Tradução de "sendo paciente com" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Paciente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom está sendo muito paciente, não está? | Tom is being very patient, isn't he? |
| Você está sendo tolerante e paciente com seus irmãos, pais, amigos, colegas de trabalho, seus conhecidos e inclusive com os que não conhece? | Me myself, I learn about Muhammad and his religion for me to clarify my own purpose of life, why God created me, why I am here, where am I heading to after this worldly transit? |
| Sendo assim, van Gogh passa a viver no hospital de Arles como paciente e preso. | The Yellow House Van Gogh, Gauguin, and Nine Turbulent Weeks in Arles . |
| O paciente não estava com febre. | The patient was hot with fever. |
| Erupção cutânea de um paciente com Chikungunya. | Rashes of a chikungunya patient. |
| O médico tratou a paciente com antibióticos. | The doctor treated the patient with antibiotics. |
| Neste vídeo vemos um cirurgião operando, e do outro lado vocês podem ver, outro paciente sendo preparado. | So what is in this video is a surgeon operating, and then you see on the other side, another patient is getting ready. |
| Um paciente feliz é um paciente saudável. | A happy patient is a healthy patient. |
| Sim, é claro, estou preocupado com meu paciente. | Yeah, well of course, I'm looking after my patient. |
| Este paciente foi trazido com um ferimento a bala. | This patient was brought in with a gunshot wound. |
| Ela tem medo de ficar sozinha com o paciente. | She is afraid of being alone with the patient. |
| Paciente Triângulo. | Patient Triangle. |
| Paciente Dois. | Patient Two. |
| Serei paciente. | I'll be patient. |
| u p Um paciente (do latim patiens ) é uma pessoa que está sendo cuidada por um médico, enfermeiro ou cirurgião dentista. | Day patient A day patient or (day patient) is a patient who is using the full range of services of a hospital or clinic but is not expected to stay the night. |
| Paciente Suas formas... | Patient Their shapes ... |
| Nosso paciente padrão. | Our standard see through patient. |
| Ele era paciente. | He was patient. |
| Ele foi paciente. | He was patient. |
| Agora seja paciente. | Now be patient. |
| Eu serei paciente. | I'll be patient. |
| Não sou paciente. | I'm not patient. |
| Outro paciente morreu. | Another patient has died. |
| E aprendi muito cedo com meu primeiro paciente que não faria justiça a esse paciente muito complicado com todos os dados que eles trazem com uma visita de 45 minutos. | And I learned very early on with my first patient that I could not do justice to this very complicated patient with all the records they were bringing in a new patient visit of 45 minutes. |
| Criar um novo paciente | Create a new patient |
| deve ser o paciente. | It should be the patient. |
| Paciente São dois objetos. | Patient These are two things. |
| Paciente Não consigo identificar. | Patient I can't make it out. |
| Ele foi muito paciente. | He was very patient. |
| Você precisa ser paciente. | You need to be patient. |
| Eu sou um paciente. | I'm a patient. |
| Não sou muito paciente. | I'm not very patient. |
| Eu não sou paciente. | I'm not patient. |
| Tom era muito paciente. | Tom was very patient. |
| Tom é muito paciente. | Tom is very patient. |
| Tom é meu paciente. | Tom is a patient of mine. |
| Preciso ser mais paciente. | I need to be more patient. |
| Para cada paciente, seremos capaz de fazer até 100 diferentes cargas virais por paciente. | For each patient, we will be able to do up to 100 different viral loads per patient. |
| Falei sobre o paciente como se o paciente fosse alguém abstrato fora desta sala. | Now, I've talked about the patient as if the patient is, somehow, someone abstract outside this room. |
| Mas se você é um paciente cirúrgico, precisa preocupar se com nervos. | But you care about nerves, if you are a surgical patient. |
| Seu paciente ainda tem câncer. | There's still cancer in your patient. |
| O paciente não precisa viajar. | The patient doesn't have to travel. |
| A enfermeira atendeu o paciente. | The nurse attended the patient. |
| O paciente estava em perigo. | The patient was in danger. |
| A paciente estava em perigo. | The patient was in danger. |
Pesquisas relacionadas : Sendo Paciente - Paciente Com - Paciente Com Cancer - Ser Paciente Com - Paciente Apresenta Com - Sendo Equipado Com - Sendo Nível Com - Sendo Alinhados Com - Com Eles, Sendo - Sendo Apresentada Com - Sendo Consistente Com - Sendo Fornecida Com - Sendo Conectado Com - Sendo Contabilizadas Com