Tradução de "semana da Páscoa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Páscoa - tradução : Semana - tradução : Páscoa - tradução : Semana da Páscoa - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A semana começando com o Domingo de Páscoa é chamada de Semana de Páscoa (ou Oitava da Páscoa) e cada dia é sucedido pelo sufixo pascal (ou da Páscoa ). | The week beginning with Easter Sunday is called Easter Week or the Octave of Easter, and each day is prefaced with Easter , e.g. |
| A semana antes da Páscoa, conhecida como Semana Santa, é muito especial na tradição cristã. | The week before Easter, known as Holy Week, is very special in the Christian tradition. |
| Ele também foi lançado em Blu ray na Austrália, uma semana antes da Páscoa. | It was also released on Blu ray in Australia a week before Easter. |
| Este esta semana, a semana de Lag B'Omer segunda semana de Páscoa, o rabino Meir Baal de Rabi Shimon Bar Yochai | This this week, the week of Lag B'Omer second week of Passover, Rabbi Meir Ba'al of Rabbi Shimon Bar Yochai |
| É o último dia da Semana Santa, na qual os cristãos se preparam para a celebração da Páscoa. | It is the day before Easter and the last day of Holy Week in which Christians prepare for Easter. |
| Férias da Páscoa | Easter holidays |
| Feliz Páscoa Feliz Páscoa | Happy Easter Happy Easter |
| Feira do Queijo de Alcains Realiza se no fim de semana anterior ao da Páscoa Mercado Semanal aos Sábados. | Feira do Queijo de Alcains (Alcains Cheese Fair) It takes place every year, on the weekend before Easter. |
| Muitos empresários dão aos funcionários quase uma semana de folga, a chamada Folga de Páscoa . | Many businesses give their employees almost a week off, called Easter break. |
| Ovos de Páscoa Ovos de Páscoa são ovos especialmente decorados trocados como presentes para celebrar o feriado da Páscoa. | Easter eggs Easter eggs are specially decorated eggs given out to celebrate the Easter holiday. |
| Perto da Semana Santa e da Páscoa judia e cristã, desejamos também que haja paz nos muros de Jerusalém, como no salmo. | ARBELOA MURU least, lay the foundations of an acceptable and possible solution the creation of a Palestinian State alongside the State of Israel, in a region which is culturally and symbolically different from all others. |
| E os índios Zoque do local os recolhem duas vezes ao ano, como parte das comemorações da Páscoa e Semana Santa. | And the local Zoque Indians harvest this twice a year, as part of their Easter week celebration and Holy Week celebration. |
| A semana que começa no Domingo de Páscoa é chamada de Semana Brilhante, durante a qual não se jejua (mesmo às quartas e sextas). | The week which begins on Easter Sunday is called Bright Week, during which there is no fasting, even on Wednesday and Friday. |
| O fragmento de uma carta de Ireneu ao Papa Vítor I durante a controvérsia da Páscoa no final do século II, também preservado por Eusébio, atesta que Telésforo era um dos bispos de Roma que comemoravam a Páscoa aos domingos, em vez dos outros dias da semana de acordo com o cálculo da Páscoa judaica. | A fragment of a letter from Irenæus to Pope Victor I during the Easter controversy in the late 2nd century, also preserved by Eusebius, testifies that Telesphorus was one of the Roman bishops who always celebrated Easter on Sunday, rather than on other days of the week according to the calculation of the Jewish Passover. |
| E falar de amor, sobre relacionamentos e fidelizar porque chamamos a semana básico temos sete trabalhos de casa da Páscoa ao Shavuot cada semana trabalhando em uma escala diferente semana trabalhando neste nível básico de lealdade | And talk about love, about relationships and loyalty because we called the basic week we have seven homework from Passover to Shavuot each week working on a different scale week working on this basic level of loyalty |
| Ilha da Páscoa Sala y Gomez | Easter Island Sala y Gomez |
| Isto é a Ilha da Páscoa. | This is actually Easter Island. |
| Com o teu chapéu da Páscoa | In your Easter bonnet |
| Sobre o teu chapéu da Páscoa | About your Easter bonnet |
| Em alguns países, a Páscoa dura dois dias, com a adição da chamada Segunda Feira de Páscoa . | In some countries, Easter lasts two days, with the second called Easter Monday . |
| Algumas igrejas anglicanas preferem celebrar a Páscoa e o acendimento do novo Círio ao amanhecer da Páscoa. | Some Anglican churches prefer to celebrate Easter and the lighting of the new Paschal candle at dawn on Easter Day. |
| Feliz Páscoa! | Happy Easter! |
| Feliz Páscoa. | Happy Easter! |
| Feliz Páscoa | Happy Easter |
| Feliz Páscoa | Happy Easter |
| Feliz Páscoa. | Happy Easter. |
| Feliz Páscoa. | Happy Easter. |
| feliz Páscoa! | Happy Easter! |
| Se procura coelhos da Páscoa, chegou cedo. | You're a day early f or Easter bunnies. |
| Última semana traição, prisão, julgamento e morte A descrição da última semana de vida de Jesus, frequentemente chamada semana de Páscoa, ocupa cerca de um terço da narrativa nos evangelhos canónicos, tendo início com a descrição da entrada triunfal em Jerusalém e terminando com a Crucificação. | Final week betrayal, arrest, trial, and death The description of the last week of the life of Jesus (often called Passion Week) occupies about one third of the narrative in the canonical gospels, starting with a description of the Triumphal entry into Jerusalem and ending with his Crucifixion. |
| A Páscoa constitui a mais importante celebração da Igreja Ortodoxa, não coincidindo normalmente a respectiva data com a da celebração da Páscoa católica. | Easter is the most important festival for Orthodox Christians and Orthodox Easter does not often coincide with Catholic Easter. |
| Bem, fiquei embrulhado por um coelho da Páscoa. | Well, I got all tied up with an Easter rabbit. |
| Feliz Páscoa, Essie. | Happy Easter, Essie. |
| Feliz Páscoa, amor. | Happy Easter, darling. |
| Ovos de Páscoa | Prepared substances for beverages, containing cocoa together with proteins and or other nutritive elements, also vitamins, minerals, vegetable fibres, polyunsaturated fatty acids and flavouring matter |
| Ora, estava próxima a páscoa dos judeus, e dessa região subiram muitos a Jerusalém, antes da páscoa, para se purificarem. | Now the Passover of the Jews was at hand. Many went up from the country to Jerusalem before the Passover, to purify themselves. |
| Ora, estava próxima a páscoa dos judeus, e dessa região subiram muitos a Jerusalém, antes da páscoa, para se purificarem. | And the Jews' passover was nigh at hand and many went out of the country up to Jerusalem before the passover, to purify themselves. |
| Uma traumas da minha infância, excepto Páscoa, este Purim | One of my childhood traumas, aside from Passover, is Purim |
| Uma vez, fomos a Omishima nas férias da Páscoa. | Once we went to Omishima during the spring holidays. |
| 28 de Março Páscoa. | 58 BC) References |
| Aqui Páscoa é aqui! | Passover is here! |
| Feliz Páscoa para si | Happy Easter to you |
| O desfile de Páscoa. | The Easter Parade. |
| Do desfile de Páscoa | In the Easter Parade |
| Segunda feira de Páscoa | Easter Monday |
Pesquisas relacionadas : Coelhinho Da Páscoa - Ilha Da Páscoa - Depois Da Páscoa - Cumprimentos Da Páscoa - Antes Da Páscoa - Refeição Da Páscoa - Véspera Da Páscoa - Festa Da Páscoa - Coelhinhos Da Páscoa - Férias Da Páscoa - Período Da Páscoa - Coelho Da Páscoa
