Tradução de "sendo atribuído" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não atribuído | Not allocated |
| Não atribuído | Domestic |
| D. Não atribuído | D. Not allocated |
| O montante atribuído à i ésima contraparte é sendo A n ai all i montante total colocado número total de contrapartes | The amount allotted to the ith counterparty is where A n ai all i total amount allotted total number of counterparties bid amount of the ith counterparty |
| Também atribuído a Homero. | Also attributed to Homer. |
| Papel proeminente atribuído à moeda ... | Prominent role for money ... |
| D. Não atribuído EUA Japão | D. Not allocated US Japan |
| Resto do mundo Não atribuído | Rest of the world |
| Não atribuído Dedução fixa R6 | Not allocated Lump sum allowance R6 |
| D. Não atribuído PASSIVO 11 . | LIABILITIES 11 . |
| montante mínimo atribuído ( quando existir ) | the minimum allotment ( if any ) |
| públicas C. RdM D. Não atribuído | C. D. Not RoW allocated |
| D. Não atribuído Crédito ao consumo | Consumer credit Housing loans |
| a.C. com autores como Rhyanus e Aristarco de Samotrácia, a mais antiga obra existente sendo a Arte da Gramática (), atribuído a Dionísio, o Trácio (100 a.C.). | In the West, grammar emerged as a discipline in Hellenism from the 3rd century BC forward with authors like Rhyanus and Aristarchus of Samothrace, the oldest extant work being the Art of Grammar (), attributed to Dionysius Thrax (c. 100 BC). |
| A todos foi atribuído o mesmo peso. | They're all weighted equally. |
| o montante mínimo individual atribuído ( quando existir ) | the minimum individual allotment amount ( if any ) |
| o montante mínimo individual atribuído ( quando existir ) | the minimum individual allotment amount ( if any ) |
| o montante mínimo individual atribuído ( quando existir ) | the minimum individual allotment amount ( if any ) |
| C. Resto do mundo D. Não atribuído | C. D. Not Rest of allocated the world |
| o montante mínimo individual atribuído ( quando existir ) | the minimum individual allotment amount ( if any ) |
| C. Resto do mundo D. Não atribuído | Other general government Total |
| C. D. Resto do Não mundo atribuído | D. Not allocated |
| D. C. Não Resto do mundo atribuído | D. Not allocated |
| C. Resto D. Não do mundo atribuído | C. Rest of D. Not the world allocated |
| o montante mínimo individual atribuído ( quando existir ) | the minimum individual allotment amount ( if any ) |
| É principalmente atribuído ao Rishi gṛtsamda śaunohotra . | It is chiefly attributed to the Rishi . |
| Nos Estados Unidos, cerca de 70 dos casos têm origem no genótipo 1, 20 no genótipo 2, sendo atribuído a cada genótipo restante cerca de 1 dos casos. | In the United States, about 70 of cases are caused by genotype 1, 20 by genotype 2 and about 1 by each of the other genotypes. |
| À Comissão Europeia foi atribuído o mesmo mandato . | The same mandate has been given to the European Commission . |
| O montante atribuído à i ésima contraparte é | The amount allotted to the ith counterparty is |
| Cada banco recebe urna cornunicacáo do montante atribuído . | Each bank will receive a communication of the amount allocated . |
| Evangelho de Marcos atribuído a Marcos, o Evangelista. | The Gospel of Mark, ascribed to Mark the Evangelist. |
| O nome Túnis pode ser atribuído a diferentes origens. | The name Tunis can be attributed to different origins. |
| O principal prémio atribuído é o Golfinho de Ouro. | The main award is the Golfinho de Ouro (Gold Dolphin). |
| O lugar adicional no Parlamento Europeu será atribuído à Itália . | The additional seat in the European Parliament will be attributed to Italy . |
| Rubricas por memória dos BCN Rubricas do balanço Não atribuído | NCBs memo items Balance sheet items Not allocated |
| Um código único estabelecido pelo BCE , atribuído a cada IFM . | This is a unique code established by the ECB , assigned to each MFI . |
| O crédito atribuído pelo BCE ao Banka Slovenije será remunerável . | The claim credited by the ECB to Banka Slovenije shall be remunerated . |
| O território estava, portanto, dentro do hemisfério atribuído a Portugal. | The territory was thus within the sphere allotted to Portugal. |
| Sua gnosis era um ensinamento secreto atribuído a um apóstolo. | His gnosis was a secret teaching attributed to an apostle. |
| Sanjuansaurus foi atribuído ao Herrerasauridae por Alcober e Martínez (2010). | Sanjuansaurus was assigned to Herrerasauridae by Alcober and Martínez (2010). |
| Em 1957 foi lhe atribuído o Prêmio Lênin da Paz. | He was awarded the Lenin Peace Prize in 1957. |
| Um ano depois era lhe atribuído o Nobel da Paz. | That same year, he was awarded the Nobel Peace Prize. |
| Em 1961 foi lhe atribuído o Prêmio Lênin da Paz. | He won the Lenin Peace Prize as a result in 1961. |
| Em 1962 foi lhe atribuído o Prêmio Lênin da Paz. | He was a winner of the Lenin Peace Prize in 1962. |
| atribuído a cada contraparte é arredondado para o euro mais próximo . | the type of operation |
Pesquisas relacionadas : Está Sendo Atribuído - Atribuído - Atribuído - Atribuído - Número Atribuído - Usuário Atribuído - Prémio Atribuído - Comumente Atribuído - Departamento Atribuído - Tema Atribuído - Corretamente Atribuído - Unidade Atribuído
