Tradução de "sentimento de humilhação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Humilhação - tradução : Humilhação - tradução : Sentimento - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um tipo de liderança através da humilhação. | Sort of leadership by humiliation. |
| Isso é humilhação e tirania. | It is humiliation and tyranny. |
| Ela aceitou a humilhação totalmente resignada. | She died at the age of 66. |
| Constrangido, Lina foge devido à humilhação. | Embarrassed, Lina flees in humiliation. |
| Que se dane essa desgraça e humilhação! | Fuck this disgrace and humiliation |
| A humilhação é o começo da santificação. | Humiliation is the beginning of sanctification. |
| Por favor recordem se da humilhação desta noite. | Please remember tonight's humiliation. |
| Dante recusou se a semelhante humilhação, preferindo o exílio. | Dante refused, preferring to remain in exile. |
| McDowell também rachou algumas costelas filmando o show de humilhação no palco. | McDowell also cracked some ribs filming the humiliation stage show. |
| Conheço esse sentimento. | I know that feeling. |
| De onde vinha esse sentimento de culpa? | Where was this guilt trip coming from? |
| Mahmood não ficou impressionado por esta reação exagerada e causadora de humilhação, e ele diz | Mahmood is not impressed by this knee jerk reaction, and he says |
| Nossas dores não podem ser utilizadas como ferramenta de humilhação ou desvalorização do ser humano! | Our pain can not be used as a tool for humiliating or devaluing human beings! |
| Iphall.com ecoa esse sentimento | Iphall.com echoes this sentiment |
| O sentimento é mútuo. | The feeling is mutual. |
| O próprio sentimento de terror é global. | The very feeling of terror is global. |
| Elizabeth percebeu, e ela está lidando cara a cara com seu próprio sentimento de ciúme, seu próprio sentimento de mortalidade. | Elizabeth has realized, and she's coming face to face with her own sense of jealousy, her own sense of mortality. |
| Brentano distingue três classes de fenômenos psíquicos fundamentais a representação, julgamento e sentimento de amor (aprovação) ou sentimento de ódio (desaprovação). | Combined with the third fundamental claim of Brentano, the idea that all judgments are either positive (judging that A exists) or negative (judging that A does not exist), we have a complete picture of Brentano s theory of judgment. |
| O prazer é um sentimento puro você sabe que está acontecendo. É pensamento e sentimento. | Pleasure has raw feels you know it's happening. It's thought and feeling. |
| Sim, a Rússia emerge da sua humilhação após o colapso da União Soviética. | Yes, Russia is emerging from its humiliation following the collapse of the Soviet Union. |
| Você exagera seus temores. E você fica aterrorizado com a humilhação da derrota. | You exaggerate your fears, and you're terrified about the humiliation of defeat. |
| A humilhação não é uma base firme para a estabilidade a longo prazo. | Humiliation is not a firm basis for long term stability. |
| O sofrimento físico e a humilhação eram considerados justiça compensatória pelos crimes cometidos. | Physical suffering and humiliation were considered appropriate retributive justice for the crimes they had committed. |
| Ele insistiu sobre o controle de Hôpital, mas os flibustiers recusaram, considerando este controle uma humilhação. | He insisted upon control of the hospital, but the flibustiers refused, considering that humiliating. |
| Isso não é um sentimento. | This is not a feeling. |
| Thinker s Room resume esse sentimento | Thinker s Room summarizes his feelings |
| Eu realmente gosto desse sentimento. | I really like that feeling. |
| Esse sentimento foi amplamente compartilhado. | This sentiment was widely shared. |
| Você reduz o sentimento de estranheza das pessoas. | You reduce the feeling of otherness about beings. |
| Mas, principalmente, eles inspiram um sentimento de proteção. | But mostly they evoke a feeling of caring. |
| Jeremy Taylor ecos seu sentimento uma espécie de | Jeremy Taylor echoes her sentiment...sort of |
| Metafísica O desejo é um tipo de sentimento. | The idea of want can be examined from many perspectives. |
| Epistemologia O desejo é um tipo de sentimento. | In economics, a want is something that is desired. |
| Nos parecia importante criar um sentimento de isolamento. | It seemed important to us to create a feeling of isolation. |
| Logoalcançará os pecadores uma humilhação, ante Deus, e um severo castigo, por suas conspirações. | A degradation will befall the sinners and chastisement from God for deceiving. |
| Não fico feliz com esse sentimento de jeito nenhum. | I'm not happy with that sentiment at all. |
| O sentimento de pertencer à revista é muito importante. | That sense of belonging to the magazine is very important. |
| O livro expressa o sentimento de injustiça das feministas. | The book expressed feminists' sense of injustice. |
| Lastly, GHASBOUBA resumiu seu sentimento, dizendo | Lastly, GHASBOUBA summed up his feelings well, saying |
| E esse sentimento ainda não desapareceu. | And that feeling hasn't left me yet. |
| E hustka se uniu ao sentimento | Joined in sentiment by hustka |
| Kunle Durojaiye resumiu o sentimento geral | Kunle Durojaiye summed up the general sentiment |
| Esse sentimento não durará muito tempo. | That feeling won't last long. |
| reconhece quatro categorias de disforia que são típicas deste transtorno emoções extremas destrutividade ou autodestrutividade sentimento de identidade fragmentada ou ausente e sentimento de vitimização. | recognize four categories of dysphoria that are typical of this condition extreme emotions, destructiveness or self destructiveness, feeling fragmented or lacking identity, and feelings of victimization. |
| Então, por que nos prendemos neste sentimento de estarmos certos? | So why do we get stuck in this feeling of being right? |
Pesquisas relacionadas : Humilhação Publica - Humilhação Psíquica - Humilhação Nacional - Humilhação Para - Humilhação De Si Mesmo - Tripas Sentimento - Sentimento Crescente - Sentimento Positivo - Sentimento Público - Sentimento Amigável - Um Sentimento
