Tradução de "sensor de velocidade do ar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Sensor - tradução : Sensor - tradução : Velocidade - tradução : Sensor de velocidade do ar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Velocidade do ar | Air speed |
| O equipamento de medida da relação ar combustível utilizado para determinar o escoamento dos gases de escape conforme especificado no ponto 1.2.5. é um sensor da relação ar combustível de gama larga ou um sensor lambda do tipo Zircónia. | The air to fuel measurement equipment used to determine the exhaust gas flow as specified in section 1.2.5 shall be a wide range air to fuel ratio sensor or lambda sensor of Zirconia type. |
| O equipamento de medida da relação ar combustível utilizado para determinar o escoamento dos gases de escape, conforme especificado no ponto 4.2.5 do apêndice 2 do presente anexo é um sensor da relação ar combustível de gama larga ou um sensor lambda do tipo Zircónia. | The air to fuel measurement equipment used to determine the exhaust gas flow as specified in section 4.2.5 of Appendix 2 to this Annex shall be a wide range air to fuel ratio sensor or lambda sensor of Zirconia type. |
| Método do sensor | Sensing method |
| Resolução do Sensor | Sensor Resolution |
| Nome do Sensor | Sensor Name |
| Menos tensão labial e baixa velocidade do ar produz notas graves. | Less lip tension and slower air produces lower notes. |
| E mesmo enquanto está no ar vai diminuir de velocidade, não manterá uma velocidade constante | And even while it is in the air it is going to slow down, it is not going to have a constant velocity |
| Facultativamente, pode se utilizar um equipamento de medida da relação ar combustível tal como um sensor do tipo zircónia para a medição do ar em excesso de acordo com as especificações do ponto 2.3.4. | Optionally, air to fuel ratio measurement equipment, such as a zirconia type sensor, may be used for the measurement of the excess air ratio in accordance with the specifications of section 2.3.4. |
| Diferença entre os sinais do sensor 1 e do sensor 2 3.o ciclo | Preconditioning |
| Tipo do método do sensor | Sensing method type |
| Mais tensão labial e alta velocidade do ar produz as notas agudas. | More lip tension and faster air produces higher notes. |
| O campo vetorial, neste caso, é a velocidade do ar se movendo. | The relevant vector field for this example is the velocity of the moving air at a point. |
| Facultativamente, o equipamento de medição da relação ar combustível, tal como um sensor do tipo Zirconia, pode ser utilizado para a medição da relação ar combustível de acordo com as especificações do ponto 1.4.4. | Optionally, air to fuel ratio measurement equipment, such as a zirconia type sensor, may be used for the measurement of the relative air to fuel ratio in accordance with the specifications of clause 1.4.4. |
| Sensor | Sensor |
| Data hora velocidade Direcção Sinais de alarme Sensor de colisões Abertura β fecho de portas Planeamento do itinerário Temperatura da carga Célula de carga (peso da carga) | Registration Administrative info Consignment protocol Load specifications Geographical position (GPS) Date time Speed Direction Alarm signals Crashsensor Opening and closing doors Route planning Cargo temperature Load cell (load weight) |
| Sinais do sensor 1 e 2 de NOx | Secondary parameters |
| Facultativamente, pode se utilizar um equipamento de medida da relação ar combustível, tal como um sensor do tipo zircónia, para a medição do ar em excesso, em conformidade com as especificações do ponto 3.3.6 do apêndice 4 do presente anexo. | Optionally, air to fuel ratio measurement equipment such as a zirconia type sensor may be used for the measurement of the excess air ratio which meets the specifications of section 3.3.6 of Appendix 4 to this Annex. |
| Sensor de temperatura T4 | temperature sensor |
| Sensor trilinear | Trilinear sensor |
| No ar, estas ondas de pressão tomam a forma de ondas sonoras e propagam se à velocidade do som. | In air, they take the form of sound waves, hence they travel at the speed of sound. |
| Remover o Sensor | Remove Sensor |
| Editar o Sensor... | Edit Sensor... |
| Diminuir a velocidade de mergulho com os flapes e ficar a planar no ar. | Sure. Cut down your diving speed with flaps and just hang up there in the air. |
| Eu atirava uma bola de gelado ao ar, calculava a velocidade, altura, e... záz! | I'd toss a scoop of ice cream in the air, adjust for velocity, altitude, and wham! |
| Agora a ligação do sensor é certeza de ser boa | Now the sensor connection is sure to be good |
| Sensor de área sequencial da cor | Color sequential area sensor |
| Quando se lida com radiação electromagnética no vácuo, essa velocidade é igual à velocidade da luz 'c', para sinais (ondas) no ar,essa velocidade é a velocidade na qual a onda viaja. | In particular, the speed of light in a medium is less than in vacuum, which means that the same frequency will correspond to a shorter wavelength in the medium than in vacuum, as shown in the figure at right. |
| Coloque Aqui o Sensor | Drop Sensor Here |
| Tem apenas aquele sensor. | It has just that sensor in it. |
| Aqui, no ar, a velocidade crítica é algo como 11 centímetros por segundo. | Here, in air, the critical velocity is something like 11 centimeters per second. |
| Regista se a temperatura do ar de sobre alimentação que, à velocidade e carga total nominais declaradas, deve estar a 5 K da temperatura máxima do ar de sobre alimentação especificada pelo fabricante. | The charge air temperature shall be recorded and, at the declared rated speed and full load, shall be within 5 K of the maximum charge air temperature specified by the manufacturer. |
| Nos veículos atuais um sensor indutivo que fica localizado sob a caixa de mudanças,envia pulsos elétricos que são lidos pelo velocímetro, informando com precisão a velocidade. | The ones covering speedometers are similar to the UNECE regulation in that they specify that The indicated speed must never be less than the actual speed, i.e. |
| E se você ver no ar, a velocidade é um pouquinho menor, esse número só vai ser um pouquinho menor do que a velocidade da luz no vácuo. | And you can see in air, the speed is only slightly smaller, this number's only going to be slightly smaller than the speed of light in a vacuum. |
| E este é o sensor de água. | And this is the water feeler. |
| Dentro só tem esse sensor. | It has just that sensor in it. |
| Sensor linear sequencial da cor | Color sequential linear sensor |
| Podem dar me o sensor? | Can I have the feeler here? |
| Sensor de área da cor de um chip | One chip color area sensor |
| Sensor de área da cor de dois chips | Two chip color area sensor |
| Sensor de área da cor de três chips | Three chip color area sensor |
| A velocidade da pedra depende do tamanho da pedra, do atrito com o ar, da velocidade do vento, de colisões com gotas de chuva ou outras pedras e do derretimento à medida que cai em uma atmosfera mais quente. | Hailstone velocity is dependent on the size of the stone, friction with air it is falling through, the motion of wind it is falling through, collisions with raindrops or other hailstones, and melting as the stones fall through a warmer atmosphere. |
| Isso irá verificar que a ligação do sensor é bom | This will verify the sensor connection is good |
| Usa o sensor de cores para localizar amostras | Use the color sensor to sample spot colors |
| Velocidade a velocidade do nó | Speed the speed of the node |
Pesquisas relacionadas : Velocidade Do Ar - Velocidade Do Ar - Velocidade Do Ar - Sensor De Velocidade - Sensor De Velocidade - Sensor De Ar - Sensor De Velocidade Do Veículo - Sensor De Velocidade Do Motor - Velocidade Nominal Do Ar - Sensor De Temperatura Do Ar - Sensor De Qualidade Do Ar - Medidor De Velocidade Do Ar - Velocidade Do Fluxo De Ar - Sensor De Velocidade Rotacional
