Tradução de "separação de gases" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Separação - tradução : Separação - tradução : Separação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um outro exemplo é a separação e mistura de gases, com o uso de membranas quimicamente semi permeáveis. | Another example is in separation and mixing of gases, with use of chemically semi permeable membranes. |
| Neônio, argônio, criptônio e xenônio são obtidos a partir da separação do ar usando métodos de liquefação de gases e destilação fracionada. | Neon, argon, krypton, and xenon are obtained from air in an air separation unit using the methods of liquefaction of gases and fractional distillation. |
| Uma vez que os gases quentes tendem a aumentar e os frios tende a diminuir, isto pode ser usado como um meio de separação isotópica. | Since hot gases tend to rise and cool ones tend to fall, this can be used as a means of isotope separation. |
| O 1 restante é a composição de gases nobres e outros gases traços. | The final 1 of dry air is a mixture of other gases. |
| Os gases nobres também são referidos como gases inertes mas este rótulo está depreciado uma vez que já são conhecidos compostos de gases nobres. | The noble gases have also been referred to as inert gases , but this label is deprecated as many noble gas compounds are now known. |
| Em oposição aos gases ideais, os gases reais não podem ser explicados e modelados inteiramente usando se a lei dos gases ideais. | Real gases as opposed to a perfect or ideal gas exhibit properties that cannot be explained entirely using the ideal gas law. |
| Separação Leste Oeste. | Split of East West. |
| A maioria dos gases se comporta como gases ideais a pressões e temperaturas moderadas. | Most gases behave like ideal gases at moderate pressures and temperatures. |
| Esta, por sua vez, envolve reações complexas entre os sólidos, gases e gases atmosféricos. | In roasting, more complex gas solid reactions take place between the furnace atmosphere and the solids. |
| Alguns outros gases encontram se presentes em pequenas quantidades, incluindo os conhecidos como gases de efeito estufa (GEE). | This is because some of the gases absorb and emit radiation at the same frequencies as others, so that the total greenhouse effect is not simply the sum of the influence of each gas. |
| Tecnologias de separação serão extremamente importantes. | Separation technologies are going to be extremely important. |
| Separação e detecção Na separação e detecção o DNA e o RNAm são isolados a partir de células (a separação) e, em seguida detectados simplesmente pelo isolamento. | Separation and detection In separation and detection DNA and mRNA are isolated from cells (the separation) and then detected simply by the isolation. |
| Uma separação efectiva implicaria uma separação em termos jurídicos , financeiros e de informação , bem como acordos de gestão separados . | An effective separation should entail legal , financial and information separation , as well as separate governance arrangements . |
| Os gases restantes são geralmente referenciados como trace gases , entre os quais se encontram os gases do efeito estufa como o vapor d'água, dióxido de carbono, metano, óxido nitroso e ozônio. | The remaining gases are often referred to as trace gases, among which are the greenhouse gases such as water vapor, carbon dioxide, methane, nitrous oxide, and ozone. |
| Separação de bens Neste regime apesar de se efetuar um matrimónio, em sede de propriedade de bens existe uma total separação. | See also Civil union Common law marriage Domestic partnership Same sex marriage References |
| Separação electromagnética A separação isotópica electromagnética foi desenvolvida por Lawrence no Laboratório de Radiação da Universidade da Califórnia. | Electromagnetic separation Electromagnetic isotope separation was developed by Lawrence at the University of California Radiation Laboratory. |
| Compressão Pneumática Leis dos gases | Science Olympiad also has a Water Rocket event. |
| É normal usar um funil de separação. | It is normal to use a separating funnel. |
| Os gases do efeito estufa Nem todos os gases presentes na atmosfera produzem o efeito estufa. | A runaway greenhouse effect occurs if positive feedbacks lead to the evaporation of all greenhouse gases into the atmosphere. |
| Acontecerá sem aumentar os gases de efeito estufa. | It will occur without adding any more greenhouse gasses. |
| O ar é uma mistura de vários gases. | Air is a mixture of various gases. |
| pedaços de papel manuscritos , cartões de separação , etc . | Hand drafted banknotes , separating cards , etc . |
| Flotação é um método de separação de misturas. | This was the basis of the Minerals Separation Ltd. process. |
| Os gases nobres são quase gases ideais sob condições normais, mas seus desvios em relação à lei dos gases ideais forneceram importantes sinais para o estudo das interações intermoleculares. | The noble gases are nearly ideal gases under standard conditions, but their deviations from the ideal gas law provided important clues for the study of intermolecular interactions. |
| E também a separação visual. | Also the visual separation. |
| Portugal reconheceu a separação em agosto de 1825. | Portugal recognized the separation in August 1825. |
| A separação de Galeno e Dilma foi pacífica. | The breakup with Galeno was peaceful. |
| Experimentos com gases aquecidos mostraram que as mesmas linhas podiam ser observadas no espectro de gases, linhas especificas correspondendo a elementos específicos. | Experiments with hot gases showed that the same lines could be observed in the spectra of gases, specific lines corresponding to unique elements. |
| A mais significante consequência da Lei de Avogadro é que a constante dos gases tem o mesmo valor para todos os gases. | The most significant consequence of Avogadro's law is that the ideal gas constant has the same value for all gases. |
| Estudou a química de gases entre 1776 e 1778. | In the years between 1776 and 1778, Volta studied the chemistry of gases. |
| O cilindro encontra se agora cheio de gases queimados. | Useful work is extracted by the expansion of the gas in the cylinder. |
| notas , pedaços de papel manuscritos , cartões de separação , etc . | Hand drafted notes , separating cards , etc . |
| Tóquio tem adotado uma medida de redução de gases estufa. | Environment Tokyo has enacted a measure to cut greenhouse gases. |
| Note que a fórmula acima se aplica somente a gases ideais clássicos e não Bose Einstein ou Fermi gases. | Note that the above formula is only applicable to classical ideal gases and not Bose Einstein or Fermi gases. |
| Este é um exemplo de separação fotocatalítica da água. | This is the example of photocatalytic splitting of water. |
| Eram músicas sobre separação, a princípio cheias de tristeza. | These were songs about separation, originally filled with sorrow. |
| Em caso de separação, tudo será dividido pelos dois. | Theoretically, women ... defined as the property of their husbands ... |
| O que ocorria era apenas a separação de corpos. | There is only civil annulment after a lengthy legal separation. |
| E a separação acústica ficou destruída. | And also the acoustic separation was destroyed. |
| Em cromatografia de gases é usado como gás transportador inerte. | A well known but minor use is as a lifting gas in balloons and airships. |
| O vento é o fluxo de gases em curta escala. | Wind is the flow of gases on a large scale. |
| A lei de Charles é uma lei dos gases perfeitos. | This law was first given by J. Charles in 1787. |
| Estes gases podem levar ao aquecimento global. | These gases can lead to global warming. |
| Além de íons, são conhecidos muito excímeros neutros de gases nobres. | In addition to these ions, there are many known neutral excimers of the noble gases. |
| Um dia de distância parece uma separação de três anos. | One day apart seems like a separation of three years. |
Pesquisas relacionadas : Gases - Separação - Separação - Gases Industriais - Gases Perigosos - Gases Nocivos - Gases Poluentes - Gases Venenosos - Gases Comprimidos - Gases Fluorados - Gases Especiais
