Tradução de "ser interessante notar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Interessante - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pode ser interessante notar que a média eo modo coincidir se os variates são normalmente distribuídos. | It may be worth noting that the mean and the mode coincide if the variates are normally distributed. |
| O que também é interessante é notar que a Netflix foi fundada em 1999. | What's interesting also is note that Netflix was founded in 1999. |
| É particularmente interessante notar como as ideias do livro viriam a influenciar os autores posteriores. | The line is divided into what the visible world is and what the intelligible world is, with the divider being the Sun. |
| Parece ser interessante. | It sounds interesting. |
| Deve ser muito interessante ser DJ! | Being a DJ must be really interesting! |
| Parece ser muito interessante. | It seems very interesting. |
| Isso parece ser interessante. | It sounds interesting. |
| É interessante notar, porém, que poucos desses blogueiros que se opuseram à resolução negaram que o genocídio armênio existiu. | Interestingly, though, few of those bloggers which opposed the resolution actually denied that the Armenian Genocide took place. |
| É interessante notar que tanto a Máquina de Turing quanto o Teste de Turing talvez derivem da visão que Turing tinha de que o ser humano é uma máquina. | In contrast to the standard Turing test, CAPTCHA administered by a machine and targeted to a human as opposed to being administered by a human and targeted to a machine. |
| Para mim parece ser interessante. | It seems interesting to me. |
| Este livro parece ser interessante. | This book looks interesting. |
| Isso parece ser muito interessante. | It seems very interesting. |
| Vai ser um jogo interessante. | It'll be an interesting game. |
| Este filme deve ser interessante. | This should be an interesting movie. |
| É interessante notar que muitos destes diretores também são amantes do cinema, graças em grande parte à disponibilidade de material pirateado. | It is interesting to note that many of these directors are also movie lovers, thanks to a large part to the availability of pirated material. |
| É interessante notar ainda que a tentativa de se tornar um lugar totalmente orgânico já foi feita em outras partes do mundo. | It is also worth noting that going fully organic is already being attempted in other parts of the world. |
| Isso parece ser bem interessante , Hiroshi diz. | This looks pretty interesting, Hiroshi says. |
| Pode ser que você ache isto interessante. | You might find this interesting. |
| Pode ser que vocês achem isto interessante. | You might find this interesting. |
| É de notar que em circunstância alguma poderá ser adquirido equipamento destinado à investigação. | Please note that under no circumstances may equipment be purchased for research purposes. |
| Ninguém vai notar. | Nobody will notice. |
| E comecei a notar o quão interessante a Equação de Drake era, porque lidava com todos estes assuntos diferentes vocês sabem, física, química, sociologia, economia, astronomia. | And I started looking at how interesting Drake's Equation was, because it spanned all these different subjects physics, chemistry, sociology, economics, astronomy. |
| É interessante notar que nesse mesmo ano, o império recebeu o seu novo título, o Heiliges Römisches Reich Deutscher Nation ( Sacro Império Romano da Nação Germânica ). | In this year, the Empire also received its new title, the Heiliges Römisches Reich Deutscher Nation ( Holy Roman Empire of the German Nation ). |
| Existe sim algumas experiências novas e autores mais preocupados com esse problema, principalmente no cinema, mas é interessante notar que nossa história também convive com grandes retrocessos. | There are, indeed, some new experiences and authors who show more concern with this problem, mainly in cinema, but it is interesting to note that our history also experiences major setbacks. |
| A terceira é notar. | The third one is take notice. |
| Isso parece ser interessante. O que você disse a ela? | That sounds interesting. What did you tell her? |
| E ao mesmo tempo ela tem que ser intrinsicamente interessante. | And you also need to make it intrinsically interesting. |
| De notar que a questão de ser infinito difere da questão de ter fronteiras de descontinuidade. | Note that the question of being infinite is logically separate from the question of having boundaries. |
| Achei que poderia ser interessante sair à caça de coisas assim. | I thought it might be interesting to sort of hunt for such things. |
| É inacreditavelmente interessante ver como os mesmos eventos podem ser divulgados. | It's incredibly interesting to see how differently the same event can be reported. |
| Acabei de dar uma olhada no seu blog, parece ser interessante. | I just had a look at your blog it looks interesting. |
| Dá para notar a diferença. | You can see the difference. |
| Sami começou a notar coisas estranhas. | Sami began to notice strange things. |
| Deve se notar que esses vermes não podem ser considerados formadores de cistos, pois ovos são postos pelas fêmeas. | Eggs may be embryonated or unembryonated when passed by the female, meaning their fertilized eggs may not yet be developed. |
| É importante notar que este equilíbrio local podem ser aplicadas apenas a um certo subconjunto de partículas no sistema. | It is important to note that this local equilibrium may apply only to a certain subset of particles in the system. |
| E descobrimos que esta cola podia ser uma mistura interessante de duas fases. | And we discovered this glue may be an interesting two phase mixture. |
| Vocês podem notar como isso tem influência. | You can see how this had an influence. |
| É sensível a pressão, como podem notar. | It's pressure sensitive, you can notice. |
| E, em termos de peixes peixes datam de 500 milhões de anos atrás, e são bem modernos, então, apenas 50 milhões de anos atrás é interessante notar que mostram sua herança ao se desenvolverem. | And in terms of fishes fishes appeared 500 million years ago, and they're pretty modern, just 50 million years ago, so so interestingly, they give away their ancestry as they develop. |
| É interessante notar que, três anos depois, Donne escreveu seu testamento no dia de Santa Lúcia, 13 de dezembro, data que o poema descreve como Meia noite profunda tanto do dia quanto do ano . | Three years later, in 1630, Donne wrote his will on Saint Lucy's day (13 December), the date the poem describes as Both the year's, and the day's deep midnight . |
| É o tipo do líder perdido, e logo que parece ser interessante, não pode ser adquirido, ou não pode ser fabricado em escala. | It's kind of the loss leader, and then as soon as it looks interesting, it can't be afforded, or it can't be scaled out. |
| E a chave para tudo isso é fazê lo barato, para ser interessante, seguir um caminho capaz de ser lucrativo. | And the key to all of this is to make it affordable, to make it exciting, to get it on a pathway where there's a way to make money doing it. |
| Se notar mais problemas, tente reiniciar o computador. | If you notice further problems, try restarting the computer. |
| guineenses está na hora de começarmos a notar | Guineans, it is time we start to notice |
| Rapidamente, as pessoas começaram a notar algo incomum. | Soon people started to notice something unusual. |
Pesquisas relacionadas : Interessante Notar - Interessante Notar - É Interessante Notar - Ser Interessante - Pode Ser Interessante - Deve Ser Interessante - Pode Ser Interessante - Poderia Ser Interessante - Pode Ser Interessante - Interessante - Podemos Notar - Notar Você - Devemos Notar
