Tradução de "ser paciente" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Paciente - tradução :

Palavras-chave : Patient Patient Patients Doctor

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

deve ser o paciente.	It should be the patient.
Você precisa ser paciente.	You need to be patient.
Preciso ser mais paciente.	I need to be more patient.
Ele aprendeu a ser paciente.	He has learned to be patient.
Você precisa ser mais paciente.	You need to be more patient.
Tom aprendeu a ser paciente.	Tom has learned to be patient.
Eu preciso ser mais paciente.	I need to be more patient.
Ser paciente num hospital é assim.	That's what it's like to be a patient in the hospital.
Você tem que ser mais paciente.	You must be more patient.
Eu sei que tenho que ser paciente.	I know I have to be patient.
Este exame deve ser aceitável pelo paciente.	The test should be acceptable to the population.
Eu sei que eu tenho que ser paciente.	I know I have to be patient.
Mas afeta, principalmente, o paciente que poderia ser você, poderia ser eu.	Most of all, though, it affects the patients, and that could be you, it could be me.
Afirmou também que se o paciente puder ser curado, deverá ser através da dieta.	He perceptively stated If the patient can be cured at all, it must be by means of diet.
Meu instrutor da autoescola disse que eu preciso ser mais paciente.	My driving instructor says I should be more patient.
O meu instrutor de condução diz que devo ser mais paciente.	My driving instructor says I should be more patient.
Um paciente feliz é um paciente saudável.	A happy patient is a healthy patient.
Paciente Triângulo.	Patient Triangle.
Paciente Dois.	Patient Two.
Serei paciente.	I'll be patient.
Ele aprendeu não só a ser imparcial e dedicado, mas também cortês, paciente e sensato.	He became self assured and learned to be not only impartial and diligent, but also courteous, patient and personable.
Paciente Suas formas...	Patient Their shapes ...
Nosso paciente padrão.	Our standard see through patient.
Ele era paciente.	He was patient.
Ele foi paciente.	He was patient.
Agora seja paciente.	Now be patient.
Eu serei paciente.	I'll be patient.
Não sou paciente.	I'm not patient.
Outro paciente morreu.	Another patient has died.
E seguindo para a frente, você realmente não quer ser um paciente com lítio dessa vez.	And going forward, you actually don't want to be a lithium patient this time.
Em outra paciente minha, que tinha alguma visão, a visão que ela tinha podia ser perturbadora.	With another patient of mine, who, also had some vision, the vision she had could be disturbing.
Criar um novo paciente	Create a new patient
Paciente São dois objetos.	Patient These are two things.
Paciente Não consigo identificar.	Patient I can't make it out.
Ele foi muito paciente.	He was very patient.
Eu sou um paciente.	I'm a patient.
Não sou muito paciente.	I'm not very patient.
Eu não sou paciente.	I'm not patient.
Tom era muito paciente.	Tom was very patient.
Tom é muito paciente.	Tom is very patient.
Tom é meu paciente.	Tom is a patient of mine.
Para cada paciente, seremos capaz de fazer até 100 diferentes cargas virais por paciente.	For each patient, we will be able to do up to 100 different viral loads per patient.
Falei sobre o paciente como se o paciente fosse alguém abstrato fora desta sala.	Now, I've talked about the patient as if the patient is, somehow, someone abstract outside this room.
Um vídeo do paciente ou do cônjuge e do representante médico também é feito, com o paciente concordando que compreende o procedimento cirúrgico a ser feito, incluindo todas as formas de falhas possíveis.	Now, also a video is done of the patient or spouse and medical presenter, with the patient agreeing that he understands the procedure to be done, including all the possible failure modes.
Seu paciente ainda tem câncer.	There's still cancer in your patient.

Pesquisas relacionadas : Ser Muito Paciente - Pode Ser Paciente - Ser Paciente Com - Você Precisará Ser Paciente - Sendo Paciente - Associação Paciente - Transferência Paciente - Carga Paciente - Estratificação Paciente - Identificador Paciente - Ala Paciente - Descarga Paciente - Serviços Paciente

Display this page in English