Is that could you still pause on that one actually, for a minute?
Pausa a execução da aplicação
Pauses the execution of the program
Contemple o mundo em pausa.
Behold the world in pause.
1990s Depois de muitos meses em turnê, a banda fez uma pausa.
1990s Drained after many months touring, the band took a break.
Talvez a mais famosa é a sugestão de que ele morreu devido ao esforço excessivo ao tentar recitar uma longa passagem de sua Antígona sem pausa para respirar.
The most famous is the suggestion that he died from the strain of trying to recite a long sentence from his Antigone without pausing to take a breath.
Sua capital é a cidade de Pausa.
The capital of this province is the city of Pausa.
Depois de uma pausa, o garçom disse, Não se coloca açúcar no chá verde.
After a pause, the waiter said, One does not put sugar in green tea.
Após o Ozzfest, vamos fazer uma longa pausa e realizar os nossos próprios projetos.
We're going to take a very long break after Ozzfest and do our own things.

 

Pesquisas relacionadas : Sem Pausa - Sem Qualquer Pausa - Uma Breve Pausa - Apenas Uma Pausa - Uma Semana Pausa - A Uma Pausa - Merecem Uma Pausa - Faz Uma Pausa - Fazer Uma Pausa - Fazer Uma Pausa - Uma Pausa De - Tomar Uma Pausa - Fez Uma Pausa - Fazer Uma Pausa