Tradução de "sentença de vida" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A sentença podia ser um insulto ao valor da vida | Sentencing could be an insult to value of life Dwain Reid ( DwainReid) September 12, 2014 |
| Entretanto, este foi depois modificado para uma sentença de vida da qual foi liberto em 1954. | However, this was later commuted to a life sentence, and Pierre Antoine was released in 1954. |
| Ativistas dizem que a nova sentença atualiza a sentença anterior de apenas três meses. | Activists say the new 15 year sentence overturns an earlier three month sentence. |
| Por exemplo, a conjunção entre uma sentença de Gödel e qualquer sentença logicamente válida terá essa propriedade. | For example, the conjunction of the Gödel sentence and any logically valid sentence will have this property. |
| Sentença, primeiro... veredito, depois. | 'Sentence first verdict afterwards.' |
| Não traduza esta sentença! | Do not translate this sentence! |
| Esta sentença será traduzida. | This sentence will be translated. |
| Essa sentença é útil. | The sentence is useful. |
| Acrescentei mais uma sentença. | I added yet another sentence. |
| Aquela sentença estava errada. | That sentence was wrong. |
| A idéia de ter uma sentença primeiro! | 'The idea of having the sentence first!' |
| Vinte anos e nenhuma sentença | Twenty years on without a sentence |
| Deu uma sentença a Rafael. | He gave Rafael a verdict. |
| Essa sentença é muito longa. | This sentence is too long. |
| Você poderia traduzir essa sentença? | Could you translate this sentence? |
| Há um erro na sentença. | There is a mistake in the sentence. |
| Isabel prometeu que, se fosse czarina, não assinaria uma única sentença de morte uma promessa inusitada que ela, de forma notável, manteve ao longo de sua vida . | Elizabeth had vowed that if she became Empress that she would not sign a single death sentence, an unusual promise that she notably kept to throughout her life. |
| Esta sentença não está escrita de forma clara. | This sentence isn't written clearly. |
| Relação com o paradoxo do mentiroso O paradoxo do mentiroso é a sentença Esta sentença é falsa . | Relation to the liar paradox The liar paradox is the sentence This sentence is false. |
| Muitos sentem se ultrajados pela sentença. | This is a bit more complex. |
| Um intervalo antes da sentença final. | A break given before the final verdict. |
| Ele não conseguiu entender a sentença. | He couldn't understand the sentence. |
| Esta sentença não está em Italiano. | This sentence is not in Italian. |
| Esta sentença não é em francês. | This sentence is not French. |
| Preciso entender o significado dessa sentença. | I need to understand the meaning of this sentence. |
| O advogado decidiu recorrer da sentença. | The lawyer decided to appeal the case. |
| A advogada decidiu apelar da sentença. | The lawyer decided to appeal the case. |
| A advogada decidiu recorrer da sentença. | The lawyer decided to appeal the case. |
| O advogado decidiu apelar da sentença. | The lawyer decided to appeal the case. |
| Por favor, adicione uma nova sentença. | Please add a new sentence. |
| Mas eles nunca haviam recebido a sentença de morte. | But they had never been sentenced to death. |
| Essa sentença não é muito interessante fora de contexto. | This sentence isn't very interesting out of context. |
| E cumpriu 10 anos de uma sentença de prisão perpétua. | And he served 10 years of a life sentence. |
| Suas ações são provas disso ao fim de sua vida, aceitou a sentença de morte quando todos acreditavam que fugiria de Atenas, pois acreditava que não podia fugir de sua comunidade. | Socrates accepted his death sentence when most thought he would simply leave Athens, as he felt he could not run away from or go against the will of his community as mentioned above, his reputation for valor on the battlefield was without reproach. |
| Ele o fez. Ele cumpriu sua sentença. | He did. He served out his sentence. |
| O professor me fez repetir a sentença. | The teacher made me repeat the sentence. |
| Como posso adicionar tags a uma sentença? | How can I add tags to a sentence? |
| A palavra o é opcional nesta sentença. | The word the is optional in this sentence. |
| Você sabia que isto é uma sentença? | Did you know that this is a sentence? |
| Seis semanas após sua sentença de prisão, Van Meegeren confessou. | Six weeks into his prison sentence, van Meegeren confessed. |
| Aqueles que merecem a sentença de teu Senhor não crerão | Verily those against whom the word of your Lord is pronounced will never believe, |
| Blogueiro russo do LiveJournal pode enfrentar sentença de três anos | Russian LiveJournal blogger could face three year sentence |
| O juíz deu à mulher uma sentença de três anos. | The judge gave the woman a three year sentence. |
| Cada teoria efetivamente gerada tem sua própria sentença de Gödel. | Each effectively generated theory has its own Gödel statement. |
| E foi justamente Saturnino quem proferiu sua sentença de morte. | His papacy lasted from c. 67 to his death c. 76. |
Pesquisas relacionadas : Sentença Para A Vida - Sentença Final - Sentença Judicial - Sentença Parcial - Sentença Comunidade - Sentença Proferida - Sentença Penal - Sentença Condicional - última Sentença - Sentença Judicial - Sentença Passagem - Sentença Simples - Sentença Periódica
