Tradução de "sentença afirmativa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Na afirmativa | If in the affirmative, indicate |
| Na afirmativa, indicar | Place of birth (18) |
| Na afirmativa, indicar | Where appropriate, indicate |
| Na afirmativa, indicar | In the affirmative, indicate |
| Na afirmativa, indicar | If in the affirmative, please specify |
| A resposta é afirmativa. | The answer is yes the public will be allowed to attend the meeting. |
| Nossa resposta, obviamente, foi afirmativa. | Our answer, of course, was yes. |
| Infelizmente, a resposta é afirmativa. | Unfortunately, the answer is yes. |
| A minha resposta é afirmativa. | My answer is yes. |
| Responderei de novo pela afirmativa. | I have to say that the answer to this question is also affirmative. |
| Na afirmativa, pode descrevê los? | If yes, can you describe them? |
| Na afirmativa, montante da remuneração | If in the affirmative, state amount of |
| Na afirmativa, em quanto tempo? | If yes, by how much? |
| Na afirmativa, montante da remuneração | Where appropriate, state amount of |
| Na afirmativa, indicar as medidas | If Yes indicate the measures |
| doença psiquiátrica (na afirmativa, especificar) | a psychiatric illness (if yes, please specify) |
| doença psiquiátrica (na afirmativa, especificar) | a psychiatric illness (if yes, please specify) |
| (Na afirmativa, indicar o país ) | (Where appropriate, indicate the country ) |
| Em caso de resposta afirmativa, especifique. | If so, please specify. |
| Obviamente, a resposta só pode ser afirmativa. | Obviously, the answer is yes. |
| A resposta a esta questão é afirmativa. | The answer to that is in the affirmative. |
| Em caso de resposta afirmativa, queira precisar | the Companies shall supply a statement, setting out full details of the joint venture between the Companies, jointly or severally, relating to the Company's vessels (attach details) |
| Em caso de resposta afirmativa, apresente pormenores. | If so, provide details. |
| Na afirmativa, indicar o início da actividade | If in the affirmative, please indicate since when |
| Sentença primeiro. | Sentence first! |
| A sentença | The Sentence |
| Sentença definitiva | However, the respondent shall ensure that those officials protect the confidential or protected information contained in those documents. |
| E eu acredito que a resposta é afirmativa. | And I believe the answer is yes. |
| Tenho muito gosto em responder sim , na afirmativa. | I am delighted to answer yes in the affirmative. |
| Na afirmativa, montante de rendimento anual (37) em | Where appropriate, state amount of annual income (37) in |
| Na afirmativa, indicar com vista a que actividade | Where appropriate, indicate for what kind of occupation |
| A Comissão responde de forma afirmativa a esta questão. | We must now wait and see whether that suggestion is adopted. |
| Justifica se assim uma resposta afirmativa à minha pergunta. | Perhaps the Commissioner might comment on that. |
| Em caso de resposta afirmativa, quantas derrogações foram concedidas? | If the answer is yes , how many exemptions have been granted? and |
| A vossa sentença? | What is your pleasure? |
| Ação afirmativa não é muito popular entre eleitores brancos, ponto. | Affirmative action is not very popular frankly, with white voters, period. |
| Vayssade seja afirmativa, quais serão as consequências para o Parlamento? | Matutes ing multilateral coordination and the progressive assumption of the responsibilities incumbent upon each country. |
| Andriessen. (NL) A minha resposta à primeira pergunta é afirmativa. | draft Council resolution lacks any up to date specific statistical information on the improvements achieved in the first programme. |
| Na afirmativa, indicar o nome e as coordenadas do organismo | If yes, give the name and details of the body |
| Em caso de resposta afirmativa, indique o tema da formação. | If the answer is YES, please specify the subject of the event concerned. |
| Na afirmativa, indicar a data prevista para o novo exame | If Yes please state when |
| Na afirmativa, indicar o tipo e o montante dessas despesas | If Yes state types and costs of extra expenses |
| Sentença, primeiro... veredito, depois. | 'Sentence first verdict afterwards.' |
| Não traduza esta sentença! | Do not translate this sentence! |
| Esta sentença será traduzida. | This sentence will be translated. |
Pesquisas relacionadas : Resposta Afirmativa - Obrigação Afirmativa - Resposta Afirmativa - Súplica Afirmativa - Atitude Afirmativa - Alívio Afirmativa - Evidência Afirmativa - Resposta Afirmativa - Decisão Afirmativa - Ação Afirmativa - Defesa Afirmativa - Ação Afirmativa - Sentença Final
