Tradução de "senhor Embaixador" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Embaixador - tradução : Senhor - tradução : Senhor - tradução : Senhor - tradução : Senhor - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Se o senhor de Guise tivesse morrido mais cedo , disse ao embaixador veneziano, a paz teria sido alcançada mais rapidamente. | If Monsieur de Guise had perished sooner , she told the Venetian ambassador, peace would have been achieved more quickly . |
| Sou embaixador. | I am an ambassador. |
| O embaixador voltou. | The ambassador returned. |
| O embaixador voltou. | The ambassador has returned. |
| Logo serei nomeado embaixador. | I will soon be named ambassador. |
| Ele queria ser embaixador. | He wanted to be ambassador. |
| Falei com o embaixador polonês. | I talked with the Polish ambassador. |
| O embaixador russo ficou surpreso. | The Russian ambassador was taken aback. |
| Eu estive com Brahimi, Embaixador Brahimi. | I was with Brahimi, Ambassador Brahimi. |
| Eu nomeei dandayan embaixador no Brasil. | I have appointed dandayan as ambassador to Brazil. |
| Ele foi embaixador das Nações Unidas. | He was ambassador to the United Nations. |
| Qual é o nome do embaixador? | What's the ambassador's name? |
| Eu falei com o embaixador polonês. | I talked with the Polish ambassador. |
| o boticário e embaixador Tomé Pires . | o boticário e embaixador Tomé Pires . |
| 21) O embaixador da Arábia Saudita na França. | 21) Saudi ambassador to France. |
| Fui eu quem falou com o embaixador polonês. | It was I who spoke with the Polish ambassador. |
| Não fazia idéia de que seria embaixador da ONU. | I had no idea I was going to become a U.N. Ambassador. |
| (Carta do embaixador veneziano, 7 de novembro de 1615). | (Letter of the Venetian ambassador, 7 November 1615). |
| Um dia o embaixador me disse Você tem amigos estranhos . | One day the ambassador said to me 'You have strange friends'. |
| O embaixador inglês exigiu se encontrar com o presidente diretamente. | The English ambassador demanded to meet with the President directly. |
| De 1945 a 1948, foi embaixador da França no Vaticano. | From 1945 to 1948, he was the French ambassador to the Vatican. |
| De 1914 até 1931 foi embaixador de Portugal no Brasil. | From 1914 to 1931 he served as Portuguese ambassador to Brazil. |
| Senhor Presidente, Senhor Comissário, é verdade, precisamos de concorrência! | Mr President, Commissioner, competition is exactly what we need. |
| Senhor Deputado Cox, Senhor Deputado Hänsch, estão de acordo? | Mr Cox, Mr Hänsch, would this be acceptable to you? |
| Com licença, senhor. O senhor esteve bebendo esta noite? | Excuse me, sir, have you been drinking tonight? |
| Bom dia, senhor! Um feliz Natal para o senhor! | Good morning, sir! A merry Christmas to you! |
| Eu fui até o embaixador Dobrynin, quem eu conheço muito bem, | I went to Ambassador Dobrynin, whom I knew very well. |
| Pablo Neruda era o embaixador do Chile na França em 1971. | Pablo Neruda was Chile's ambassador to France in 1971. |
| Em 1794 foi nomeado embaixador na França pelo presidente George Washington. | Monroe was not a candidate for president, and Madison was elected. |
| Embaixador dos Estados Unidos na Espanha Em 1842, após o apoio do Secretário de Estado Daniel Webster, o presidente John Tyler nomeou Irving como embaixador para a Espanha. | Minister to Spain In 1842, after an endorsement from Secretary of State Daniel Webster, President John Tyler appointed Irving as Minister to Spain. |
| Afirmativo, senhor. | Affirmative, sir. |
| Trabalhei para a Guarda Costeira, virei Embaixador da Boa Vontade da ONU. | I worked for the Coastguard, was made a U.N. Goodwill Ambassador. |
| E o Tiger Woods, por muito tempo, o perfeito embaixador de marcas. | And Tiger Woods, for a long time, the perfect brand ambassador. |
| Em março de 2009, foi nomeado pela Unesco embaixador mundial do teatro. | In March 2009, he received the title of World Theatre Ambassador from UNESCO. |
| Senhor Presidente, Senhor Comissário, temos apenas de responder a duas perguntas. | Mr President, Commissioner, there are just two questions which must be answered. |
| Algo mais, senhor? | Anything else, sir? |
| Bom dia, senhor! | Hello sir! |
| O senhor delirava. | You were delirious. |
| A caminho, senhor. | Coming right up, sir. |
| O senhor comprou. | You bought it. |
| O senhor comprou. | The man bought it. |
| O senhor comprou. | The gentleman bought it. |
| Escute, Israel! O Senhor é nosso Deus o Senhor é apenas um. | Listen, Israel! The Lord is our God the Lord is one. |
| Senhor é remanescente de Sr. Senhor do livro Holes de Louis Sachar. | Sir is reminiscent of Mr. Sir from the book Holes by Louis Sachar. |
| e disse Bendito seja o Senhor Deus de meu senhor Abraão, que não retirou do meu senhor a sua benevolência e a sua verdade quanto a mim, o Senhor me guiou no caminho casa dos irmãos de meu senhor. | He said, Blessed be Yahweh, the God of my master Abraham, who has not forsaken his loving kindness and his truth toward my master. As for me, Yahweh has led me in the way to the house of my master's relatives. |
Pesquisas relacionadas : Sua Excelência O Senhor Embaixador - Embaixador - Estudante Embaixador - Embaixador Cultural - Suíte Embaixador - Embaixador Suíço - Designado Embaixador - Itinerante Embaixador - Vice-embaixador
