Tradução de "separadamente a um custo" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Custo - tradução :
Cost

Separadamente - tradução :
Separately

Separadamente - tradução :
Separately from

Palavras-chave : Cost Costs Avoid Worth Price Separately Separate Sold Apart

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A compressão tem um custo.
There is a cost of compression.
Eles pagaram separadamente.
They paid separately.
Podemos fazê lo a um custo acessível.
We can do it at an affordable cost.
é tratada cambial . separadamente
with the following effects .
Azeredo criará um novo custo Brasil O sobre custo de Comunicação Digital .
(Senator) Azeredo will create a new cost for Brazil the cost of digital communication .
Cada um dos quatro CDs foram posteriormente lançados separadamente por um preço reduzido.
Each of the four CDs was later released separately at a reduced price.
Um deles é o custo.
And cost is one of them.
Isto tem um custo enorme.
This takes an enormous toll.
Cada um deles opera cada orelha, separadamente, ou a cabeça para cima e para baixo.
Each one of them operates either an ear, separately, or the head, up and down.
As notas devem ser processadas separadamente e devem ser enviadas a um BCN para autenticação .
The banknotes must be processed separately and transported to an NCB for authentication .
Não podemos combater isso com um custo de um milhão para um, uma relação custo benefício de um para um milhão.
So we can't fight the thing with a million to one cost, one to a million cost benefit ratio.
As baterias são vendidas separadamente.
Batteries are sold separately.
A informação referente a Estados Membros não participantes é reportada separadamente .
Nonparticipating Member States are reported separately .
O adaptador não foi vendido separadamente.
The adapter was not sold separately.
Considerado separadamente, nenhum destes factores pode explicar o recorde olímpico de um país.
Taken separately, none of these factors can explain a country s Olympic record.
Ao custo humano soma se um elevado custo económico, desde dias de trabalho perdidos a pressões sobre os sistemas de saúde.
Korban fisik menimbulkan biaya ekonomi yang besar juga, mulai dari kehilangan jam kerja hingga tekanan pada sistem kesehatan.
Será que ele tem um custo competitivo?
Is it cost competitive?
Apenas as rubricas principais são identificadas separadamente .
Only the main items of the balance sheet are separately identified .
Todos estão disponíveis separadamente ou em combinações.
All are available separately or in combinations.
Cada pétala se ajusta separadamente para manter a maior temperatura possível.
Each petal adjusts itself separately to keep the highest temperature on it.
Em 2011 Ambos Hodgson e Supertramp continuaram a fazer turnês separadamente.
In 2011 both Hodgson and Supertramp continued to tour separately.
Prova por exaustão a conclusão é estabelecida dividindo o problema em um número finito de casos e provando cada um separadamente.
Proof by exhaustion In proof by exhaustion, the conclusion is established by dividing it into a finite number of cases and proving each one separately.
Já pensou que ter a sua pode ser um bom custo benefício?
Did you ever consider that buying your own might be a good investment?
As letras são frequentemente escritas por um poeta ou letrista em forma estrófica, já a música é feita separadamente por um compositor.
The lyrics are often written by a poet or lyricist and the music separately by a composer.
a ) Valor nominal ou custo
( a ) Nominal value or cost
A razão é que a entropia é uma propriedade de um sistema como um todo, e não necessariamente relacionada simplesmente aos seus constituintes separadamente.
The reason is that entropy is a property of a system as a whole, and not necessarily related simply to its constituents separately.
O grande ganho desta alteração seria um custo equivalente a um terço do orçamento original.
The strength of this design change would be a cost equivalent to one third of the original budget.
Estas realidades são experimentadas separadamente por cada indivíduo.
These realities are experienced separately by each individual.
Outros são mencionados separadamente, mas sem os textos.
Others are mentioned separately, but without the texts.
Embora esta possa ser a solução de baixo custo econômico, certamente não é a solução de baixo custo ambiental ou de baixo custo para a saúde e a segurança.
Now while this may be the low economic cost solution, this is certainly not the low environmental or human health and safety solution.
Em 1955, a Tate comprou a escultura para o país a um custo de 7.500.
In 1955 the Tate bought the sculpture for the nation at a cost of 7,500.
Sheridan foi um lider carismático, hiperativo e disposto a conseguir a vitória a todo custo.
... Give the enemy no rest ... Do all the damage to railroads and crops you can.
E nada importante acontece na vida sem um custo .
And nothing important happens in life without a cost.
130 (1825), esta última tendo sido publicada separadamente como a Grande Fuga , Op.
130 (1825) the latter was later published separately as Op.
A construção começou em 16 de julho de 1954 a um custo de 17 milhões.
Construction began on July 16, 1954 and cost 17 million to complete.
Só as rubricas principais do balanço são identificadas separadamente .
Only the main items of the balance sheet are separately identified .
Estes instrumentos devem ser tratados separadamente das operações patrimoniais .
These instruments shall be treated as being separate from on balance sheet items .
Apenas as rubricas principais do balanço são identificadas separadamente .
Only the main items of the balance sheet are separately identified .
Estes instrumentos devem ser tratados separadamente das operações patrimonias .
These instruments shall be treated as being separate from on balance sheet items .
CUSTO TOTAL
TOTAL COST
Custo total
Total cost
Custo total
Total cost 4 095
Custo total
Total cost No. outputs
Custo total
No. outputs
Custo total
64 EN

 

Pesquisas relacionadas : A Um Custo - Cada Um Separadamente - Um Custo - Um Custo - A Um Custo Considerável - Vendas A Um Custo - A Um Custo Significativo - Vender A Um Custo - Respondendo A Um Custo - Serviço A Um Custo - Recarga A Um Custo - Ações A Um Custo
Display this page in English Display this page in English