Tradução de "sendo claro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Claro - tradução : Claro - tradução : Claro - tradução : Claro - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sendo Dick, ele, claro, queria checar isso. | Being Dick, he, of course, wanted to check this. |
| mas, claro, sendo esquizofrênico, depois de algums meses a esquizofrênia voltou. | But of course, having schizophrenia, within a few months, it returned. |
| A TIM Perú foi vendida para América Móvil, sendo atualmente Claro. | TIM Perú was sold to América Móvil and rebranded Claro. |
| Sendo um americano monolíngue, é claro que não sei o que significa. | Being a monolingual American, I obviously don't know what the phrase means. |
| E isto ainda é, é claro, experimental, não está sendo usado em pacientes. | And this is actually still, of course, experimental, not for use in patients. |
| E claro, na verdade, entramos em pânico, sendo os biólogos, já deveríamos saber isto. | So of course, in reality, we were then panicked, being the biologists, and we should know this already. |
| E aí Steven Spielberg, é claro, retrata esses animais como sendo criaturas muito sociáveis. | And then Steven Spielberg, of course, depicts these dinosaurs as being very social creatures. |
| É claro, se isso lhes fosse apontado, eles rejeitá lo iam, sem dúvida, como sendo propaganda elitista. | Of course, if this were pointed out to them, they would no doubt dismiss it as elitist propaganda. |
| A maioria deles, é claro, não sobrevivem, sendo predados por vários aves de rapina e peixes maiores. | Most of them, of course, will not survive, being preyed upon by various raptorial birds and larger fishes. |
| Claro que não. Claro que não, | Of course not, of course not. |
| Tão claro. Talvez até claro demais. | So clear. Maybe a little bit over clear. |
| Nesse caso, é claro, a rotatória com essas micro decisões sendo tomadas na hora por pessoas que não estão obedecendo ninguém. | In this case, of course, the roundabout with that micro decisions being made in situ by people not being told what to do. |
| Claro. | Sure. |
| Claro. | Chris Anderson Oh yeah. |
| Claro! | Sure! |
| E é claro, sendo o participante do som, e partindo da ideia do tipo de som que quero produzir por exemplo, este som. | And of course, being the participator of the sound, and that is starting from the idea of what type of sound I want to produce for example, this sound. |
| E é claro, sendo australiano, comecei pela Austrália, sabendo, de novo, de minha própria experiência quando armas não letais foram introduzidas na Austrália. | And of course, being Australian, I started looking at stuff in Australia, knowing, again, from my own experience about various times when non lethal weapons have been introduced in Australia. |
| Primeiro , um banco central pode fomentar a credibilidade sendo claro quanto à interpretação do seu mandato e a forma como o pretende atingir . | First , a central bank can foster credibility by being clear about the interpretation of its mandate and how it goes about achieving it . |
| As agulhas são finas e agrupam se em pares, tendo 10 16 cm de comprimento, sendo de cor verde claro a verde amarelado. | The leaves (needles) are in pairs, slender, mostly 10 16 cm long, bright green to slightly yellowish green. |
| Isso se tornou claro, bastante claro, desde o início. | This became very, very clear, early on. |
| Fantasmas, claro, | Ghosts, right? |
| RD Claro. | RD Sure. |
| RB Claro. | RB Of course. |
| DH Claro. | BF Sure. |
| Código, claro. | Coding, of course. |
| Fui claro? | Am I making myself clear? |
| Fui claro? | Do I make myself clear? |
| É claro. | Certainly. |
| É claro! | Of course! |
| Fale claro. | Speak clearly. |
| Ah, claro. | Oh, sure. |
| Está claro? | Is it clear? |
| É claro. | It's clear. |
| Fui claro? | Have I made myself clear? |
| Está claro. | It's clear. |
| Falemos claro. | Karlins, N.F. |
| Aqui, a Virgem Maria fez sua aparição em um sanduíche de queijo... que segurei de fato em um cassino de Las Vegas, claro, sendo América. | Now, here's the Virgin Mary made her appearance on a cheese sandwich which I got to actually hold in a Las Vegas casino, of course, this being America. |
| É isso que é, certo? Claro que é, claro que é. | That s what it is, isn t it? Of course it is, of course it is. |
| Ah claro. 100 . | Oh yeah. Hundred percent. |
| Claro que não. | You do not. |
| AM Ah, claro. | AM Oh, sure. |
| Mulher Claro, pai. | Woman All right, father. |
| Claro que machucaram. | Of course they did. |
| Claro, 2.1 milhões. | Of course, 2.1 million. |
| Sou eu, claro. | That's me, of course. |
Pesquisas relacionadas : Não Sendo Claro - Claro - Sendo - Sendo - Perfeitamente Claro - Plano Claro - Absolutamente Claro - Mandato Claro - Claro Provador - Design Claro
