Tradução de "Importante notar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Importante - tradução : Importante - tradução : Importante - tradução : Importante notar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
É importante notar que é de de Hong Kong. | It is worth noting that this is of Hong Kong . |
E há um detalhe importante que voce deverá notar. | At the end of those years, nothing happening at time zero , Right? |
Mas também é importante notar que eles não são peixes preguiçosos. | But also what's important is that they're not slacker, lazy fish. |
É importante notar que o IPCC adota diferente definição de mudança climática . | Uncertainty is associated with each link of the causal chain of climate change. |
É importante notar que nada acontece até eu apertar a tecla Enter. | It's important to note that nothing happens until I hit the Enter key. |
É importante notar que CIALIS não funciona se não houver estimulação sexual. | It is important to note that CIALIS does not work if there is no sexual stimulation. |
É importante notar que, embora não tenham limites, essas partículas não são livres . | It is important to note that although they are unbound, these particles are not free in the sense of not experiencing forces. |
Importante notar que ao fazer isso, a tonalidade da música também será alterada. | For example, one might transpose an entire piece of music into another key. |
É importante notar que Tadalafil Lilly não funciona se não houver estimulação sexual. | It is important to note that Tadalafil Lilly does not work if there is no sexual stimulation. |
É importante notar que CIALIS não faz efeito se não houver estimulação sexual. | It is important to note that CIALIS does not work if there is no sexual stimulation. |
É importante notar que Tadalafil Mylan não funciona se não houver estimulação sexual. | It is important to note that tadalafil does not work if there is no sexual stimulation. |
É importante notar que Tadalafil Lilly não faz efeito se não houver estimulação sexual. | It is important to note that Tadalafil Lilly does not work if there is no sexual stimulation. |
Também é importante notar que a função de arquivo só funciona com palavras chave. | It's also important to note that archiving only works for keywords. |
É importante notar que Tadalafil Mylan não faz efeito se não houver estimulação sexual. | It is important to note that Tadalafil Mylan does not work if there is no sexual stimulation. |
Importante notar que a arquitectura Token Ring opera tipicamente a 4 Mbps ou 16 Mbps. | Token ring eliminates collision by the use of a single use token and early token release to alleviate the down time. |
É importante notar que factores sociais e econômicos podem impedir a expressão de um gênio. | A scholar in many subjects or a scholar in a single subject may be referred to as a genius. |
Uma coisa importante a notar, porém, é que estes métodos retornam completamente uma nova seqüência . | An important thing to note however is that these methods returns a completely new string. |
É importante notar que as escalas utilizadas nesta indicação variam e comparações directas dos resultados para | It is important to note that the scales used in this indication vary and direct comparisons of results for different therapeutic agents are not valid. |
É importante notar que o frasco contém mais solvente do que o necessário para a reconstituição. | It is important to note that there is more solvent in the vial to reconstitute than is needed. |
É importante notar que você nunca deve operar o mandril com a placa de cobertura removida | In an attempt to gain additional part clearance |
É importante notar que você nunca deve operar o mandril com a placa de cobertura removida | It is worth noting that you should never operate the chuck with the cover plate removed |
Também é importante notar que nenhum dos projetos revisados representam todas as regiões e municípios do Brasil. | It is also important to note that none of the projects we reviewed represent all regions and municipalities of Brazil. |
É importante notar que foram descritos casos de pancreatite em doentes recebendo Kaletra, incluindo aqueles que desenvolveram hipertrigliceridemia. | Greater effects may be expected when fluticasone propionate is inhaled. |
É importante notar que foram descritos casos de pancreatite em doentes recebendo Kaletra, incluindo aqueles que desenvolveram hipertrigliceridemia. | Particular caution must be used when prescribing Kaletra and medicinal products known to induce QT interval prolongation such as chlorpheniramine, quinidine, erythromycin, clarithromycin. |
É importante notar que os melhores programas para usar ao trabalhar com este arquivo são o Google Docs, | It's important to note that the best programs to use when working with this file are Google Docs, |
Irão notar, no entanto, que o ouro continua a ser importante, o preço do outro é ainda citado. | You will notice however that gold is still important, the gold price is still quoted. |
É importante notar que você não pode associar o rascunho com mais de uma rede social por vez. | It's important to note that you cannot associate the draft with more than one social network at a time. |
É importante notar que foram descritos casos de pancreatite em doentes recebendo Kaletra, incluindo aqueles que desenvolveram hipertrigliceridemia. | It is important to note that cases of pancreatitis have been reported in patients receiving Kaletra, including those who developed hypertriglyceridaemia. |
É importante notar que CIALIS para o tratamento da disfunção eréctil não funciona se não houver estimulação sexual. | It is important to note that CIALIS for the treatment of erectile dysfunction does not work if there is no sexual stimulation. |
É importante notar que o frasco para injetáveis contém mais solvente do que o necessário para a reconstituição. | It is important to note that there is more solvent in the vial than is needed to reconstitute. |
Mas é importante notar a maneira como o FEDER pode acelerar a actividade económica nas áreas onde actua. | It is important for the Members of this House not to concentrate on the short term aspects of job creation. |
Para concluir, faço notar que há um ponto muito importante em relação com a disponibilidade de recursos financeiros. | I would conclude by noting that there is one major point on the availability of financial resources. |
É importante fazer notar que os navios e outros meios de transporte marítimo podem ser classificados como resíduos. | It is important to note that ships and other means of transport by water can be classed as waste. |
É importante notar que as nossas únicas fontes que sobreviveram sobre o sabelianismo são de autoria de seus detratores. | It is important to note that our only sources extant for our understanding of Sabellianism are from their detractors. |
É importante notar que este equilíbrio local podem ser aplicadas apenas a um certo subconjunto de partículas no sistema. | It is important to note that this local equilibrium may apply only to a certain subset of particles in the system. |
Mas é importante notar que toda esta readaptação não consiste apenas em aparecerem máquinas a arrasarem a cidade inteira. | But it's important to note that all of this retrofitting is not occurring just bulldozers are coming and just plowing down the whole city. |
É importante notar que foram descritos casos de pancreatite em doentes recebendo lopinavir ritonavir, incluindo aqueles que desenvolveram hipertrigliceridemia. | It is important to note that cases of pancreatitis have been reported in patients receiving lopinavir ritonavir, including those who developed hypertriglyceridaemia. |
É importante notar que a ausência de uma limpeza adequada dos tecidos adjacentes pode causar aderências (ver secção 4.4). | It is important to note that failure to adequately clean adjacent tissues may cause adhesions (see section 4.4). |
É importante notar que Tadalafil Mylan para o tratamento da disfunção eréctil não funciona se não houver estimulação sexual. | It is important to note that Tadalafil Mylan for the treatment of erectile dysfunction does not work if there is no sexual stimulation. |
Entretanto, faço notar que estamos todos de acordo em que é importante e urgente trabalhar para o pós guerra. | On the one hand we have the Baltic states themselves. |
É importante notar que, como os referenciais estão em movimento um em relação ao outro, r varia com o tempo. | Newton says that the rate of time as measured in one frame of reference should be the same as the rate of time in another. |
É importante notar, que, a fim de enviar uma mensagem direta, ambas as partes tem que seguir um ao outro. | It's important to note, that in order to send a direct message, both parties have to be following each other. |
Importante notar, até aqui, até na livre escultura em pé, eu acho que você pode ver sua compreensão de espaço | Man Important to note, even here, even in the free standing sculpture I think you can see his understanding of space. |
É importante notar que não são só as celebridades que beneficiam porque podemos ver os melhores e todos podem aprender. | And it's important to note that it's not just the stars who are benefiting because you can see the best, everyone can learn. |
mas é importante notar que todas essas readaptações não estão ocorrendo apenas escavedeiras estão chegando e avançando por toda a cidade. | But it's important to note that all of this retrofitting is not occurring just bulldozers are coming and just plowing down the whole city. |
Pesquisas relacionadas : Importante Notar Que - Podemos Notar - Notar Você - Devemos Notar - Pena Notar - Interessante Notar - Impressionante Notar - Notar, Contudo, - Interessante Notar - Notar Que - Notar Que - Podemos Notar - Pude Notar