Tradução de "semestre de estudo no exterior" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estudo no exterior. | I class='bold'>study class='bold'>abroad. |
| O que eu devo fazer se ficar deprimido enquanto estudo no exterior? | What should I do if I become depressed while class='bold'>studying class='bold'>abroad? |
| A Universidade de Denver tem quase 70 por cento do seu estudo de graduação corpo discente no exterior antes da formatura, colocando o primeiro no país entre todas as instituições de pesquisa de doutorado e em porcentagem de estudantes de graduação participando de programas de estudo no exterior carece de fontes. | The University of Denver has almost 70 percent of its undergraduate student body class='bold'>study class='bold'>abroad before graduation, placing it first in the nation among all doctoral and class='bold'>research institutions in percentage of undergraduate students participating in class='bold'>study class='bold'>abroad programs . |
| Foi o primeiro estudo sistemático de sua arquitetura, o que contribuiu significativamente para a promoção de seu trabalho no exterior. | It was the first systematic class='bold'>study of his architecture, which significantly contributed to the awareness of his work class='bold'>abroad. |
| Em nome da internacionalização, financiamentos do BNDES a empreiteiras brasileiras no exterior cresceram 1185 em dez anos segundo estudo do Ibase. | In the name of internationalization, BNDES funding for Brazilian enterprises class='bold'>overseas increased 1185 percent in ten years, according to a class='bold'>study by Ibase. |
| No primeiro semestre de 2012, (Totally Spies! | It was re licensed and its sixth season, along with Totally Spies! |
| A ciência do espaço, ou as ciências do espaço, são os campos da ciência que se concentram no estudo do espaço exterior. | The following outline is provided as an overview of and topical guide to space science Space science class='bold'>study of everything in class='bold'>class='bold'>outer space. |
| No exterior 1.1.1 . | class='bold'>Abroad 1.1.1 . |
| Vou estudar francês no próximo semestre. | I'm going to class='bold'>study French next class='bold'>class='bold'>semester. |
| Vou estudar mais no próximo semestre. | I'm going to class='bold'>study harder next class='bold'>class='bold'>semester. |
| De facto , no segundo semestre de 2003 as exportações da área do euro aumentaram significativamente , depois de terem descido no primeiro semestre de 2003 . | In fact , in the second half of 2003 euro area exports increased significantly , after having declined in the first half of 2003 . |
| no primeiro semestre de 1998 , tendo desacelerado acentuadamente no terceiro trimestre . | In manufacturing , quarter onquarter net job creation was particularly strong in the first half of 1998 , but decelerated significantly in the third quarter . |
| Nunca viajei no exterior. | I've never been class='bold'>abroad. |
| Ele está no exterior. | He is class='bold'>abroad. |
| Tom está no exterior. | Tom is class='bold'>abroad. |
| Tom estudou no exterior. | Tom studied class='bold'>abroad. |
| Estudo de caso no Quênia | Kenya case class='bold'>study |
| Estudo de caso no México | Mexico case class='bold'>study |
| Estudo de caso no Paquistão | Pakistan case class='bold'>study |
| No segundo semestre de 2009, Jonas alcançaria de vez a titularidade. | Return to Grêmio After the end of the loan Jonas returned to Grêmio for the 2009 season. |
| No Japão, o novo semestre começa em abril. | In Japan, the new class='bold'>class='bold'>semester begins in April. |
| Os seus problemas financeiros começaram no segundo semestre. | Their financial problems began in the second half of the year. |
| O Tom estudará francês no semestre que vem. | Tom will class='bold'>study French next year. |
| Estudo no estrangeiro. | I class='bold'>study class='bold'>abroad. |
| Primeiro semestre de 2000 No primeiro semestre de 2000 , as informações provenientes das variáveis avaliadas no quadro do primeiro pilar da estratégia de política monetária do BCE indicavam | First half of 2000 In the first half of 2000 the information stemming from the variables assessed under the first pillar of the ECB 's monetary policy strategy increasingly indicated upward risks to price stability . |
| Foi campeão nacional por onze vezes, em 1954, 1973, 1976, 1981, 1991, 1994, 1999 (quando só havia um campeão por ano) e 2005, 2007 (no primeiro semestre), 2007 (no segundo semestre) e 2011 (no primeiro semestre). | The team has won the Fútbol Profesional Colombiano fourteen times, in 1954, 1973, 1976, 1981, 1991, 1994, 1999 (when there was only one champion per year), 2005, 2007 I, 2007 II, 2011 I, 2013 I, 2013 II and 2014 I. |
| E pense no mundo exterior. | And think of the class='bold'>outside world. |
| Vivi dez anos no exterior. | I lived class='bold'>abroad for ten years. |
| Tenho muitos amigos no exterior. | I have many friends in foreign countries. |
| Eu quero estudar no exterior. | I want to class='bold'>study class='bold'>abroad. |
| Eu decidi estudar no exterior. | I decided to class='bold'>study class='bold'>abroad. |
| Ela está morando no exterior. | She is living class='bold'>abroad. |
| Nunca estive no exterior antes. | I've never been class='bold'>abroad before. |
| Tom nunca esteve no exterior. | Tom has never been class='bold'>abroad. |
| Tom está morando no exterior. | Tom is living class='bold'>abroad. |
| Tom quer estudar no exterior. | Tom wants to class='bold'>study class='bold'>abroad. |
| Você já estudou no exterior? | Have you ever studied class='bold'>abroad? |
| Tom ainda está no exterior. | Tom is still class='bold'>abroad. |
| Você já viveu no exterior? | Have you ever lived class='bold'>abroad? |
| Você já morou no exterior? | Have you ever lived class='bold'>abroad? |
| no segundo semestre de 1994 , nao se verificou praticamente qualquer diferencial . | in the second half of 1994 , virtually no spread was observed . |
| A procura interna manteve se fraca no segundo semestre de 2003 . | Domestic demand remained weak in the second half of 2003 . |
| No entanto, os oficiais de RNWMP serviram também no exterior. | However, RNWMP officers also served class='bold'>overseas. |
| 1º Semestre de 2003. | Similarly M.W. |
| Como o comércio e a actividade interna recuperaram no decurso de 1999 , o crescimento da produção industrial subiu a níveis elevados no segundo semestre de 1999 e no primeiro semestre de 2000 . | As both trade and domestic activity picked up in the course of 1999 , growth in industrial production rose to high levels in the second half of 1999 and the first half of 2000 . |
Pesquisas relacionadas : Semestre No Exterior - Semestre No Exterior - Estudo No Exterior - Meu Semestre No Exterior - Um Semestre No Exterior - Semestre Estudo - Um Estudo No Exterior - Programa Estudo No Exterior - No Semestre - No Semestre - Semestre Estudo Prático - Período De Estudo No Exterior - Visitas De Estudo No Exterior - Estudo Do Estudante No Exterior
