Tradução de "septo de borracha" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Borracha - tradução : Septo - tradução : Borracha - tradução : Borracha - tradução : Borracha - tradução : Septo - tradução : Septo de borracha - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Cartucho (vidro tipo I) com um êmbolo de borracha (borracha de bromobutilo) e uma cápsula de fecho (alumínio) embutida com um septo (borracha de bromobutilo), contendo 0,5 ml de solução. | Cartridge (type I glass) with a rubber piston (bromobutyl rubber) and a crimp cap (aluminium) with a septum (bromobutyl rubber), containing 0.5 mL of solution. |
Cartucho (vidro tipo I) com um êmbolo de borracha (borracha de bromobutilo) e uma cápsula de fecho (alumínio) embutida com um septo (borracha de bromobutilo), contendo 0,75 ml de solução. | Cartridge (type I glass) with a rubber piston (bromobutyl rubber) and a crimp cap (aluminium) with a septum (bromobutyl rubber), containing 0.75 mL of solution.. |
Cartucho (vidro tipo I) com um êmbolo de borracha (borracha de bromobutilo) e uma cápsula de fecho (alumínio) embutida com um septo (borracha de bromobutilo), contendo 1,5 ml de solução. | Cartridge (type I glass) with a rubber piston (bromobutyl rubber) and a crimp cap (aluminium) with a septum (bromobutyl rubber), containing 1.5 mL of solution.. |
Perfuração do septo nasal | Nasal septum perforation |
Agenesia do septo pelúcido | Septum pellucidum agenesis |
cerebral, defeito do septo interventricular | ventricular septal defect |
Desinfete o septo e deixe secar. | Disinfect the septum and allow drying. |
Deixar aquecer o frasco do kit até 15 C 30 C, coloque o no contentor de protecção adequado e desinfecte o septo de borracha com uma zaragatoa de desinfecção com álcool. | Allow the vial kit to warm to 15 C 30 C and place it in a suitable shielding container and sanitise the rubber septum with sanitising alcohol swab. |
embolismo cerebral e defeito do septo interventricular. | embolism and ventricular septal defect |
Deixar aquecer o frasco do kit até 15 C 30 C, coloque o no contentor de protecção adequado 2. e desinfecte o septo de borracha com uma zaragatoa de desinfecção com álcool. | Allow the vial kit to warm to 15 C 30 C and place it in a suitable shielding container and sanitise the rubber septum with sanitising alcohol swab. |
Após a dissolução completa, desinfete o septo e deixe secar. | After complete dissolution, disinfect the septum and allow drying. |
Cardiopatias congénitas tais como defeitos do septo interauricular e interventricular | Congenital heart disease such as atrial and ventricular septal defects |
Perfuração do septo nasal (desconhecida) Hipertensão pulmonar (desconhecida) Disfonia (frequente) | Nasal septum perforation (not known) Pulmonary hypertension (not known) Dysphonia (common) |
Aponte o para dentro na direção do septo do nariz. | Point it inwards towards the wall of your nose. |
A estimulação de diferentes partes desse septo pode causar muitos efeitos comportamentais distintos. | CurlikShors examined the effects of neurogenesis in the hippocampus and its effects on learning. |
Látex de borracha sintética (expt. de borracha de estireno butadieno SPR , borracha de estireno butadieno carboxilada XSBR , borracha butadieno BR , borracha de isobuteno isopreno butilo IIR , borracha de isobuteno isopreno halogenada CIIR ou BIIR , borracha de cloropreno clorobutadieno CR , borracha de acrilonitrilo butadieno NBR , borracha de isopreno IR e borracha de etileno propileno dieno não conjugada EPDM ) | Synthetic rubber and factice derived from oils, in primary forms or in plates, sheets or strip (excl. styrene butadiene rubber SBR , carboxylated styrene butadiene rubber XSBR , butadiene rubber BR , isobutylene isoprene rubber IIR , halo isobutene isoprene rubber CIIR or BIIR , chloroprene rubber CR , acrylonitrile butadiene rubber NBR , isoprene rubber IR and non conjugated ethylene propylene diene rubber EPDM ) |
Observaram se casos raros de hipertrofia ventricular ou hipertrofia do septo, notificadas como cardiomiopatias. | Ventricular hypertrophy or hypertrophy of the septum, reported as cardiomyopathies, have been observed on rare occasions. |
Coloque o frasco para injetáveis numa blindagem de radiação e higienize o septo com álcool. | Place the vial in a radiation shield and sanitize the septum with an alcohol wipe. |
Borracha designa a borracha natural ou sintética, com exclusão de determinadas formas valorizadas de borracha. | Rubber is natural rubber or synthetic rubber excluding reclaimed forms of rubber. |
Instrumentos cirúrgicos, álcool, luvas de borracha, lençóis de borracha. | Surgical instruments, alcohol, rubber gloves, rubber sheets. |
40 das crianças com Síndrome de Down e cardiopatia congênita tem algum defeito do septo atrioventricular. | Some children without Down syndrome may inherit the translocation and have a higher risk of having children of their own with Down syndrome. |
de borracha | Needle rod |
De borracha. | It's rubber. |
De borracha | Other blankets and travelling rugs |
De borracha | Other bedlinen, printed |
(exceto de borracha alveolar, bem como peças de borracha metal) | URBAN RAILWAY, TRAMWAY, TROLLEYBUS OR BUS SERVICES |
Borracha natural, sintética ou artificial e obras de borracha | Rubber, synthetic rubber, factice, and articles thereof |
Borracha natural, sintética ou artificial e obras de borracha | Valtion elokuvatarkastamo Statens filmgranskningsbyrå (Finnish Board of Film Classification) |
Em raras ocasiões foi observada hipertrofia ventricular ou hipertrofia do septo, reportadas como cardiomiopatias. | Ventricular hypertrophy or hypertrophy of the septum, reported as cardiomyopathies, have been observed on rare occasions. |
Depois desse ano, Draiman se submeteu a uma cirurgia de desvio de septo que afetou a sua voz. | Later that year, Draiman underwent surgery for a deviated septum which affected his voice. |
Borracha de estireno butadieno (SBR) borracha de estireno butadieno carboxilada (XSBR) | 0,94 or more |
Borracha de estireno butadieno (SBR) borracha de estireno butadieno carboxilada (XSBR) | Of polymers of propylene, seamless |
Borracha de estireno butadieno (SBR) borracha de estireno butadieno carboxilada (XSBR) | customs duties on originating goods listed as category C (C1, C21, C22 and C23) in Mozambique's Schedule shall be gradually eliminated, ten (10) years after the date referred to in paragraph 1 of this ANNEX, in accordance with the following provisions |
Borracha de estireno butadieno (SBR) borracha de estireno butadieno carboxilada (XSBR) | Synthetic paper pulp, in the form of moist sheets made from unconnected finely branched polyethylene fibrils, whether or not blended with cellulose fibres in a quantity not exceeding 15 , containing poly(vinyl alcohol) dissolved in water as the moistening agent |
Borracha de estireno butadieno (SBR) borracha de estireno butadieno carboxilada (XSBR) | Of phenoplasts compounded with fibre, fabric or paper, seamless, without fittings |
Borracha de estireno butadieno (SBR) borracha de estireno butadieno carboxilada (XSBR) | ten (10) years after the date referred to in paragraph 1 of this ANNEX, customs duties shall be eliminated. |
As malformações viscerais fetais mais frequentes incluíram truncus arteriosus persistente e defeito do septo interventricular. | The most common foetal visceral malformations included persistent truncus arteriosus and ventricular septum defect. |
Inserir firmemente o perfurador no septo do frasco para injetáveis até que esteja bem assente. | The spike should then be inserted into the vial septum firmly until seated. |
Borracha de Pixels | Pixel Eraser |
Tampa de borracha. | Rubber stopper. |
Selo de Borracha | It should be handled with care. |
Selo de borracha | Schematic diagram of the pen |
Selo de borracha | Important information for use of SoloStar |
Membrana de borracha | Compartment for needles |
Membrana de borracha | Rubber membrane |
Pesquisas relacionadas : Septo Nasal - Septo Ventricular - Septo Atrial - Septo Interventricular - Septo Interatrial - Septo Cardíaco - Desvio De Septo - álcool Septo Ablação - Defeito Do Septo