Tradução de "separados por" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Separados - tradução : Separados - tradução : Separados por - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Valores separados por vírgulas | Comma separated values |
| Estão separados por dois. | They're separated by two. |
| Laboratórios separados por portas | Laboratories separated by doors |
| Então estamos separados por espaço. | So we are separated by space. |
| Estivemos separados por tanto tempo. | We'd been away from each other so long. |
| SO' s suportados, separados por vírgulas | Supported OSes, separated with commas |
| E eles estão separados por 2. | And they're 2 apart. |
| E eles estão separados por região. | And they are regionally separated. |
| Indique termos separados por espaços para procurar. | Enter space separated terms to search. |
| Uma sequência de valores separados por vírgulas. | A sequence of values separated by commas. |
| Separados por um braço, estômagos para dentro! | Feet 12 inches apart, stomach in, arms straight. Brace yourself. |
| Separados | Separate |
| Os parâmetros do utilizador devem estar separados por espaços. | User parameters have to be separated by space. |
| Isso é chamado uma separados por vírgula, eu acho. | That's called a comma separated, I guess. |
| HUMENZA é constituído por 2 frascos para injectáveis separados | HUMENZA consists of 2 separate vials |
| Logo, a agricultura é composta por dois elementos separados. | Agriculture is therefore made up of two interdependent elements. |
| os pares de dados são separados por um espaço, | a double slash ( ) and field code indicates the start of a data element, |
| os pares de dados são separados por um espaço, | Southern pink shrimp, caramote prawn (Penaeus notialis, Penaeus kerathurus) |
| Partilhamos apenas algumas horas... e estivemos separados por muitos anos. | We knew each other only for a few hours and have been parted for long years. |
| Por isso, está a ver? Eles não estão, realmente, separados. | So, you see, they're not actually separated. |
| Entre Junho e Agosto de 2004, Ohzora também lançou cinco volumes separados do manga baseado em Kanon desenhado por cinco artistas separados. | Between June and August 2004, Ohzora also released five separate volumes of manga based on Kanon drawn by five separate artists. |
| os termos de pesquisa separados por espaços são combinações E booleanas | blank separated search terms are boolean AND combinations |
| A guerra nos manteve separados por muito tempo, mas já não. | The war kept us apart for so long, but not anymore. |
| Os segmentos têm componentes (campos) separados por um delimitador de componentes. | Segments have composites (fields) separated by the composite delimiter. |
| Os prisioneiros eram separados por sexo e presos em seis camarotes. | This was the second time they were to perform in the country. |
| Eles estão fazendo isso duas diferentes tempo pontos separados por meses. | They're doing it two different time points separated by months. |
| Durante quase dois anos, nunca estivemos separados por mais de 2,60m. | For nearly two years, we weren't never more than eight and a half feet apart. |
| Eles estão separados. | They're separated. |
| Mantenha os separados! | Keep them separate! |
| Eles estão separados. | They're apart. |
| Três pequenosalmoços separados. | Each prepare a breakfast. |
| Contudo , alguns quadros e dados continuarão a ser regidos por regulamentos separados . | However , some tables and data will continue to be governed by separate regulations . |
| Os períodos de constituição de reservas mínimas estão separados por linhas duplas . | The reserve maintenance periods are separated with double line . |
| Ao Farol (1927) situa se em dois dias separados por dez anos. | To the Lighthouse (1927) is set on two days ten years apart. |
| Nas listas, os campos são separados por vírgulas, sem espaços no meio. | In lists, fields are separated with commas without whitespace in between. |
| Indique os termos separados por termos para filtrar a lista de artigos | Enter space separated terms to filter article list |
| Grava os dados como uma lista de valores separados por um delimitador | Writes the data as a delimiter separated list of values |
| Indique os termos, separados por espaços, a procurar na lista de peças | Enter space separated terms to search in the part list |
| O que temos em vez disso, é vales separados por estas montanhas. | What we have instead, is valleys separated by these mountains. |
| Por isso, devem ser separados deste acordo os elementos alheios à pesca. | Non fisheries related aspects must, therefore, be separated from this agreement. |
| Posso meter impostos separados? | Could I file separate income taxes? |
| Mantém os namorados separados. | Keep those lovebirds apart. |
| Porões de peixe separados? | Separate fish holds YES NO |
| Um pai com a filha, separados de uma bicicleta por uma misteriosa parede. | A father and daughter separated from a bicycle by a mysterious wall. |
| A Diplopanax e a Mastixia também são por vezes separados na família Mastixiaceae . | Diplopanax and Mastixia are also sometimes separated into the family Mastixiaceae. |
Pesquisas relacionadas : Separados Por Vírgulas - Separados Por Espaços - Separados Por Vírgulas - Separados Por Vírgula - Separados Por Sexo - Separados Por Desde - Ir Por Caminhos Separados - Valores Separados Por Virgula - Separados Por Vírgula Arquivo - Separados Por Vírgulas Variável - Separados Por Uma Distância - São Separados
