Tradução de "ser cuidado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cuidado. Pode ser uma cilada. | Be careful. It might be a trap. |
| Este telescópio deve ser usado com cuidado. | This telescope must be used carefully. |
| Cuidado, neste treinamento, para ser um bom mutante. | Take care, in this training, to be a good mutant. |
| Todos os isótopos devem ser manuseados com cuidado. | All isotopes of technetium must be handled carefully. |
| E eu falando Tome cuidado, tome cuidado, tome cuidado . | I'm saying, Be careful, be careful, be careful. |
| Contudo , os níveis destas medidas devem ser interpretados com cuidado . | However , the levels of these measures should be interpreted with caution . |
| Eu te disse para ter cuidado, não par ser descuidado. | I told you to be careful. I didn't say careless. |
| Por conseguinte , os níveis das medidas devem ser interpretados com cuidado . | The levels of the measures must therefore be interpreted with caution . |
| Mesmo quando existem dados, os números devem ser interpretados com cuidado. | Walaupun data tersedia, angka angka tersebut harus ditafsirkan dengan hati hati. |
| Cuidado com teus pensamentos, pois eles se convertem em palavras. Cuidado com tuas palavras, pois elas se tornam ações. Cuidado com tuas ações, pois elas viram hábitos. Cuidado com teus hábitos, pois eles se transformam em caráter. Cuidado com teu caráter, pois ele vem a ser o teu destino. | Watch your thoughts, for they become words. Watch your words, for they become actions. Watch your actions, for they become habits. Watch your habits, for they become character. Watch your character, for it becomes your destiny. |
| Muito cuidado deve ser tomado para produzir um vácuo com pressão apropriada. | Care must be taken to produce a vacuum of suitable strength. |
| Cuidado. | Be careful. |
| Cuidado . | Be careful. |
| Cuidado! | Watch out! |
| Cuidado! | Be careful. |
| Cuidado, esse pode ser o último erro que você comete na sua vida. | Be careful. This may be the last time in your life you make a mistake. |
| E eu falando Tome cuidado. Por favor tome cuidado . | And I'm going, Careful, careful. Please be careful. |
| Tome cuidado! | Take care of yourself. |
| Tenha cuidado. | Watch yourself. |
| Tenham cuidado. | Watch yourself. |
| Tome cuidado. | Watch yourself. |
| Tomem cuidado. | Watch yourself. |
| Toma cuidado! | Take care! |
| Tome cuidado! | Take care! |
| Toma cuidado! | Be careful. |
| Toma cuidado! | Be careful! |
| Cuidado frágil. | Attention fragile. |
| Tenha cuidado! | Careful! |
| Tome cuidado! | Be careful. |
| Tome cuidado! | Be careful! |
| Tenha cuidado. | Be watchful. |
| Mulher 1 Cuidado! | Woman Be careful! |
| Mas tenha cuidado. | But be careful. |
| Ouçam com cuidado. | Listen very carefully. |
| Recomenda se cuidado. | Viewer discretion is advised. |
| Dirija com cuidado. | Drive carefully. |
| Dirige com cuidado. | Drive carefully. |
| Cuidado onde pisa. | Watch your step. |
| Dirija com cuidado. | Drive safely. |
| Tenham muito cuidado. | Be very careful. |
| Eu tive cuidado. | I was careful. |
| Apenas tome cuidado. | Just be careful. |
| Escolha com cuidado. | Choose carefully. |
| Cuidado onde pisa. | Be careful where you step. |
| Cuidado quando descer. | Be careful going down. |
Pesquisas relacionadas : O Cuidado Deve Ser - Cuidado - Cuidado Humano - Fim Cuidado - Cuidado Prolongado - Cuidado Fora - Cuidado Compassivo - Muito Cuidado - Grande Cuidado
