Tradução de "ser de ajuda" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ajuda - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Imaginei que poderia ser de alguma ajuda. | I figured I could be of some help. |
| Imaginei que poderia ser de alguma ajuda. | I figured that I could be of some help. |
| Eu imaginei que poderia ser de alguma ajuda. | I figured I could be of some help. |
| Eu imaginei que poderia ser de alguma ajuda. | I figured that I could be of some help. |
| Pedir ajuda pode ser incrivelmente difícil. | Asking for help can be incredibly difficult. |
| Espero que possa ser de alguma ajuda para você. | I hope I can be of some help to you. |
| E as conversações podem ser acompanhadas de ajuda ou não. | Now talking can be accompanied with aid or not with aid. |
| Isto é tudo que a ajuda pode ser. | That is all aid can be. |
| Java Beans podem ser configurados com a ajuda de softwares auxiliares. | Auxiliary software can be provided to help configure a java bean. |
| Precisamos de ajuda. Precisamos de ajuda. | We need help. We need help. |
| Vejamos como a ajuda pode ser um facilitador, em parceria. | Let's see how aid can be a facilitator in partnership. |
| Há várias coisas que devem ser feitas. Você quer ajuda? | There's quite a lot of things to do do you want some help? |
| acordos sobre como devem ser partilhados os encargos decorrentes dos planos de ajuda | making agreements on how the burden of rescue plans would be shared |
| Eu acho que vai ser impossível fazer isso sem bastante ajuda. | I think it'll be impossible to do that without a lot of help. |
| Precisaremos de ajuda, amigos, de todo tipo de ajuda. | We will need help, my friend, we will need help of all kinds. |
| E precisamos de ajuda. Claro que precisamos de ajuda. | And we need help. Of course, we need help. |
| Os africanos, depois estão cansados, estamos cansados de ser objeto de caridade e ajuda de todo mundo. | Africans, after they're tired, we're tired of being the subject of everybody's charity and care. |
| De acordo com o relatório, a vítima pediu ajuda quatro vezes à polícia antes de ser assassinada. | According to the report, the victim had asked police for help four times before she was killed. |
| Dando ajuda humanitária, atirando de volta, ajuda humanitária, atirando de volta. | Handing out aid, shooting back, handing out aid, shooting back. |
| Os Tahltan precisam de sua ajuda. Nós precisamos de sua ajuda. | The Tahltan need your help. We need your help. |
| Ajuda de Contexto | Next Help |
| Ajuda de API | API Help |
| Operações de ajuda | Help operations |
| Apresentação de ajuda | Help display |
| Texto de ajuda | Help text |
| Sistema de ajuda | Help system |
| Preciso de ajuda. | I need help. |
| Preciso de ajuda. | I need assistance. |
| Preciso de ajuda. | I need a hand. |
| Precisávamos de ajuda. | We needed help. |
| Precisarei de ajuda. | I'm going to need some help. |
| Por que parte da ajuda não pode ser usada como mecanismos de garantia, que permita correr riscos? | Why can't some of this aid be used as a kind of guarantee mechanisms, to enable people to take risk? |
| Com a ajuda do Tribunal de Justiça Europeu, a Comissão começou a ser levada mais a sério. | With the aid of the European Court of Justice the Commission began to be taken more seriously. |
| De um lado, temos aqueles que afirmam que o sistema de ajuda está tão quebrado que deve ser sucateado. | On the one hand, we have people that say the aid system is so broken we need to throw it out. |
| Rodgers decidiu ser o guitarrista, quando Edwards pediu lhe para desempenhar o papel, em troca de sua ajuda. | Rodgers decided to be the guitarist, when Edwards requested him to do so, in exchange of their help. |
| Visualizador de Ajuda GNUstep | GNUstep Help Viewer |
| Outras Fontes de Ajuda | Other Sources for Help |
| A Barra de Ajuda | The Help Toolbar |
| Preciso de sua ajuda. | I need his help. |
| Ela precisa de ajuda. | She needs help. |
| Ela precisa de ajuda. | She is in need of help. |
| Precisamos de sua ajuda. | We need your help. |
| Ela precisa de ajuda. | She needs assistance. |
| Preciso de mais ajuda. | I need more help. |
| Precisam de tua ajuda. | They need your help. |
Pesquisas relacionadas : Ser Qualquer Ajuda - Ser Uma Ajuda - Ajuda Ajuda - Ajuda - Ajuda E Ajuda - Primeiro Ajuda Ajuda - Ajuda De - Ajuda De - Ajuda De - Doador De Ajuda - Fluxos De Ajuda - Pedido De Ajuda - Agências De Ajuda
