Tradução de "sempre à procura de" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ela está sempre à procura de elogios. | She is always fishing for compliments. |
| No caminho de ida, ele está sempre à procura de uma nova bola de esterco. | On the outward path, he's always on the lookout for a new blob of dung. |
| Quero buscar novas coisas, e estou sempre à procura de novas histórias, novas vozes para representar . | I want to try new things, and I am always looking for new stories, new voices to represent. |
| Continuamos à procura de ajudantes. | If you would like to help, please do, KDE is driven by volunteer contribution, and you are always welcome to take part. |
| Os adultos sempre perguntam aos filhos o que eles querem ser quando crescerem, porque eles mesmos estão à procura de idéias. | Adults always ask kids what they want to be when they grow up because they're looking for ideas themselves. |
| Ele está à procura de dinheiro. | He is in want of money. |
| Estou à procura de um bar. | I'm looking for a bar. |
| Eles estão à procura de empregos. | They are seeking jobs. |
| À procura da felicidade | Crowdsourcing happiness |
| Eu estava à procura de palavras apropriadas. | I was looking for appropriate words. |
| Eu estava à procura de palavras aptas. | I was looking for apt words. |
| Está à procura um ás. | You are searching for an ace. |
| Está à procura um dois. | You are searching for a two. |
| Está à procura um três. | You are searching for a three. |
| Está à procura um quatro. | You are searching for a four. |
| Está à procura um cinco. | You are searching for a five. |
| Está à procura um seis. | You are searching for a six. |
| Está à procura um sete. | You are searching for a seven. |
| Está à procura um oito. | You are searching for an eight. |
| Está à procura um nove. | You are searching for a nine. |
| Está à procura um dez. | You are searching for a ten. |
| Está à procura um valete. | You are searching for a jack. |
| Está à procura uma dama. | You are searching for a queen. |
| Está à procura um rei. | You are searching for a king. |
| Ainda ando à procura dela. | I'm still looking for her. |
| Estou à procura de uma pasta de couro. | I am looking for a leather briefcase. |
| Continuamos à procura de ajuda nos seguintes departamentos | We are still looking for helpers in the following departments |
| fazer face à procura de moeda em circulação | meet the demand for currency in circulation |
| A morte está à procura de sua presa. | Death is seeking for his prey. |
| Tom está à procura de um bom emprego. | Tom is looking for a good job. |
| Tom viaja pelo mundo à procura de meteoritos. | Tom travels the world looking for meteorites. |
| Estou à procura de um livro para crianças. | I'm looking for a children's book. |
| Estou à procura de alguém que entenda francês. | I'm looking for someone who understands French. |
| Tom disse que estava à procura de voluntários. | Tom said he was looking for volunteers. |
| Estou à procura de livros sobre a história romana. | I'm looking for books on Roman history. |
| Ouvi dizer que ele estava à procura de trabalho. | I heard he was looking for work. |
| Fadil passou a noite inteira à procura de Layla. | Fadil spent the whole night looking for Layla. |
| O Sami estava à procura de uma nova namorada. | Sami was looking for a new girlfriend. |
| Tom disse que estava à procura de mais voluntários. | Tom said he was looking for more volunteers. |
| Molesta as outra aves à procura de peixes regurgitados. | There are many of these on the islands of Cape Verde. |
| O Japão Acessível está sempre à procura de mais informações para compartilhar com seus leitores e está sempre buscando pessoas portadoras de deficiência e que viajaram pelo Japão para enviar posts sobre suas experiências para o blog. | Accessible Japan is always looking for more information to share with its readers, and is actively seeking out people who have a disability and who have traveled in Japan to submit blog posts about their experiences. |
| Encontre a receita que está à procura | Find any recipe you want |
| O Tom está à procura da Mary. | Tom is looking for Mary. |
| Não sabia que andavas à minha procura. | I didn't know you were looking for me. |
| MOUNTAIN VIEW, CALIFÓRNIA Quando eu leccionei na Universidade de Stanford, em 1970, estava sempre à procura de formas de ensino onde a tecnologia pudesse ajudar a melhorar a aprendizagem. | MOUNTAIN VIEW, CALIFORNIA When I taught at Stanford University in the 1970 s, I was always on the lookout for ways that technology could help to improve learning. |
Pesquisas relacionadas : Sempre à Procura - Voltar à Procura - Barato à Procura - Fino à Procura - Responder à Procura - Foram à Procura - Estamos à Procura - Estava à Procura - Responder à Procura - Oferta à Procura - Jovens à Procura - Semelhante à Procura - Desagradável à Procura - Estrangeiro à Procura
