Tradução de "sensor de ar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O equipamento de medida da relação ar combustível utilizado para determinar o escoamento dos gases de escape conforme especificado no ponto 1.2.5. é um sensor da relação ar combustível de gama larga ou um sensor lambda do tipo Zircónia. | The air to fuel measurement equipment used to determine the exhaust gas flow as specified in section 1.2.5 shall be a wide range air to fuel ratio sensor or lambda sensor of Zirconia type. |
| O equipamento de medida da relação ar combustível utilizado para determinar o escoamento dos gases de escape, conforme especificado no ponto 4.2.5 do apêndice 2 do presente anexo é um sensor da relação ar combustível de gama larga ou um sensor lambda do tipo Zircónia. | The air to fuel measurement equipment used to determine the exhaust gas flow as specified in section 4.2.5 of Appendix 2 to this Annex shall be a wide range air to fuel ratio sensor or lambda sensor of Zirconia type. |
| Sensor | Sensor |
| Sensor de temperatura T4 | temperature sensor |
| Sensor trilinear | Trilinear sensor |
| Método do sensor | Sensing method |
| Resolução do Sensor | Sensor Resolution |
| Nome do Sensor | Sensor Name |
| Remover o Sensor | Remove Sensor |
| Editar o Sensor... | Edit Sensor... |
| Facultativamente, o equipamento de medição da relação ar combustível, tal como um sensor do tipo Zirconia, pode ser utilizado para a medição da relação ar combustível de acordo com as especificações do ponto 1.4.4. | Optionally, air to fuel ratio measurement equipment, such as a zirconia type sensor, may be used for the measurement of the relative air to fuel ratio in accordance with the specifications of clause 1.4.4. |
| Facultativamente, pode se utilizar um equipamento de medida da relação ar combustível tal como um sensor do tipo zircónia para a medição do ar em excesso de acordo com as especificações do ponto 2.3.4. | Optionally, air to fuel ratio measurement equipment, such as a zirconia type sensor, may be used for the measurement of the excess air ratio in accordance with the specifications of section 2.3.4. |
| Sensor de área sequencial da cor | Color sequential area sensor |
| Coloque Aqui o Sensor | Drop Sensor Here |
| Tem apenas aquele sensor. | It has just that sensor in it. |
| Diferença entre os sinais do sensor 1 e do sensor 2 3.o ciclo | Preconditioning |
| E este é o sensor de água. | And this is the water feeler. |
| Dentro só tem esse sensor. | It has just that sensor in it. |
| Tipo do método do sensor | Sensing method type |
| Sensor linear sequencial da cor | Color sequential linear sensor |
| Podem dar me o sensor? | Can I have the feeler here? |
| Sensor de área da cor de um chip | One chip color area sensor |
| Sensor de área da cor de dois chips | Two chip color area sensor |
| Sensor de área da cor de três chips | Three chip color area sensor |
| Usa o sensor de cores para localizar amostras | Use the color sensor to sample spot colors |
| Sinais do sensor 1 e 2 de NOx | Secondary parameters |
| Carregador e sensor de bloqueio para cintos de segurança | Machines for sorting or folding mail or for inserting mail in envelopes or wrappers, machines for opening, closing or sealing mail and machines for affixing or cancelling postage stamps |
| Cada um destes possui um sensor. | Each of these has a sensor. |
| Pode me trazer o sensor aqui? | Can I have the feeler here? |
| Então, este não possui nenhum sensor. | So, this does not have any sensors. |
| O sensor atingiu um limite críticoName | Sensor exceeded critical limit |
| Cada um destes tem um sensor. | Each of these has a sensor. |
| Facultativamente, pode se utilizar um equipamento de medida da relação ar combustível, tal como um sensor do tipo zircónia, para a medição do ar em excesso, em conformidade com as especificações do ponto 3.3.6 do apêndice 4 do presente anexo. | Optionally, air to fuel ratio measurement equipment such as a zirconia type sensor may be used for the measurement of the excess air ratio which meets the specifications of section 3.3.6 of Appendix 4 to this Annex. |
| Carregue neste botão para apagar o sensor. | Push this button to delete the sensor. |
| Agora a ligação do sensor é certeza de ser boa | Now the sensor connection is sure to be good |
| O sensor é uma fitinha de metal naquela fita de cabelo. | The sensor is just a little strip of metal in that headband there. |
| O sensor de pressão padrão usava um percutor com essa finalidade. | The standard pressure sensor used a percussion cap to ignite it. |
| Cada sensor tem sua própria lente e pilhas fotossensíveis. | Each sensor has its own lens and photosensitive cell(s). |
| Um sensor considerado bom possui linearidade melhor que 1 . | These seismometers used damped horizontal pendulums. |
| Secadores de mãos e de cabelo eléctricos com sensor de proximidade (1 ponto) | Electric hand and hair driers with proximity sensor (1 point) |
| Outra carga secundária incluia o ASP, que possuia três sensores independentes montados em uma placade no compartimento da carga, o Modular Star Sensor, o Yaw Earth Sensor e o Low Altitude Conical Earth Sensor, todos suportados pela Agência Espacial Européia. | (2) ASP, featuring three independent sensors mounted on a Hitchhiker plate in the cargo bay Modular Star Sensor (MOSS), Yaw Earth Sensor (YES) and Low Altitude Conical Earth Sensor (LACES), all provided by the European Space Agency. |
| Vejam, a esferazinha ali na caixa é o meu sensor de inclinação. | You can see the little BB in the box is my tilt sensor. |
| O sensor é apenas uma pequena tira de metal naquela fita ali. | The sensor is just a little strip of metal in that headband there. |
| Mostro isso por que esse pontinho azul é o sensor. | I just put it up because that little blue dot is the sensor. |
| era sua primeira noite no lab porque montaria o sensor. | her first night in the lab because she was going to make the sensor. |
Pesquisas relacionadas : Sensor De Fluxo De Ar - Sensor De Pressão De Ar - Sensor De Massa De Ar - Sensor De Ar De Retorno - Sensor De Temperatura Do Ar - Sensor De Qualidade Do Ar - Sensor De Velocidade Do Ar - Ar-ar - Ar-ar - Ar De - Ar - Ar
