Tradução de "sementes para" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução :
Onto

Pára - tradução :
Para

Para - tradução :
To

Para - tradução :
Order for

Palavras-chave : Home Look Into Down Come Seeds Seed Sunflower Grain Planted

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Estas sementes são utilizadas para restauração.
These seeds are used for restoration.
As sementes são usadas para fins veterinários.
br The seeds are round with papery wings.
As sementes precisam de ar e água para crescer.
Seeds must have air and water to grow.
Pelo menos com sementes, temos o potencial para vida futura.
Now, at least with seeds we have the potential for future life.
469 71), um escravo jovem para cobrir as sementes (ll.
469 71), a slave boy to cover the seed (ll.
As sementes precisam de quatro anos para completar o amadurecimento.
The seeds are very important for the native animals.
Mas percebemos que sementes e estava ocorrendo este projeto muito sério mas que sementes na maior parte dos jardins botânicos sementes não aparecem.
But we realized that seeds there's been this very serious project happening but that seeds at these major botanical gardens, seeds aren't on show.
sementes e frutos diversos
miscellaneous grains , seeds and fruit
As frutas contêm sementes.
Fruits have seeds in them.
Existem melancias sem sementes?
Are there seedless watermelons?
Existem melancias sem sementes?
Do seedless watermelons exist?
As sementes são comestíveis.
The leaves and flowers are also edible.
Sementes e frutos oleaginosos sementes e frutos diversos plantas industriais e medicinais palhas e forragens
Oil seeds and oleaginous fruit miscellaneous grains, seeds and fruit industrial and medical plants straw and fodder
Na dispersão de sementes, os morcegos pegam frutos de diferentes plantas para comer e, ao fazerem isso, ingerem ou carregam as sementes, dependendo do tamanho.
To get the juice of these fruits, bats pull the fruit off the trees with their teeth, and fly back to their roosts with the fruit in their mouths.
Seguidamente é posta a secar ao Sol para serem extraídas as sementes.
After this, the flax is allowed to dry, the seeds are removed, and is then retted.
Neste caso eram sementes oleosas.
In this case it was oilseed.
Plantamos as sementes no solo.
We can plant those in the ground.
inulina Sementes e frutos oleaginosos
inulin Oil seeds and oleaginous fruit
Anatomia das plantas com sementes.
Nematicide from milkweed seeds.
Muitos animais dispersam sementes, muitas vezes por comer frutos e passar as sementes em suas fezes.
Many animals disperse seeds, often by eating fruit and passing the seeds in their feces.
Também lançariam as sementes para as suas experiências posteriores em arquitetura e design para exposições.
They would also lay the foundation for his later experiments in architecture and exhibition design.
Toda a informação genética para futuras gerações de plantas estão armazenadas em sementes.
All the genetic information for future generations of plants are held in seeds.
Todas as sementes haviam sido comidas.
All the seeds get eaten.
Não pelo arbusto, mas pelas sementes.
Not for the bush, but for the seeds.
As sementes são plantadas, então crescem.
The seeds are then planted, then grown.
Fisiologia de sementes de plantas cultivadas.
Flower Seeds Biology and Technology.
Espero que você bebam, tuítem, e plantem algumas sementes para polinizar um jardim amigável.
I hope you'll drink, tweet and plant some seeds to pollinate a friendly garden.
As formas fundamentais de samambaias se seguiram, para carregar esporos que precederam as sementes.
The fundamental forms of ferns followed, to bear spores that foreshadowed seeds.
E então retornam quando surgem as sementes.
And they go back when their seeds have arrived.
E coletam as sementes. Pelo mundo afora.
And they collect the seeds. All over the world.
As sementes parte disto é pouco técnico.
The seeds some of if is very untechnical.
Se fôssemos agricultores, estaríamos comendo nossas sementes.
If we were farmers, we'd be eating our seed.
Primeiro, há sementes e organismos geneticamente modificados.
First, there's genetically engineered seeds and organisms.
Sementes de linhaça é um bom exemplo.
Flax seed is a very good example.
Você coloca quatro sementes em cada buraco.
You put 4 seeds into each pocket.
O fazendeiro está espalhando sementes no campo.
The farmer is scattering seeds over the field.
O vento carrega sementes por longas distâncias.
The wind carries seeds for great distances.
Primeiro, temos que plantar todas essas sementes.
First of all, we have to plant all these seeds.
Alimenta se de sementes, bagas e invertebrados.
It feeds on small fruits, seeds and insects.
Alimenta se de sementes, frutas e invertebrados.
They eat seeds, fruits and invertebrates.
As crianças sopram os dentes de leão para ver as sementes se dispersarem ao vento.
The children blow dandelions to see the seeds disperse on the wind.
Uma importante diferença entre esporos e sementes como unidades de dispersão é que os esporos não contêm reservas nutritivas e portanto exigem condições ambientais mais favoráveis que as sementes para a germinação.
The chief difference between spores and seeds as dispersal units is that spores are unicellular, while seeds contain within them a multicellular gametophyte that produces a developing embryo, the multicellular sporophyte of the next generation.
As sementes que vocês plantaram floresceram tempos atrás.
It is the flowering of the seeds you planted in earlier, headier days.
As sementes são então criadas por estes micélios
The seeds then are mothered by this mycelium.
É o maior banco de sementes do mundo.
And it's the largest seed bank in the world.

 

Pesquisas relacionadas : Sementes - Sementes Para O Disco - Sementes Comestíveis - Sementes Certificadas - Cebola Sementes - Sementes De - Sementes Viáveis - Sementes Moídas - Sementes Tratadas - Sementes Pequenas - Sementes Inteiras - Sementes Comestíveis - Sementes Comerciais
Display this page in English Display this page in English