Tradução de "seqüência aleatória" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Aleatória - tradução : Seqüência - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Interessante observar que a definição de Martin Löf é equivalente à definição de seqüência aleatória dada pela complexidade de Kolmogorov (via incompressividade das strings).
This definition, unlike the definition of randomness for a finite string, is not affected by which universal machine is used to define prefix free Kolmogorov complexity.
A cifra de uso único clássica de espionagem pode ser executada como um programa do software usando arquivos de dados como a entrada ( plaintext ) e a saída (mensagem cifrada) e o material chave (a seqüência aleatória requerida).
The method can be implemented now as a software program, using data files as input (plaintext), output (ciphertext) and key material (the required random sequence).
Ela é obtida através da transformação de uma variável aleatória X tendo uma distribuição normal em variável aleatória Y eX .
It is obtained by transforming a random variable X having a normal distribution into random variable Y e X .
Você pode ser uma flutuação aleatória do nada.
You could be a random fluctuation out of the nothingness.
Esta é uma sentença aleatória enviada por Tatoeba.
This is a random sentence from Tatoeba.
Acredita se que a seqüência com Justus D. Barnes foi a inspiração para a seqüência de cena com arma em filmes de James Bond.
According to media historian James Chapman, the gun barrel sequence featured in the James Bond films are similar to the scene featuring of Justus D. Barnes firing at the camera.
Ou pode ser uma seleção aleatória, realmente não sabemos.
Or it might be a random selection, we don't really know.
O próximo jogo na seqüência foi o Mortal Kombat 4 .
The next new chapter in the series was Mortal Kombat 4 .
Um pouco de stop motion também foi usado para a seqüência.
Minor stop motion was also used for the sequence.
Esta máquina vai terminar em um estado de aceitação se a seqüência binária contém um número par de 0's (incluindo qualquer seqüência binária que não contenham 0's).
This machine will finish in an accept state, if the binary string contains an even number of 0s (including any binary string containing no 0s).
Notação Quando há mais de uma variável aleatória e torna se necessário explicitar a diferença entre as funções, representa se a fda da variável aleatória X por formula_3.
Furthermore, formula_5Every function with these four properties is a CDF, i.e., for every such function, a random variable can be defined such that the function is the cumulative distribution function of that random variable.
A seqüência de Captain Atom faz de Astro Boy o personagem principal.
A sequel to Captain ATOM (1951), with Atom renamed Astro Boy in the US.
Porno é um romance do escritor escocês Irvine Welsh, seqüência de Trainspotting .
Porno is a novel published in 2002 by Scottish writer Irvine Welsh, and is the sequel to Trainspotting .
Então aqui está a linha dos 50 que é a escolha aleatória.
So this is the 50 percent line that's the random expectation.
A classe BQP é baseada em outra máquina aleatória o Computador quântico.
The class BQP is based on another machine with randomness the quantum computer.
No caso da amostragem aleatória , a extracção aleatória das instituições de cada estrato deve ser efectuada com probabilidades iguais para todas as instituições ou com probabilidades proporcionais à dimensão das instituições .
In the case of a random sample , the random drawing of the institutions within each stratum shall either be carried out with equal probability for all institutions or with probability proportional to the size of the institution .
Também seria possível definir a variável aleatória Y 3 para cada cara 2 para cada coroa, a variável Z X 2 (ou seja, uma transformação de uma variável aleatória anterior), etc.
For both finite and infinite event sets, their probabilities can be found by adding up the PMFs of the elements that is, the probability of an even number of children is the infinite sum PMF(0) PMF(2) PMF(4) ...
Sinto falta de dar risada às vezes por causa de alguma bobagem aleatória.
I miss having a laugh sometimes at some random silly post.
Mais de 80 das estrelas da seqüência principal são anãs vermelhas, como Proxima Centauri.
About 76 of the main sequence stars in the Solar neighborhood are class M stars.
Concluir com sucesso uma seqüência interativa aumenta o resultado de ataque com grande potência.
Successfully completing an interactive sequence increases the resulting attack's potency.
Outros sugeriram que a segunda metade do filme é uma seqüência de sonho estendida.
Others have suggested that the second half of the movie is an extended dream sequence.
Se você pegar um valor T aleatório, se você pegar uma estatística T aleatória...
If I pick a random T value, if I take a random T statistic
Em seguida, o logaritmo da variável aleatória Y é normalmente distribuída, daí o nome.
Then the logarithm of random variable Y is normally distributed, hence the name.
Uma variável aleatória é uma variável quantitativa, cujo resultado (valor) depende de fatores aleatórios.
In probability and statistics, a random variable, aleatory variable or stochastic variable is a variable whose value is subject to variations due to chance (i.e.
A distribuição aleatória diminui em volume e forma o que é conhecido como bayous .
The abandoned distributaries diminish in volume and form what are known as bayous.
A seqüência de termos então começou com Bodhisattvayāna , que recebeu o epíteto Mahayana ( grande veículo ).
The sequence of terms then began with Bodhisattvayāna , which was given the epithet Mahāyāna ( Great Vehicle ).
Quando há mais de uma fusa na seqüência elas são agrupadas para facilitar a leitura.
Flags are always on the right side of the stem, and curve to the right.
Cada um esta se separando de forma aleatória, para tentar salvar suas escamas ou penas.
Each is scattering away at random to try to save its scales or feathers.
Na mesma seqüência, Khalaf nota que o Reino Unido é um terreno fértil para fanáticos islâmicos.
Along the same thread, Khalaf notes that the UK is a breeding ground for Islamic fanatics.
Um exemplo conhecido é a Seqüência de Fibonacci F ( n ) F ( n 1) F ( n 2).
A familiar example is the Fibonacci number sequence F ( n ) F ( n 1) F ( n 2).
Devido a sua natureza declarativa, a ordem numa seqüência de unificações não é importante (em geral).
Due to its declarative nature, the order in a sequence of unifications is (usually) unimportant.
O número x é chamado normal em base b se formula_1para cada seqüência s de comprimento k .
We say that x is simply normal in base b if the sequence Sx, b is simply normal and that x is normal in base b if the sequence Sx, b is normal.
Suponha a experiência aleatória lançar três moedas, e considere X número de ocorrências da face cara.
the number of heads after a certain number of coin flips the heights of different people.
a variável aleatória X dada por formula_14 para n 1, 2, 3, ... não tem valor esperado.
For example, suppose random variable X takes values 1, 2, 3, 4, ..., with respective probabilities , , , , ..., where is a normalizing constant that ensures the probabilities sum up to one.
Ao contrário da teoria da informação clássica, a teoria algorítmica da informação dá definições formais, rigorosas de uma cadeia aleatória e uma sequência infinita aleatória que não dependem de intuições físicas ou filosóficas sobre não determinismo ou verossimilhança.
Unlike classical information theory, algorithmic information theory gives formal, rigorous definitions of a random string and a random infinite sequence that do not depend on physical or philosophical intuitions about nondeterminism or likelihood.
Eis aqui a sequência de DNA, eis aqui a seqüência de proteínas para que isto seja feito.
Here's the DNA sequence, here's the protein sequence in order to do it.
E a outra parte do vírus tem uma seqüência que pode gerar um eletrodo para uma pilha.
The other part of the virus has a sequence that can grow an electrode material for a battery.
Alguns modelos mais modernos têm a opção de dois ou três tiros em seqüência ( multi burst mode ).
This number is multiplied by the muzzle velocity (MV) and the number of seconds in a minute (60).
Neste modelo, mensagens legíveis mensagens são enviadas para 'interfaces' que são representados por uma seqüência de identificadores.
In this messaging model, human readable messages are sent to 'interfaces' that are represented by a string of identifiers.
O filme teve uma seqüência em 1998, Species II , com Henstridge, Madsen e Helgenberger reprisar seus papéis.
The film produced one theatrical sequel in 1998, Species II , which had Henstridge, Madsen and Helgenberger reprise their roles.
Essas economias não são classificadas os gráficos aqui, mas são listadas em seqüência por PIB para comparação.
These economies are not ranked in the charts here, but are listed in sequence by GDP for comparison.
A seqüência final toca como música, não drama completa a história a um nível emocional, não literal.
The end sequence plays like music, not drama It completes the story on an emotional, not a literal, level.
Nós temos uma estatística T aleatória e tudo o que nós fizemos foi um monte de matemática.
We had a random T statistic, and all we did is a bunch of math.
Um computador digital representa um dado como uma seqüência de símbolos traçada a partir de um alfabeto fixo.
A digital computer represents a piece of data as a sequence of symbols drawn from a fixed alphabet.
lançou uma campanha surpresa, aparentemente de forma aleatória distribuindo pequenos presentes aos viajantes a caminho do seu destino.
launched a surprise campaign, seemingly randomly handing out small gifts to travelers en route to their destination.

 

Pesquisas relacionadas : Aleatória - Seqüência Parcial - Seqüência Correta - Seqüência Numérica - Seqüência Correta - Seqüência Correta - Seqüência Lê - Seqüência Alfanumérica - Seqüência Automática - Lógica Seqüência - Aprendizagem Seqüência - Seqüência Oportuna