Tradução de "Interessante notar" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Interessante - tradução : Interessante - tradução : Interessante notar - tradução : Interessante notar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

É interessante notar que
It's kind of interesting to note that
É interessante notar que a sua entrada no poder foi democrática.
It's interesting to note that he came to power in a Democratic process.
O que também é interessante é notar que a Netflix foi fundada em 1999.
What's interesting also is note that Netflix was founded in 1999.
O que também é interessante, é notar que a Netflix foi fundada em 1999.
What's interesting also is note that Netflix was founded in 1999.
É particularmente interessante notar como as ideias do livro viriam a influenciar os autores posteriores.
The line is divided into what the visible world is and what the intelligible world is, with the divider being the Sun.
Também é interessante notar que a agenda desta semana só foi decidida depois das 18H15.
It is also interesting to note that the vote on the agenda for the week was not decided until after 6.15 p.m.
É interessante notar que todos os territórios rurais poderão ser elegíveis para o LEADER II.
It is interesting to note that all rural areas may be eligible for LEADER II.
É interessante notar que hoje se pronunciaram muitos dos que falam a língua de Angola.
It is interesting to note that many who speak Angola' s language are speaking today.
Pode ser interessante notar que a média eo modo coincidir se os variates são normalmente distribuídos.
It may be worth noting that the mean and the mode coincide if the variates are normally distributed.
É interessante notar que mesmo Vishnu, Deus, ao testar Bali, o rei permaneceu fiel ao Deus.
It is notable that even though Vishnu, God, tested Bali, the king retained his faith in God.
É interessante notar que os três princípios formulados no relatório Herbert foram reduzidos a dois no relatório Provan.
I note with interest that the three principles, as outlined in the Herbert report, were reduced to two in the Provan report.
E interessante notar que quaisquer dois dos três primeiros candidatos denotados teriam, em conjunto, batido o presidente Moi.
It is interesting to note that any two of the first three beaten candidates would have beaten President Moi.
É interessante notar, porém, que poucos desses blogueiros que se opuseram à resolução negaram que o genocídio armênio existiu.
Interestingly, though, few of those bloggers which opposed the resolution actually denied that the Armenian Genocide took place.
Também é interessante notar como, por exemplo o senhor relator, que nos apresentou um relatório extremamente interessante, modificou ao longo dos últimos anos a sua opinião sobre a Turquia.
It is interesting to note, for example, that the rapporteur himself, who has tabled a most interesting report, has changed his views on Turkey over recent years.
É interessante notar que muitos destes diretores também são amantes do cinema, graças em grande parte à disponibilidade de material pirateado.
It is interesting to note that many of these directors are also movie lovers, thanks to a large part to the availability of pirated material.
É interessante notar ainda que a tentativa de se tornar um lugar totalmente orgânico já foi feita em outras partes do mundo.
It is also worth noting that going fully organic is already being attempted in other parts of the world.
É interessante notar também que apenas alguns Estados Membros reconheceram de facto este Acordo de Estrasburgo, que, em muitos aspectos, é obsoleto.
It is also interesting to note that only some Member States have actually acceded to this Strasbourg agreement, which, in many respects, is obsolete.
É interessante notar que uma parte fundamental da reforma da Comissão se prende com a questão de saber quem é que assume a responsabilidade.
It is interesting to note that a key part of the Commission's reform is the whole question of who takes responsibility.
É interessante notar que suprimentos mprotect () são restrições para impedir que programas de marcação de memória utilizem a memória útil para uma exploração em potencial.
It is also interesting to note that PaX supplies mprotect() restrictions to prevent programs from marking memory in ways that produce memory useful for a potential exploit.
Senhor Presidente, a propósito é interessante notar as implicações do artigo 129 do texto de Maastricht sobre os aspectos da saúde pública das minhas propostas.
PRESIDENT. The joint debate is closed.
E comecei a notar o quão interessante a Equação de Drake era, porque lidava com todos estes assuntos diferentes vocês sabem, física, química, sociologia, economia, astronomia.
And I started looking at how interesting Drake's Equation was, because it spanned all these different subjects physics, chemistry, sociology, economics, astronomy.
É interessante notar que nesse mesmo ano, o império recebeu o seu novo título, o Heiliges Römisches Reich Deutscher Nation ( Sacro Império Romano da Nação Germânica ).
In this year, the Empire also received its new title, the Heiliges Römisches Reich Deutscher Nation ( Holy Roman Empire of the German Nation ).
Existe sim algumas experiências novas e autores mais preocupados com esse problema, principalmente no cinema, mas é interessante notar que nossa história também convive com grandes retrocessos.
There are, indeed, some new experiences and authors who show more concern with this problem, mainly in cinema, but it is interesting to note that our history also experiences major setbacks.
Neste ponto, é interessante notar que os países se inclinam cada vez mais para accionar o terceiro pilar, e estou a referirme aos assuntos internos e judiciais.
Here it is interesting to see that Member States are increasingly interested in the third pillar, that is to say home affairs and justice.
É interessante notar que ela persistiu em Zmudz e Podlasie, onde a população Uniate, maltratada e perseguida por suas convicções religiosas, levantou por muito tempo a bandeira revolucionária.
It is of interest to note that it persisted in Samogitia and Podlaskie, where the Greek Catholic population, outraged and persecuted for their religious convictions, clung longest to the revolutionary banner.
Ninguém vai notar.
Nobody will notice.
De notar que
Please note that some mineral
Ninguжm vai notar.
They never notice anything there anyway.
Se subitamente notar
If you suddenly notice
É interessante notar que tanto a Máquina de Turing quanto o Teste de Turing talvez derivem da visão que Turing tinha de que o ser humano é uma máquina.
In contrast to the standard Turing test, CAPTCHA administered by a machine and targeted to a human as opposed to being administered by a human and targeted to a machine.
A terceira é notar.
The third one is take notice.
O CHMP fez notar
The CHMP noted
Isso dá para notar.
I can see that.
Importa notar o seguinte
The following should be noted
Interessante
Interesting
Interessante!!
So, interesting.
Interessante.
How does that work?
Interessante.
Interesting.
Interessante!
It's interesting.
Interessante.
Mmmm...
Interessante!
Interesting!
Interessante!
Huh!
Interessante.
Interesting.
Interessante.
Interesting.
Interessante.
How intriguing.

 

Pesquisas relacionadas : Ser Interessante Notar - É Interessante Notar - Podemos Notar - Notar Você - Devemos Notar - Pena Notar - Impressionante Notar - Notar, Contudo, - Importante Notar - Notar Que - Notar Que