Tradução de "sentença de tópico" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Sentença de tópico - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Por tópico
By topic
É o tópico principal.
It is the hot topic.
ANEXO I Tópico 24 .
ANNEX I Topic 24 .
Neste tópico, Alejo3399 complementa
On this topic, Alejo3399 adds
Eu iniciei este tópico.
I started this topic.
Eu iniciei este tópico.
I started this thread.
Ativistas dizem que a nova sentença atualiza a sentença anterior de apenas três meses.
Activists say the new 15 year sentence overturns an earlier three month sentence.
Escreva sobre o seguinte tópico.
Write about the following topic.
Escreve sobre o seguinte tópico.
Write about the following topic.
Eu estou falando sobre o tópico de economizar.
I'm talking about the topic of saving.
Gostaríamos de ter escolhido estudar um tópico diferente.
We wish we'd chosen to study a different topic.
Por exemplo, a conjunção entre uma sentença de Gödel e qualquer sentença logicamente válida terá essa propriedade.
For example, the conjunction of the Gödel sentence and any logically valid sentence will have this property.
O tópico do ano de 2008 é a pobreza.
The topic for 2008 is poverty.
Em um tópico, um comentarista de nome Farmer disse
On that thread a commentator named Farmer said
Sentença, primeiro... veredito, depois.
'Sentence first verdict afterwards.'
Não traduza esta sentença!
Do not translate this sentence!
Esta sentença será traduzida.
This sentence will be translated.
Essa sentença é útil.
The sentence is useful.
Acrescentei mais uma sentença.
I added yet another sentence.
Aquela sentença estava errada.
That sentence was wrong.
A idéia de ter uma sentença primeiro!
'The idea of having the sentence first!'
Esse é o tópico da minha palestra.
That's the theme of my talk.
Escolha um tópico na coluna da esquerda .
Choose a topic from the left hand side .
Um outro usuário simplesmente ridicularizou o tópico
Another user simply ridiculed the topic
A empatia é meu principal tópico de pesquisa no momento.
Empathy is my main topic at the moment of research.
Vinte anos e nenhuma sentença
Twenty years on without a sentence
Deu uma sentença a Rafael.
He gave Rafael a verdict.
Essa sentença é muito longa.
This sentence is too long.
Você poderia traduzir essa sentença?
Could you translate this sentence?
Há um erro na sentença.
There is a mistake in the sentence.
Esta sentença não está escrita de forma clara.
This sentence isn't written clearly.
CP Sim, eu coloquei um tópico no domingo.
CP Yeah, I posted a thread on Sunday.
Mas este é totalmente outro e diferente tópico.
But that's totally another and separate topic.
É interessante que Fildes tenha pegado neste tópico.
And it's interesting that Fildes picked this topic.
Leis e espécies é um tópico mais recente.
Law regarding species is more recent.
Relação com o paradoxo do mentiroso O paradoxo do mentiroso é a sentença Esta sentença é falsa .
Relation to the liar paradox The liar paradox is the sentence This sentence is false.
O que leva ao último tópico. Não esqueça de se divertir.
Which leads to the last topic Do not forget to have fun.
Este é, provavelmente, o tópico mais entediante de toda a manhã.
This is probably the most boring topic of the whole morning.
Até onde eu sei, o tópico é digno de ser discutido.
As far as I'm concerned the topic is worth discussing.
Muitos sentem se ultrajados pela sentença.
This is a bit more complex.
Um intervalo antes da sentença final.
A break given before the final verdict.
Ele não conseguiu entender a sentença.
He couldn't understand the sentence.
Esta sentença não está em Italiano.
This sentence is not in Italian.
Esta sentença não é em francês.
This sentence is not French.
Preciso entender o significado dessa sentença.
I need to understand the meaning of this sentence.

 

Pesquisas relacionadas : Tópico - Tópico- - Tópico - Sentença Final - Sentença Judicial - Sentença Parcial - Sentença Comunidade - Sentença Proferida - Sentença Penal - Sentença Condicional - última Sentença - Sentença Judicial - Sentença Passagem - Sentença Simples