Tradução de "sendo organizado" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Foi quando o encontro de bloguivianos estava sendo organizado. | This was when they were organizing the Bloguivianos conference. |
| E você pode explicar por que isso está sendo tratado como Crime Organizado ? | And can you explain why this has been treated as Organized Crime ? |
| Sou organizado. | I'm organized. |
| Eu sou organizado. | I'm organized. |
| Não era organizado. | I wasn't organized. |
| Sou muito organizado. | I'm very organized. |
| organizado pela FIFA. | CFU Championship (1978 1985). |
| Não sou muito organizado. | I'm not very organized. |
| Eu não era organizado. | I wasn't organized. |
| Tom é muito organizado. | Tom is very organized. |
| Eu sou muito organizado. | I'm very organized. |
| Eu não sou muito organizado. | I'm not very organized. |
| Tom não é muito organizado. | Tom isn't very organized. |
| O Campeonato Paranaense de Futebol é o principal torneio de futebol no estado brasileiro do Paraná, sendo organizado anualmente pela Federação Paranaense de Futebol. | Campeonato Paranaense, which has been contested since 1915, is the top flight football league of the state of Paraná, Brazil. |
| Eu me refiro ao crime organizado. | I refer to organized crime. |
| E também, tudo estava bem organizado. | Also, everything was organized. |
| Porque o críquete na Índia era organizado. | Because cricket, for a long time in India was always organized. |
| Nunca foi promovido. Nunca vendido, era organizado. | It was never promoted, it was never sold it was organized. |
| Tire notas, estabeleça interligações e mantenha se organizado | Take notes, link ideas, and stay organized |
| Shimon Schocken O curso de computador auto organizado. | Shimon Schocken The self organizing computer course |
| Um banquete foi organizado para celebrar o tratado. | It was this group that became known as the Ostrogoths. |
| O romance é organizado em tres partes 1. | The novel is organized into three parts 1. |
| Um banquete foi organizado para celebrar o tratado. | A banquet was organised in order to celebrate this treaty. |
| Dois anos depois do atropelamento de ciclistas durante o evento Critical Mass em Porto Alegre, Brasil, em 25 de fevereiro de 2011, um protesto está sendo organizado pelo Facebook. | Two years after the massive run over of cyclists at a Critical Mass event in Porto Alegre, Brazil, on February 25, 2011, a protest has been organized on Facebook. |
| Então como está organizado este complexo circuito no cérebro? | OK, how is all this complex circuitry set up in the brain? |
| Luta Contra o Crime Organizado Desenvolvimento da Sociedade Civil | Civil society development |
| O presente documento encontra se organizado da seguinte forma . | This document is organised as follows . |
| O grupo PUA Brasil é antigo, forte, bem organizado. | The PUA Brazil group is old, strong and well organized. |
| Nos Estados Unidos, a Lei de Controle do Crime Organizado (1970) define o crime organizado como atividades ilegais de ... uma associação altamente organizada e disciplinada ... . | In the United States, the Organized Crime Control Act (1970) defines organized crime as The unlawful activities of ... a highly organized, disciplined association ... . |
| Embutido não significa não maleável significa organizado antes da experiência . | Built in doesn't mean unmalleable it means organized in advance of experience. |
| Não foi organizado na forma como muitas vezes nós pensamos | It wasn't organized in the way we often think of it. |
| Vou falar sobre o básico do crime organizado internacional agora. | Let me go on to the 101 of international organized crime now. |
| Eles têm organizado encontros quinzenais para discutir o seu progresso. | They are arranging regular fortnightly meetings about their progress. |
| (...) o leilão foi organizado para arrecadar recursos contra ocupações indígenas . | (...) the auction was organized to raise money for resources against indigenous occupations. |
| praticam crimes organizado mas diga se em nome do Estado | carrying out organized crime, but let s say in the name of the state |
| Mas sim Como faço isso sem ser fraudado pelo crime organizado? | It was, How do I do that without being defrauded by organized crime? |
| O livro é organizado por Matt Diffee, um dos nossos cartunistas. | It's actually put together by Matt Diffee, one of our cartoonists. |
| O trabalho da rede é organizado em quatro linhas de investigação . | The network 's work is organised along four lines of research . |
| Por sorte o ato estava bem organizado e não houve incidente. | Luckily the act was well organized and there was no incident. |
| Metódico e organizado, estava muito longe do perfil dos curandeiros vulgares. | Methodical and organized, he was quite different from the familiar healers. |
| O condado foi fundado em 1857, e oficialmente organizado em 1858. | History Sequatchie County was created in 1857 from a portion of Hamilton County. |
| O Território de Dakota ou Território do Dakota era a região setentrional da Luisiana, constituída como território organizado dos Estados Unidos, sendo que a maior parte do Dakota era parte do Território de Minnesota. | The Territory of Dakota was an organized incorporated territory of the United States that existed from March 2, 1861, until November 2, 1889, when the final extent of the reduced territory was split and admitted to the Union as the states of North and South Dakota. |
| Luta Contra o Crime Organizado Aproximação da legislação sobre abuso de estupefacientes | Fight against organised crime |
| Por seu lado , o mercado secundário pode estar organizado de duas maneiras . | In turn , the secondary market can be organised in two ways . |
| O protesto foi organizado por meio de blogues e principalmente pelo twitter. | The protest was organized through blogs and mostly twitter. |
Pesquisas relacionadas : Está Sendo Organizado - Está Sendo Organizado - Crime Organizado - Trabalho Organizado - Está Organizado - Trabalho Organizado - Ter Organizado - Funcionalmente Organizado - Vagamente Organizado - Formação Organizado - Varejo Organizado - Bem Organizado