Tradução de "sentença de conclusão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ativistas dizem que a nova sentença atualiza a sentença anterior de apenas três meses. | Activists say the new 15 year sentence overturns an earlier three month sentence. |
| Por exemplo, a conjunção entre uma sentença de Gödel e qualquer sentença logicamente válida terá essa propriedade. | For example, the conjunction of the Gödel sentence and any logically valid sentence will have this property. |
| Sentença, primeiro... veredito, depois. | 'Sentence first verdict afterwards.' |
| Não traduza esta sentença! | Do not translate this sentence! |
| Esta sentença será traduzida. | This sentence will be translated. |
| Essa sentença é útil. | The sentence is useful. |
| Acrescentei mais uma sentença. | I added yet another sentence. |
| Aquela sentença estava errada. | That sentence was wrong. |
| A idéia de ter uma sentença primeiro! | 'The idea of having the sentence first!' |
| 4 Conclusão ..... | 4 Conclusion ..... |
| Vinte anos e nenhuma sentença | Twenty years on without a sentence |
| Deu uma sentença a Rafael. | He gave Rafael a verdict. |
| Essa sentença é muito longa. | This sentence is too long. |
| Você poderia traduzir essa sentença? | Could you translate this sentence? |
| Há um erro na sentença. | There is a mistake in the sentence. |
| Esta sentença não está escrita de forma clara. | This sentence isn't written clearly. |
| Relação com o paradoxo do mentiroso O paradoxo do mentiroso é a sentença Esta sentença é falsa . | Relation to the liar paradox The liar paradox is the sentence This sentence is false. |
| Então temos um problema de conclusão. | So, we have a fulfillment problem. |
| Muitos sentem se ultrajados pela sentença. | This is a bit more complex. |
| Um intervalo antes da sentença final. | A break given before the final verdict. |
| Ele não conseguiu entender a sentença. | He couldn't understand the sentence. |
| Esta sentença não está em Italiano. | This sentence is not in Italian. |
| Esta sentença não é em francês. | This sentence is not French. |
| Preciso entender o significado dessa sentença. | I need to understand the meaning of this sentence. |
| O advogado decidiu recorrer da sentença. | The lawyer decided to appeal the case. |
| A advogada decidiu apelar da sentença. | The lawyer decided to appeal the case. |
| A advogada decidiu recorrer da sentença. | The lawyer decided to appeal the case. |
| O advogado decidiu apelar da sentença. | The lawyer decided to appeal the case. |
| Por favor, adicione uma nova sentença. | Please add a new sentence. |
| Mas eles nunca haviam recebido a sentença de morte. | But they had never been sentenced to death. |
| Essa sentença não é muito interessante fora de contexto. | This sentence isn't very interesting out of context. |
| E cumpriu 10 anos de uma sentença de prisão perpétua. | And he served 10 years of a life sentence. |
| Então, eis a conclusão | So here is the bottom line. |
| A conclusão também é chamada de idiomática. | The conclusion drawn is also called an idiomatic. |
| Ele o fez. Ele cumpriu sua sentença. | He did. He served out his sentence. |
| O professor me fez repetir a sentença. | The teacher made me repeat the sentence. |
| Como posso adicionar tags a uma sentença? | How can I add tags to a sentence? |
| A palavra o é opcional nesta sentença. | The word the is optional in this sentence. |
| Você sabia que isto é uma sentença? | Did you know that this is a sentence? |
| Seis semanas após sua sentença de prisão, Van Meegeren confessou. | Six weeks into his prison sentence, van Meegeren confessed. |
| Aqueles que merecem a sentença de teu Senhor não crerão | Verily those against whom the word of your Lord is pronounced will never believe, |
| Blogueiro russo do LiveJournal pode enfrentar sentença de três anos | Russian LiveJournal blogger could face three year sentence |
| O juíz deu à mulher uma sentença de três anos. | The judge gave the woman a three year sentence. |
| Cada teoria efetivamente gerada tem sua própria sentença de Gödel. | Each effectively generated theory has its own Gödel statement. |
| E foi justamente Saturnino quem proferiu sua sentença de morte. | His papacy lasted from c. 67 to his death c. 76. |
Pesquisas relacionadas : Conclusão Da Sentença - Conclusão - Conclusão - Conclusão - Conclusão - Conclusão - Conclusão - Sentença Final - Sentença Judicial - Sentença Parcial - Sentença Comunidade - Sentença Proferida
