Tradução de "sensível a riscos" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu tenho a pele sensível. | I have a sensitive skin. |
| Sensível Capitalização | Sensitive |
| Você é muito sensível a críticas. | You are too sensitive to criticism. |
| Não seja tão sensível a críticas. | Don't be too sensitive to criticism. |
| Sensível à Capitalização | Case Sensitive |
| É sensível? É. | Is it sensitive? Yes. |
| É demasiado sensível. | He is too sensitive. |
| É sensível demais. | He is too sensitive. |
| Você é sensível. | You're sensible. |
| Você está sensível. | You're sensible. |
| Tom é sensível. | Tom is ticklish. |
| Só seja sensível. | Just be sensitive. |
| É sensível a pressão, como podem notar. | It's pressure sensitive, you can notice. |
| O sistema crâniomandibular é sensível a isso. | The craniomandibular system is critical to that. |
| Ele foi persuadido a ser mais sensível. | He was persuaded to be more sensible. |
| Tom disse que era sensível a cócegas. | Tom said that he was ticklish. |
| Tom disse que era sensível a cócegas. | Tom said he was ticklish. |
| Esta situação contrasta com a verificada em relação à carteira bancária , em que há um conjunto de requisitos de fundos próprios separado , mais diferenciado e sensível aos riscos . | This contrasts with the banking book , where there is a separate , more differentiated and risk sensitive set of capital requirements . |
| Era uma caixa sensível. | This was a sensitive box. |
| Ele é muito sensível. | He is very sensitive. |
| Tom é muito sensível. | Tom is very sensitive. |
| Sou muito sensível ao frio. | I am very sensitive to the cold. |
| Sou muito sensível ao calor. | I am very sensitive to heat. |
| Ela é sensível ao calor. | She is sensitive to the heat. |
| Tom é educado e sensível. | Tom is polite and sensitive. |
| Tom é sensível, não é? | Tom is sensible, isn't he? |
| O vir a ser é apenas uma ilusão sensível. | The moon is a mixture of both earth and fire. |
| Os requisitos para riscos específicos das posições de titularização devem ser harmonizados com os requisitos de fundos próprios aplicáveis à carteira bancária , uma vez que estes últimos prevêem um tratamento mais diferenciado e sensível aos riscos das posições de titularização . | Specific risk charges for securitisation positions should be aligned with the capital requirements in the banking book since the latter provide for a more differentiated and risk sensitive treatment of securitisation positions . |
| E a regra era, porque eu era sensível, eu tinha compaixão, eu era muito sensível à injustiça, e eu era muito a favor da justiça. | And the rule was, because I was sensitive, I was compassionate, I was very sensitive to injustice, and I was very pro justice. |
| Isso não pode ser energeticamente sensível. | That can't be energetically sensible. |
| Eu sou inteligente, sensível e criativo. | I am clever, sensitive and imaginative. |
| Ele é muito sensível ao frio. | He is very sensitive to cold. |
| Tom é muito sensível ao frio. | Tom is very sensitive to cold. |
| Era, também, muito culta e sensível. | She was also cultured and sensitive. |
| Certo. Agora imagine uma tela que não é sensível ao toque só por agora é sensível à pressão. | Now, imagine a screen, which is not only touch sensitive now, it's pressure sensitive. |
| Esta é a versão trator. Ela usa cola sensível a pressão. | There's the bulldozer version. Now, it doesn't use pressure sensitive glue. |
| O processo todo é muito sensível a temperatura e umidade. | The whole process is very sensitive to temperature and humidity. |
| OK. Portanto, há a pressão do visor sensível em operação. | OK. So there is the pressure sensitive display in operation. |
| O novo quadro de adequação de fundos próprios , que será publicado pelo Comité de Supervisão Bancária de Basileia , estabelece um regime mais sensível aos riscos incorridos por intermediários individuais . | The new capital adequacy framework , which is to be released by the Basel Committee on Banking Supervision , creates a regime which is more sensitive to the risks incurred by individual intermediaries . |
| É sensível à localização, e à escala. | It's sensitive to place and to scale. |
| O nariz do cão é muito sensível. | A dog's nose is very sensitive. |
| A questão certamente parece ter tocado um ponto sensível na China. | The matter certainly seems to have touched a nerve in China. |
| Com tela sensível ao toque legal, muito legal. | Touch screen very, very nice. |
| Na verdade é um órgão sensível à luz. | It's actually a light sensing organ. |
| A interpretação de vários fonemas, palavras e frases é sensível ao contexto. | Vocabulary is hard to recognize if it contains confusable words e.g. |
Pesquisas relacionadas : é Sensível A - Ser Sensível A - Sensível A Pressão - Riscos A Evitar - Exposição A Riscos - Riscos Associados A - Expostos A Riscos - Exposição A Riscos - Respondem A Riscos - Resistente A Riscos - Riscos Devidos A - Resistente A Riscos
