Tradução de "sentença de divórcio final" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um intervalo antes da sentença final. | A break given before the final verdict. |
| O ponto final está faltando no fim dessa sentença. | The full stop is missing at the end of the sentence. |
| Então, ela tem o tamanho aproximado de um pequeno ponto final numa sentença. | So, it's about the size of a little period on a sentence. |
| A sentença do julgamento final de WaleedAbuAlkhair foi anunciada no começo deste dia 1 | He was sentenced to 15 yrs and similar travel ban period and a 200 thousands riyals fine. |
| Ao ler um ponto final, sabia como terminar a sentença soava como um final em vez de ficar suspenso no ar | When it saw a period, it knew how to make a sentence sound like it was ending instead of staying up in the air. |
| Quero o divórcio. | I want a divorce. |
| Ativistas dizem que a nova sentença atualiza a sentença anterior de apenas três meses. | Activists say the new 15 year sentence overturns an earlier three month sentence. |
| Estou pedindo o divórcio. | I'm filing for divorce. |
| Deus odeia o divórcio. | God hates divorce. |
| O divórcio foi discutido. | Divorce was discussed. |
| Mandou prosseguir a devassa para averiguar a morte do marquês de Loulé, seu antigo amigo, mas a sentença final nunca foi proferida. | He ordered further inquiry in the investigation of the death of his former friend the Marquis of Loulé, but final judgment was never rendered. |
| Em Abril de 2004 o divórcio terminou. | In April 2004, the divorce was finalized. |
| Nada deveria impedir o divórcio. | Nothing should prevent divorce. |
| O divórcio pareceu uma libertação. | The divorce felt like a liberation. |
| Fadil estava pedindo o divórcio. | Fadil was filing for divorce. |
| Sami estava falando sobre divórcio. | Sami was talking about divorce. |
| O divórcio ocorreu em 1997. | They divorced in 1997. |
| Williams pediu o divórcio de Marshall em 22 de julho de 2002 e o divórcio foi finalizado em 5 de fevereiro de 2003. | Austin filed for divorce from Marshall on July 22, 2002 and the divorce was finalized on February 5, 2003. |
| Por exemplo, a conjunção entre uma sentença de Gödel e qualquer sentença logicamente válida terá essa propriedade. | For example, the conjunction of the Gödel sentence and any logically valid sentence will have this property. |
| Em abril de 2004, o divórcio foi concluído. | In April 2004, the divorce was finalized. |
| Seu divórcio foi concedido em novembro de 1954. | Their divorce was granted in November 1954. |
| EpílogoA seção final começa com a discussão de um plano desenvolvido para a fuga de Dmitri de sua sentença de vinte anos de trabalhos forçados na Sibéria. | EpilogueThe final section opens with discussion of a plan developed for Dmitri's escape from his sentence of twenty years of hard labor in Siberia. |
| Sentença, primeiro... veredito, depois. | 'Sentence first verdict afterwards.' |
| Não traduza esta sentença! | Do not translate this sentence! |
| Esta sentença será traduzida. | This sentence will be translated. |
| Essa sentença é útil. | The sentence is useful. |
| Acrescentei mais uma sentença. | I added yet another sentence. |
| Aquela sentença estava errada. | That sentence was wrong. |
| As taxas de divórcio de kibutz eram extremamente baixas. | Kibbutz divorce rates were and are extremely low. |
| A idéia de ter uma sentença primeiro! | 'The idea of having the sentence first!' |
| Tom está me pedindo o divórcio. | Tom is asking me for a divorce. |
| Tom pediu o divórcio em 2013. | Tom filed for divorce in 2013. |
| William deixou Wisconsin após o divórcio. | William left Wisconsin after the divorce and Wright claimed he never saw his father again. |
| Todos seus casamentos terminaram em divórcio. | They struggled in their marriage. |
| Em janeiro de 1973, ele pede o divórcio definitivo. | Toward the end of 1973, he was hospitalized, semicomatose from the effects of Demerol addiction. |
| Menos de um mês depois, Rose pediu o divórcio. | Less than a month later, Rose first filed for divorce. |
| Em novembro de 2005 o casal anunciou o divórcio. | In November 2005 the couple announced divorce. |
| O divórcio foi finalizado em 28 de agosto de 1996. | The divorce was finalised on 28 August 1996. |
| Vinte anos e nenhuma sentença | Twenty years on without a sentence |
| Deu uma sentença a Rafael. | He gave Rafael a verdict. |
| Essa sentença é muito longa. | This sentence is too long. |
| Você poderia traduzir essa sentença? | Could you translate this sentence? |
| Há um erro na sentença. | There is a mistake in the sentence. |
| Esta sentença não está escrita de forma clara. | This sentence isn't written clearly. |
| A Igreja Católica se opõe ao divórcio. | The Catholic Church is opposed to divorce. |
Pesquisas relacionadas : Sentença De Divórcio - Sentença De Divórcio - Sentença De Divórcio - Sentença De Divórcio - Sentença Final - Sentença Final - Final De Sentença - Final Em Divórcio - Sentença Final Arbitragem - Sentença Arbitral Final, - Divórcio - Divórcio De - Divórcio Absoluto
