Tradução de "serpentina de refrigeração" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Serpentina de refrigeração - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A uvarovite ocorre em rochas de serpentina.
of Arizona, was preferred most of the time.
Refrigeração termoacústica
These include , and alloys.
Isto significa que, além da substituição do filtro de ar junto à serpentina do evaporador, também é necessário limpar regularmente a serpentina do condensador.
This means that, in addition to replacing the air filter at the evaporator coil, it is also necessary to regularly clean the condenser coil.
E naquele tempo, claro, não havia refrigeração.
And so at that time, of course, there was no refrigeration.
No canal, que está do lado de fora do restaurante, há centenas de metros de serpentina.
In the canal, which is just outside the restaurant, there is hundreds of meters of coil piping.
As sequências de movimentos podem ser feitas em linha reta, círculos ou em forma de serpentina ('S').
Elements may be assigned a level of difficulty, ranging from B (Basic) to Level 4 (most difficult).
O processo de refrigeração é um ciclo térmico, ilustrado na imagem.
This is then fed back by the compressor for another cycle.
Quase todas as vacinas devem ser mantidas sob refrigeração.
Almost all vaccines need to be kept at refrigerator temperatures.
E nós ainda nem calculamos o quando vamos precisar de refrigeração pra isso.
So and we haven't even worked out the cooling needs.
A água de refrigeração foi investigada para ver se houve um vazamento ou contaminação.
The cooling water was investigated to see if there was a leak or contamination.
Nem a congelação nem a refrigeração afectam adversamente a estabilidade do produto.
Neither freezing nor refrigeration adversely affects the stability of the product.
O ciclo é fechado pela exaustão , caracterizada por processo de refrigeração isocórica e compressão isobárica.
The cycle is closed by the exhaust (D) stroke, characterized by isochoric cooling and isentropic compression processes.
Ele é dependente de muito transporte, fertilização química, grande uso de água e também da refrigeração.
It relies too much on transportation, chemical fertilization, big use of water and also refrigeration.
Este robô é na verdade uma família de robôs cobra que nós chamamos de HyDRAS, Serpentina Articulada Robótica com Hiper Graus de Liberdade.
This robot is actually a family of snake robots that we call HyDRAS, Hyper Degrees of freedom Robotic Articulated Serpentine.
Ele continuou a funcionar até 29 de abril de 2013, quando líquido de refrigeração do Herchel acabou.
It continued to operate until 29 April 2013, when Herschel ran out of coolant.
O ciclo de refrigeração consiste em quatro fases essenciais para a criação de um efeito de resfriamento.
Refrigeration cycle The refrigeration cycle uses four essential elements to cool.
Dentro do grupo da granadas, é a variedade mais rara, surgindo em pequenos cristais de cor verde associados a cromita e serpentina.
This is a rather rare garnet, bright green in color, usually found as small crystals associated with chromite in peridotite, serpentinite, and kimberlites.
Em alguns casos, os sistemas de armazenamento e de refrigeração deficientes transformam medicamentos seguros em substâncias perigosas.
In some cases, deficient storage and refrigeration systems turn safe medicines into dangerous substances.
Mas é remoto. É remoto e acessível, então é seguro e não dependemos de refrigeração mecânica.
But it's remote. It's remote and accessible so it's safe and we don't depend on mechanical refrigeration.
os três maiores usos de energia na loja são aquecimento e ar condicionado, iluminação e refrigeração.
The three biggest uses of energy in a store are heating and air conditioning, then lighting, and then refrigeration.
Silk . Coloque um produto que não necessita refrigeração próximo do leite, na seção refrigerada.
Silk. Put a product that does not need to be in the refrigerated section next to the milk in the refrigerated section.
Se você colocar eletricidade, isto ficará quente e isto ficará frio, você terá refrigeração.
If you put electricity in, this will get hot and this will get cold, you get refrigeration.
Enquanto este puxador de riquixá na Índia pode economizar e comprar antibióticos. E ele poderia comprar refrigeração.
Whereas this rickshaw wale in India could save up and buy antibiotics and he could buy refrigeration.
Spred SGPS Promove investimentos em refrigeração, AVAC e manutenção energia e ambiente e participações financeiras.
Spred SGPS Promotions of refrigeration, AVAC and maintenance management and financial participation.
Ar condicionado O ar condicionado e a refrigeração são obtidos através da remoção do calor.
Typical fresh air intake is about 10 Air conditioning and refrigeration are provided through the removal of heat.
mas nos países em desenvolvimento, muitas doses estragam antes de serem usadas. E isso porque precisam ser mantidas sob refrigeração.
But in the developing world a lot of vaccines spoil before they're administered, and that's because they need to be kept cold.
Neste caso, o processo envolve morte, cozimento, pasteurização, refrigeração, congelamento e não podemos esquecer todos os temperos importantes.
In this case, the process involves killing, cooking, pasteurization, refrigeration, freezing, and we can not forget the all important seasoning.
Estes tinham de alguma forma a ser revestidos em alumínio para evitar a corrosão e a evacuação dos produtos de fissão no sistema de refrigeração.
These somehow had to be coated in aluminum to avoid corrosion and the escape of fission products into the cooling system.
Os reatores BWR ( Boiling Water Reactor ou reator de água em ebulição), que usam o sistema de refrigeração com a água sob a forma de vapor.
Of these, 69 are pressurized water reactors (PWR), and 35 are boiling water reactors (BWR).
Após a II Guerra Mundial foram desenvolvidos vários fármacos, sendo os mais populares e relativamente eficazes, a hidralazina e a reserpina, esta extraída da planta medicinal rauwolfia serpentina.
Several other agents were developed after the Second World War, the most popular and reasonably effective of which were tetramethylammonium chloride and its derivative hexamethonium, hydralazine and reserpine (derived from the medicinal plant Rauwolfia serpentina ).
Ele foi pioneiro nas técnicas de refrigeração e usou os para explorar a forma como os materiais se comportam quando resfriada a quase zero absoluto.
He exploited the Hampson Linde cycle to investigate how materials behave when cooled to nearly absolute zero and later to liquefy helium for the first time.
Burton fez questão que os pinguins se sentissem confortáveis, com refrigeração nos sets, um trailer refrigerado, uma piscina, gelo e peixe fresco.
In Hollywood, they were given a refrigerated trailer, their own swimming pool, half a ton of ice each day, and they had fresh fish delivered daily straight from the docks.
Espécies de água doce são perturbações ocasionais em tubulações de água potável , equipamentos de purificação de água , instalações de tratamento de esgotos, e os canos de refrigeração de centrais elétricas.
Freshwater species are occasional nuisances in water pipes, drinking water purification equipment, sewage treatment facilities, and the cooling pipes of power stations.
E uma grande parte do seu ciclo, não necessita de luz elétrica luz elétrica, que em retorno cria mais calor, que cria mais cargas para refrigeração, etc.
And for a large part of its cycle, not needing electric light electric light, which in turn creates more heat, which creates more cooling loads and so on.
E com toda aquela fortuna da Inglaterra, o Rei Henrique não podia comprar antibióticos. Ele não podia comprar refrigeração. Ele não podia comprar uma viagem de mil milhas.
And with that entire wealth of England, King Henry could not buy any antibiotics, he could not buy refrigeration, he could not buy a trip of a thousand miles.
O motor foi construído por Klaus Riedel, num espaço cedido pelo Instituto de Tecnologia Química do III Reich , e apesar de não possuir um sistema de refrigeração, funcionou por alguns instantes.
The engine was built by Klaus Riedel in a workshop space provided by the Reich Institution of Chemical Technology, and although it lacked a cooling system, it did run briefly.
Se nós fatiamos este produto que aqui está, vocês podem ver uma série de canais de refrigeração que passam através dele, o que significa que é um produto mais eficiente.
If we slice into this product which is actually sitting here, you can see that it has a number of cooling channels pass through it, which means it's a more efficient product.
Aprender a partir de organismos. Essa é uma sessão sobre água aprender sobre organismos que se viram sem água, para criar uma vacina que dura e dura e dura sem refrigeração.
Learning from organisms. This is a session about water learning about organisms that can do without water, in order to create a vaccine that lasts and lasts and lasts without refrigeration.
Sua invenção não foi imediatamente colocada em produção comercial, uma vez que a mais promissora de suas patentes foi rapidamente comprada pela empresa sueca Electrolux para proteger sua tecnologia de refrigeração da competição.
Their invention was not immediately put into commercial production, as the most promising of their patents were quickly bought up by the Swedish company Electrolux to protect its refrigeration technology from competition.
O Conselho de Produção de Guerra recomendou locais em torno de Knoxville, Tennessee, uma área isolada, onde o Tennessee Valley Authority poderia fornecer energia elétrica e os rios podem proporcionar água de refrigeração para os reatores.
The War Production Board recommended sites around Knoxville, Tennessee, an isolated area where the Tennessee Valley Authority could supply ample electric power and the rivers could provide cooling water for the reactors.
Há um problema com vacinas ao redor do mundo não chegar até os pacientes. E o motivo é que a refrigeração, de alguma maneira, é interrompida a chamada cadeia fria é quebrada.
There is a problem with vaccines around the world not getting to patients. And the reason is that the refrigeration somehow gets broken what's called the cold chain gets broken.
Utilizado na mistura denominada MGR (mixed gás refrigerant), que é fundamental para liquefação do gás natural (GNL) em processos industriais, onde a refrigeração necessária é obtida por uma válvula Joule Thomson.
Compressed Natural Gas (CNG), largely methane, is another gas used as fuel, but it cannot be liquefied by compression at normal temperatures, as these are well above its critical temperature.
Em 1908, Olga escreveu este relato sobre os últimos momentos de vida de seu marido O corpo de Tchecov foi transportado para Moscou em um vagão de trem com refrigeração, que servia para o transporte de ostras frescas, um detalhe que ofendeu Gorky.
In 1908, Olga wrote this account of her husband's last moments Chekhov's body was transported to Moscow in a refrigerated railway car meant for oysters, a detail that offended Gorky.
A falha em manter o condensador limpo irá resultar eventualmente em danos no compressor, uma vez que a serpentina do condensador é responsável por descarregar tanto o calor interior (captado pelo evaporador) como aquele gerado pelo motor elétrico que aciona o compressor.
Failure to keep the condenser clean will eventually result in harm to the compressor, because the condenser coil is responsible for discharging both the indoor heat (as picked up by the evaporator) and the heat generated by the electric motor driving the compressor.
E enquanto a campanha Negócio Frio que foi iniciada pela administração de Koizumi avançou um pouco na redução da demanda por refrigeração artificial e desumidificação, a participação ativa na campanha por toda a nação continua relativamente baixa .
And while the Cool Biz campaign initiated by the Koizumi administration has gone some way to reducing the demand for artificial cooling and dehumidification, active participation in the campaign nationwide remains relatively low .

 

Pesquisas relacionadas : Serpentina - Serpentina - Serpentina Radiante - Correia Serpentina - Lago Serpentina - Unidade Serpentina - Aquecedor De Serpentina - Linha De Serpentina - Serpentina De Condensação - Refrigeração - Refrigeração - Refrigeração - Temperatura Da Serpentina - Serpentina De água Gelada