Tradução de "está sendo organizado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E você pode explicar por que isso está sendo tratado como Crime Organizado ? | And can you explain why this has been treated as Organized Crime ? |
| Foi quando o encontro de bloguivianos estava sendo organizado. | This was when they were organizing the Bloguivianos conference. |
| Então como está organizado este complexo circuito no cérebro? | OK, how is all this complex circuitry set up in the brain? |
| Dois anos depois do atropelamento de ciclistas durante o evento Critical Mass em Porto Alegre, Brasil, em 25 de fevereiro de 2011, um protesto está sendo organizado pelo Facebook. | Two years after the massive run over of cyclists at a Critical Mass event in Porto Alegre, Brazil, on February 25, 2011, a protest has been organized on Facebook. |
| Mas que vergonha, ele não está organizado para ajudar os autores criarem movimentos. | But what a shame that it's not organized to help authors create movements. |
| Quem está organizado em alguma instituição não consegue hegemonizar o que é convocado | Whoever is organized in an institution fails to gain a majority when called upon. |
| Você está sendo mandão, não está? | You're being bossy, aren't you? |
| O DNA está organizado em palavras, você pode chamá las de genes e cromossomos. | The DNA is organized in words, call them genes and chromosomes. |
| Sou organizado. | I'm organized. |
| Tom está sendo muito paciente, não está? | Tom is being very patient, isn't he? |
| Tom não está sendo muito amigável, está? | Tom isn't being very friendly, is he? |
| Você está sendo sério? | Are you being serious? |
| Ainda está sendo testado. | It's still being tested. |
| Ainda está sendo testada. | It's still being tested. |
| Você está sendo paranoico. | You're being paranoid. |
| Você está sendo seguido. | You're being followed. |
| Você está sendo seguida. | You're being followed. |
| Você está sendo caçado. | You're being hunted. |
| Você está sendo irracional. | You're being irrational. |
| Tom está sendo demitido. | Tom is being fired. |
| Tom está sendo egoísta. | Tom is being selfish. |
| Tom está sendo bobo. | Tom is being silly. |
| Tom está sendo sarcástico. | Tom is being sarcastic. |
| Tom está sendo evasivo. | Tom is being evasive. |
| Tom está sendo irracional. | Tom is being irrational. |
| Tom está sendo infantil. | Tom is being childish. |
| Tom está sendo imaturo. | Tom is being childish. |
| Tom está sendo razoável. | Tom is being reasonable. |
| Você está sendo rude. | You're being rude. |
| Você está sendo descortês. | You're being impolite. |
| Eu sou organizado. | I'm organized. |
| Não era organizado. | I wasn't organized. |
| Sou muito organizado. | I'm very organized. |
| organizado pela FIFA. | CFU Championship (1978 1985). |
| Está sendo direcionado com eficiência? | Is it being directed effectively? |
| Você não está sendo julgado. | You are not on trial. |
| A ponte está sendo repintada. | The bridge is being repainted. |
| A estrada está sendo reparada. | The road is under repair. |
| O plano está sendo discutido. | The plan is under discussion. |
| Nosso foguete está sendo construído. | Our rocket is being built. |
| Essa conversa está sendo gravada. | This conversation is being recorded. |
| O caminhão está sendo pesado. | The truck is being weighed. |
| Minha casa está sendo construída. | My house is under construction. |
| Isso ainda está sendo testado. | It's still being tested. |
| Ela ainda está sendo testada. | It's still being tested. |
Pesquisas relacionadas : Sendo Organizado - Está Organizado - Tudo Está Organizado - Como Está Organizado - Está Sendo - Está Sendo - Está Sendo - Está Sendo - Está Organizado Em Torno - Está Sendo Alocado - Está Sendo Trabalho
