Sou um vencedor!	I'm a winner!
Tem um vencedor.	There was a winner.
Um de nós poderia ser o vencedor.	One of us could be the winner.
Há um claro vencedor no debate propender contra limpar .	There is a clear victor in the lean versus clean debate.
O vencedor de cada país participante receberá um iPad.	The winner from each participating country will receive an iPad.
O que a eleição produz é um vencedor e um perdedor.	What an election produces is a winner and a loser.
No segundo turno da eleição não houve um vencedor novamente.	Now the second round of voting did not bring forth a clear winner either.
O vencedor terá um lugar na Bundesliga na temporada seguinte.	The Bundesliga is broadcast on TV in over 200 countries.
Este é o vencedor.	This is the winner.
Tom é o vencedor.	Tom is the winner.
Quem foi o vencedor?	Who was the winner?
Ao vencedor as batatas .	Ao Vencedor as Batatas.
É incrível! Como se consegue fazer um lance vencedor daquela posição?!	This is incredible! How do you hit a winner from that position?!
No final Simon é o vencedor, pois o público que decide o vencedor e não tinha como o público votar então Simon se declarou o vencedor.	At the end of the VHS release, it gives a link to a website where the viewer can vote for their favorite to determine the ultimate winner.
O que o vencedor ganha?	What does the winner get?
Lukas Rossi foi o vencedor.	Lukas Rossi was chosen as their lead singer.
Em caso de empate na segunda ou terceira rodada, o vencedor da primeira e o vencedor.	As you can see at the card rankings, the trump card is the highest card during its course.
Um curta colombiano foi escolhido como o vencedor dos 10 finalistas internacionais.	A Colombian short was selected as the winner from the 10 international finalists.
Yoritomo, do clã vencedor Minamoto, estabeleceu um governo militar, ou xogunato, em Kamakura.	Once Minamoto Yoritomo had consolidated his power, he established a new government at his family home in Kamakura.
O Vencedor Improvável da Primavera Árabe	The Arab Spring s Unlikely Winner
Vencedor do prémio Príncipe das Astúrias.	Awarded the Prince of Asturias prize.
Ele disse, Sempre, sempre fui um bombeiro.	He said, Always. I've always been a fireman.
Esperança sempre, sempre, acha um caminho. Obrigada.	Hope always, always finds a way. Thank you.
Eu sabia que ele seria o vencedor.	I knew she would be the winner.
O Flamengo foi declarado vencedor do jogo.	The game was 0 0 at the time of stoppage.
Triple H sagrou se vencedor no combate.	Triple H won the title during that match.
A palavra é sinónimo de Jina ( Vencedor ).	(Mentioned in the parentheses is (one of) the soul's previous human births.
O jornalista iraniano Arash Sigarchi (vencedor do júri e vencedor do voto dos usuários) e o autor libanês de Mowaten Jou3an (vencedor do voto dos usuários) são os vencedores do Best Blog este ano.	Iranian journalist Arash Sigarchi (jury winner and user winner) and the Lebanese author of Mowaten Jou3an (user winner) are this year's Best Blog winners.
Um vencedor em tantas conquistas, três grandes leis de direitos humanos, Medicare, ajuda à educação.	A victor in a thousand contests, three great civil rights laws, Medicare, aid to education.
Ninguém jamais nota o segundo lugar. Ou você é um vencedor ou não é ninguém.	No one ever notices second place. Either you're a winner or you're nobody.
Na maioria das situações, o vencedor ou os vencedores de um minigame recebem dez moedas.	In most situations, the winner(s) of a mini game receive ten coins for their victory.
O vencedor de cada jogo tem três pontos, um empate dá um ponto e a derrota zero pontos.	The winner of this match plays the next season in the Bundesliga, and the loser in the 2nd Bundesliga.
Normalmente, o governador escolhe o vencedor dessas eleições.	Usually, the governor selects the winner of those elections.
Eles incluíram Louis Trousselier, o vencedor em 1905.	They included Louis Trousselier, the winner in 1905.
Adicionalmente, o vencedor dos pénaltis recebe mais 10.000.	Each team earns an additional 30,000 for winning and 10,000 for drawing.
Seus alunos incluem Fernando Távora, Álvaro Siza (vencedor do prémio Pritzker de 1992) e Eduardo Souto de Moura (vencedor do prémio Pritzker 2011).	Its alumni include Fernando Távora, Álvaro Siza (winner of the 1992 Pritzker prize) and Eduardo Souto de Moura (winner of the 2011 Pritzker prize).
Sempre fui um Malthusiano.	I used to be a Malthusian.
Sempre é um trabalho.	It's still a job.
O vencedor do prêmio ganhará 2,009 centavos de dólar!	The winner of the awards gets 2,009 US cents!
O primeiro a completar cinco voltas é o vencedor.	This is the first game in the series to provide this feature.
BAFTA 1991 (Reino Unido) Vencedor na categoria Melhor Som.	The film also won the BAFTA Award for Best Sound.
Aberto Preço do bem leiloado é determinado através de um processo dinâmico de estabelecimento do lance vencedor.	This, coupled with the dynamic bidding process, improves the chances of reaching the fair market value of the item.
Valentino Rossi (Urbino, ) é um piloto profissional de motociclismo e vencedor de vários títulos mundiais de MotoGP.	Valentino Rossi ( born 16 February 1979) is an Italian professional motorcycle racer and multiple MotoGP World Champion.
Paul Robin Krugman (Nova Iorque, ) é um economista norte americano, vencedor do Nobel de Economia de 2008.	In 2008, Krugman won the Nobel Memorial Prize in Economic Sciences for his contributions to New Trade Theory and New Economic Geography.
Ele é aceito pelo diretor do filme vencedor, porém é considerado um prêmio para todo o país.	It is accepted by the winning film's director, but is considered an award for the submitting country as a whole.

Pesquisas relacionadas : Um Vencedor - Escolher Um Vencedor - Nomear Um Vencedor - Anunciar Um Vencedor - Um Sorriso Vencedor - Seleccionar Um Vencedor - Como Um Vencedor - Ser Um Vencedor - Escolher Um Vencedor - Desenhar Um Vencedor - Um Verdadeiro Vencedor - Declarou Um Vencedor - Vencedor

Display this page in English