E este é o sensor de água.	And this is the water feeler.
Gostaria de dar um passeio?	Would you like to go for a walk?
Eu precisava de um passeio.	I needed to go for a ride.
Escolham um passeio regular, um passeio panorâmico até o castelo medieval Bítov ou, na época de férias de verão, um especial passeio nocturno com degustação de vinho e de queijos.	Choose from the offer of regular boat trips, a sightseeing tour all the way to medieval Bítov Castle, or during the summer holidays, a special evening cruise with wine and cheese tasting session.
Usa o sensor de cores para localizar amostras	Use the color sensor to sample spot colors
Eu gostaria de dar um passeio.	I'd like to take a walk.
Passeio Público, Centro do Rio de Janeiro.	Passeio Público, downtown Rio de Janeiro.
O sensor é uma fitinha de metal naquela fita de cabelo.	The sensor is just a little strip of metal in that headband there.
Dentro só tem esse sensor.	It has just that sensor in it.
Um passeio açoriano.	An Azorian tour.
Esta é a experiência de um passeio inteligente.	That's the experience of a clever ride.
O passeio de manhã ao ritmo do jazz	A morning walk to the rhythm of jazz
Antes de cada passeio sentamos junto com os garotos e damos a eles uma palavra para pensar durante o passeio.	Before each ride we sit together with the kids, and we give them one word to think about during the ride.
Curiosamente, apenas nove por cento são de automóveis de passeio.	Only nine percent is passenger cars, interestingly enough.
Pode me trazer o sensor aqui?	Can I have the feeler here?
Então, este não possui nenhum sensor.	So, this does not have any sensors.
Cada um destes possui um sensor.	Each of these has a sensor.
O sensor de pressão padrão usava um percutor com essa finalidade.	The standard pressure sensor used a percussion cap to ignite it.
Ela foi dar um passeio com ele de manhã.	She went for a walk with him this morning.
Boulevard de Sabana Grande é um populoso passeio caraquenho.	It is considered the lungs of Caracas because there is a lot of vegetation on it.
Vejam, a esferazinha ali na caixa é o meu sensor de inclinação.	You can see the little BB in the box is my tilt sensor.
Estava a andar pelo passeio.	He was driving on the sidewalk.
Só vou dar um passeio.	I am just going for a walk.
Ele foi dar um passeio.	He's out taking a walk.
O passeio está indo bem?	Is the tour going well?
Eles estão dando um passeio.	They are taking a walk.
Dou um passeio toda manhã.	I go for a walk every morning.
Nós vamos dar um passeio.	We are going for a walk.
Atualmente (2010) tem campos de futebol, zonas de passeio e parques infantis.	It has a nave and two aisles, and a retablo by Luis de Morales (1570).
Rezero mantém seu equilíbrio medindo constantemente seu ângulo de inclinação com um sensor.	Rezero keeps his balance by constantly measuring his pitch angle with a sensor.
De que altura?	How high is it?
Bem, cavalar quer dizer que está esperando um passeio de cavalo.	Now, horsing is going for a horse ride.
Um passeio pela história da arquitetura	A walk through the history of architecture
Vamos dar um passeio, para variar.	Let's take a walk for a change.
Eu gostaria de fazer um passeio nos lugares mais famosos de Londres amanhã.	I'd like to make a tour of famous sites in London tomorrow.
Isso funciona com um sensor a laser que foi montado no topo de Rezero.	This works with a laser sensor that's mounted on top of Rezero.
Cada sensor tem sua própria lente e pilhas fotossensíveis.	Each sensor has its own lens and photosensitive cell(s).
Um sensor considerado bom possui linearidade melhor que 1 .	These seismometers used damped horizontal pendulums.
Motores baseados neste ciclo equipam a maioria dos automóveis de passeio atualmente.	It is the thermodynamic cycle most commonly found in automobile engines.
Aqui está um exemplo de Hong Kong onde alguns garotos fizeram um jogo e construíram seu próprio dispositivo de interface física que tinha um sensor de luz, então o sensor de luz detecta o buraco na tábua e ao mover a serra física o sensor de luz detecta o buraco e controla a serra virtual, na tela e serra a árvore.	Here's an example from Hong Kong, where some kids made a game and then built their own physical interface device and had a light sensor, so the light sensor detects the hole in the board, so as they move the physical saw, the light sensor detects the hole and controls the virtual saw on the screen and saws down the tree.
Um passeio de bicicleta na ilha de Trykhaniv não é longe do centro de Kiev.	A bike ride on a Trykhaniv island not far from downtown Kyiv.
A visita ao Castelo de Praga é como um passeio no livro de arquitetura.	A tour of Prague Castle is like a walk through a textbook on architecture.
De certeza não omita Jiráskova hřebenovka, o passeio de trinta quilômetros sobre as cumeeiras.	Don t miss the 30 km long Jiráskova hřebenovka.
Nos degraus do Monumento de Washington, o Passeio mede a largura de 1,8 km.	Between the Capitol steps and the Washington Monument, the Mall spans 1.2 miles (1.8 km).
Tenho medo de altura.	I'm afraid of heights.

Pesquisas relacionadas : Altura De Passeio - Sensor De Altura - Sensor Altura - Ajuste De Altura Passeio - Controlo Altura Do Passeio - Altura De Altura - Altura De - De Altura - De Altura - Passeio - Passeio - Passeio

Display this page in English