Tradução de "será graduar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Será - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Deixem me primeiro graduar os meios mais importantes. | Let me first grade what are the most important means. |
| Eu sinto que o Tom não irá se graduar este ano. | I've got a feeling that Tom won't graduate this year. |
| Após graduar se ele disse a seus pais que iria viajar pela Europa. | After graduating, Richard told his parents he would travel through Europe. |
| Eu era uma falha total na escola, sem chances de graduar no ensino médio. | I was a total failure in school, not really headed to graduate high school. |
| Estudantes que querem se graduar em física devem ter um conhecimento suficiente em matemática. | Students who want to major in physics ought to have a sufficient knowledge of mathematics. |
| Shakira decidiu, então, dar um hiato na gravação para que se pudesse graduar da escola. | Shakira then decided to take a hiatus from recording so that she could graduate from high school. |
| Após graduar se em Harvard em 1829, ele estudou direito antes de voltar à medicina. | After graduating from Harvard in 1829, he briefly studied law before turning to the medical profession. |
| Nasceu em Buenos Aires e estudou no conservatório desta cidade, até graduar se em 1938. | Ginastera studied at the conservatory in Buenos Aires, graduating in 1938. |
| Após graduar se, seu pai o enviou para Bellerive, na Suíça, uma escola perto da vila suíça de Vevey. | After he graduated, his father sent him to Bellerive, a school near the Swiss village of Vevey. |
| Duas semanas antes da formatura, ele saiu da Aberdeen High School depois de perceber que não tinha créditos suficientes para se graduar. | Two weeks prior to graduation, he dropped out of Aberdeen High School, upon realizing that he did not have enough credits to graduate. |
| Toni era bolsista na universidade e deveria se graduar no fim deste ano no curso de economia, no qual havia entrado em 2006. | Toni was a fellow at the university and should have been graduating later this year in the course that he began in 2006. |
| O sistema de Gleason é usado para graduar tumores de 2 a 10, sendo o escore de Gleason 10 indicando as maiores anomalias. | The Gleason system is used to grade prostate tumors from 2 to 10, where a Gleason score of 10 indicates the most abnormalities. |
| Após graduar se pela Universidade Yale em 1968, e a Harvard Business School em 1975, Bush trabalhou na empresa de petróleo de sua família. | After graduating from Yale University in 1968 and Harvard Business School in 1975, Bush worked in oil businesses. |
| Após graduar se definitivamente em 1999, Delson decidiu abandonar a faculdade de direito, a fim de prosseguir sua carreira musical com o Linkin Park. | After graduating summa cum laude from UCLA in 1999, Delson decided to forgo law school in order to pursue a musical career with Linkin Park. |
| Após uma viagem ao Castelo das Provações e uma visita ao rei dos dragões Bahamut, os jogadores podiam graduar seus personagens a classes superiores. | After they prove their courage by retrieving the Rat's Tail from the Castle of Ordeal, the King of the Dragons, Bahamut, promotes each Light Warrior. |
| Logo após graduar se no segundo grau da Casady High School, entrou para a Northwestern University, onde estudou Literatura Inglesa e História da Arte. | Following her graduation from Casady School, she attended Northwestern University in Evanston, Illinois, where she studied English Literature and Art History, and subsequently became active in Chicago theatre. |
| Entrou aos 8 anos na escola da Catedral de Vik, tendo proeminência em física e matemática, sendo o aluno mais jovem a graduar se em 1876. | At age eight, he entered the local cathedral school, starting in the fifth grade, distinguishing himself in physics and mathematics, and graduating as the youngest and most able student in 1876. |
| Um dia será e comida será. | A day will be and food will be. |
| Passou pela Universidade do Sul da Califórnia e pela Universidade de Berkeley antes de se graduar em 1914 pelo Magdalen College,em Oxford em Economia e Ciências Políticas. | He enrolled at the University of Southern California, then at University of California, Berkeley, before graduating in 1914 from Magdalen College, Oxford, with degrees in economics and political science. |
| Após graduar se em 1939 se tornou um estudante de pós graduação do Instituto de Física Lebedev em Moscou, no laboratório de oscilações liderado pelo acadêmico N. D. Papaleksi. | He graduated with honors in 1939 and moved to Moscow to work at the Lebedev Physical Institute, in the oscillations laboratory headed by academician N. D. Papaleksi. |
| Será que um humano será clonado algum dia? | I wonder if a human will ever be cloned. |
| Depois de se graduar, em 1977, Gibson imediatamente começou a atuar em Mad Max, mas continuou a atuar nos palcos, entrou para a State Theatre Company of South Australia, em Adelaide. | After graduation in 1977, Gibson immediately began work on the filming of Mad Max , but continued to work as a stage actor, and joined the State Theatre Company of South Australia in Adelaide. |
| Será que a história será igualmente benevolente com Bush? | Will history really be so kind to Bush? |
| será essa. | would be this. |
| Será amor? | Will it be love? |
| Será assustador. | It will be scary. |
| Será fácil. | It'll be easy. |
| Será divertido. | It'll be fun. |
| Será engraçado. | It'll be funny. |
| Será bom. | It'll be good. |
| Será romântico. | It'll be romantic. |
| Será complicado. | It'll be tricky. |
| Será difícil. | It's going to be hard. |
| Será difícil. | It's going to be difficult. |
| Será fácil. | It will be easy. |
| Será fácil. | It's going to be easy. |
| Será divertido. | It will be funny. |
| Onde será? | Where will it be? |
| Imagine se você tivesse acesso a informações que lhe permitissem graduar em uma escala de felicidade geral quais pessoas em sua vida deixam você mais feliz, ou quais atividades trazem alegria a você. | Imagine if you had access to data that allowed you to rank on a scale of overall happiness which people in your life made you the happiest, or what activities brought you joy. |
| Será US 100 em dois anos. Será abaixo de US 100. | It will be 100 in two years. It will go below 100. |
| E daí, será que o mal prevalecerá? Será essa a questão? | So will evil prevail? Is that the question? |
| eu disse, Será que é isto? Será o final do caminho? | I said, Is this it? Is this the end of the road? |
| Será outra Somália? | Is it going to be another Somalia? |
| Não será fácil. | It won't be easy. |
| Mas será aqui. | But it's going to be here. |
Pesquisas relacionadas : Graduar - Graduar Bacharel - Irá Graduar - Graduar-se - Posição Graduar - Graduar-se Da Faculdade - Será - Será - Será - Será - Será - Será - Será
