Tradução de "sempre à procura" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ela está sempre à procura de elogios. | She is always fishing for compliments. |
| No caminho de ida, ele está sempre à procura de uma nova bola de esterco. | On the outward path, he's always on the lookout for a new blob of dung. |
| Quero buscar novas coisas, e estou sempre à procura de novas histórias, novas vozes para representar . | I want to try new things, and I am always looking for new stories, new voices to represent. |
| À procura da felicidade | Crowdsourcing happiness |
| Os adultos sempre perguntam aos filhos o que eles querem ser quando crescerem, porque eles mesmos estão à procura de idéias. | Adults always ask kids what they want to be when they grow up because they're looking for ideas themselves. |
| Está à procura um ás. | You are searching for an ace. |
| Está à procura um dois. | You are searching for a two. |
| Está à procura um três. | You are searching for a three. |
| Está à procura um quatro. | You are searching for a four. |
| Está à procura um cinco. | You are searching for a five. |
| Está à procura um seis. | You are searching for a six. |
| Está à procura um sete. | You are searching for a seven. |
| Está à procura um oito. | You are searching for an eight. |
| Está à procura um nove. | You are searching for a nine. |
| Está à procura um dez. | You are searching for a ten. |
| Está à procura um valete. | You are searching for a jack. |
| Está à procura uma dama. | You are searching for a queen. |
| Está à procura um rei. | You are searching for a king. |
| Continuamos à procura de ajudantes. | If you would like to help, please do, KDE is driven by volunteer contribution, and you are always welcome to take part. |
| Ainda ando à procura dela. | I'm still looking for her. |
| Ele está à procura de dinheiro. | He is in want of money. |
| Estou à procura de um bar. | I'm looking for a bar. |
| Eles estão à procura de empregos. | They are seeking jobs. |
| Encontre a receita que está à procura | Find any recipe you want |
| O Tom está à procura da Mary. | Tom is looking for Mary. |
| Não sabia que andavas à minha procura. | I didn't know you were looking for me. |
| Eu estava à procura de palavras apropriadas. | I was looking for appropriate words. |
| Eu estava à procura de palavras aptas. | I was looking for apt words. |
| Continuamos à procura de ajuda nos seguintes departamentos | We are still looking for helpers in the following departments |
| fazer face à procura de moeda em circulação | meet the demand for currency in circulation |
| Esta descida esteve associada à fraca procura externa . | This decline was associated with sluggish foreign demand . |
| A morte está à procura de sua presa. | Death is seeking for his prey. |
| Tom está à procura de um bom emprego. | Tom is looking for a good job. |
| Estou à procura de uma pasta de couro. | I am looking for a leather briefcase. |
| Não sabia que você estava à minha procura. | I didn't know you were looking for me. |
| Tom viaja pelo mundo à procura de meteoritos. | Tom travels the world looking for meteorites. |
| Estou à procura de um livro para crianças. | I'm looking for a children's book. |
| Estou à procura de alguém que entenda francês. | I'm looking for someone who understands French. |
| Tom disse que estava à procura de voluntários. | Tom said he was looking for volunteers. |
| Ela procura sempre mostrar o lixo debaixo do tapete praticado pelo sistema político vigente e aquilo que considera injustiças e cerceamento à liberdade dos seus conterrâneos. | She is always trying to scratch the surface of the current political system and show us the filth that lies beneath what she sees as the injustices and restrictions on freedom that affect her fellow countrymen and women. |
| Então, esta é a porção que estamos à procura. | So that's a chunk of what we're looking for. |
| Estou à procura de livros sobre a história romana. | I'm looking for books on Roman history. |
| Ouvi dizer que ele estava à procura de trabalho. | I heard he was looking for work. |
| Fadil passou a noite inteira à procura de Layla. | Fadil spent the whole night looking for Layla. |
| O Sami estava à procura de uma nova namorada. | Sami was looking for a new girlfriend. |
Pesquisas relacionadas : Sempre à Procura De - Voltar à Procura - Barato à Procura - Fino à Procura - Responder à Procura - Foram à Procura - Estamos à Procura - Estava à Procura - Responder à Procura - Oferta à Procura - Jovens à Procura - Semelhante à Procura - Desagradável à Procura - Estrangeiro à Procura
