Tradução de "serraria desperdiçar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Desperdiçar o nosso tempo é como desperdiçar a nossa vida. | Wasting our time is like wasting our lives. |
| Na época existia aqui a serraria Čeňkova pila. | At one point, this spot was home to a water powered sawmill named Čeňkova Pila. |
| Linear extrair, fabricar, desperdiçar. | Linear take, make, waste. |
| Pare de desperdiçar dinheiro. | Stop wasting money. |
| Não vamos desperdiçar o tempo. | There is no time to be lost. |
| Não vamos desperdiçar essa chance. | Let's not waste this chance. |
| Não quero desperdiçar seu tempo. | I don't want to waste your time. |
| Eu odeio desperdiçar meu tempo. | I hate to waste my time. |
| Não vou desperdiçar meu tempo. | I won't waste my time. |
| Acabamos de desperdiçar 30 minutos. | We just wasted 30 minutes. |
| Eu não vou desperdiçar seu tempo. | I won't waste your time. |
| Pare de desperdiçar o meu tempo. | Quit wasting my time. |
| Eu não queria desperdiçar o seu tempo | I didn't want to waste any time. |
| Tom está a desperdiçar os seus talentos. | Tom is wasting his talents. |
| Minha mãe me ensinou a não desperdiçar dinheiro. | My mother taught me not to waste money. |
| Não quero desperdiçar o meu tempo com isso. | I don't want to waste my time on this. |
| Quando chegam na Serraria, encontram um bilhete sobre Senhor querer falar com eles. | When they return to the lumbermill, they find a note instructing them to see Sir. |
| Serraria é um município brasileiro localizado na microrregião do brejo paraibano, estado da Paraíba. | Serraria is a municipality in the state of Paraíba in the Northeast Region of Brazil. |
| Porque vocês não as ensinam a não desperdiçar dinheiro? | Why don't you teach them not to waste money? |
| A crise é uma coisa terrível para se desperdiçar. | A crisis is a terrible thing to waste. |
| Eles ouvem que a serraria começou mais cedo e correm para ver o que aconteceu. | They then hear the lumbermill starting early, and rush to see what is happening. |
| Infelizmente, Erdoğan parece estar determinado a desperdiçar também esta oportunidade. | Unfortunately, Erdoğan seems intent on missing this opportunity as well. |
| Para ele, nunca desperdiçar um centavo é como uma religião. | He makes a religion of never wasting a penny. |
| Não quero desperdiçar os melhores anos da minha vida com você. | I do not want to waste the best years of my life for you. |
| No início do livro, os Baudelaire entram na Serraria Alto Astral, passando por uma pilha de jornais. | In the beginning of the book, the Baudelaires enter the Lucky Smells Lumbermill, passing a stack of newspapers. |
| O juiz afirmou que eles somente desejavam desperdiçar tempo com tais acusações. | The judge said that they only wanted to waste time by such objections. |
| Ele eleva à condição de religião a filosofia de nunca desperdiçar um centavo. | He makes a religion of never wasting a penny. |
| Ninguém irá desperdiçar sua vida em acumular coisas, e os símbolos para as coisas. | Nobody will waste his life in accumulating things, and the symbols for things. |
| Não devemos desperdiçar nosso tempo ou esforços respondendo as alegações dos negacionistas , escreveu Lipstadt. | We need not waste time or effort answering the deniers' contentions, Lipstadt wrote. |
| Arara foi mencionada como distrito do município de Serraria na divisão administrativa do Brasil no ano de 1937 e 1938. | In 1937 and 1938, in the administrative division of Brazil, Arara was mentioned as part of the municipality of Serraria. |
| Fazem parte ainda do arquipélago os ilhotes das Cabras, da Sumítica, da Serraria, dos Castelhanos, da Lagoa, da Figueira e das Enchovas. | There are also the very small islets (das Cabras, da Sumítica, da Serraria, dos Castelhanos, da Lagoa, da Figueira e das Enchovas islands). |
| Se conhecesses o Tempo como eu o conheço, disse o Chapeleiro, não falavas em o desperdiçar. | 'If you knew Time as well as I do,' said the Hatter, 'you wouldn't talk about wasting it. |
| É um mundo sem vida. A NASA não deveria desperdiçar tempo ou esforços estudando Marte daqui para frente. | It's a dead world. NASA should not spend any time or effort studying Mars anymore. |
| Creio que todo ser humano tem um número limitado de batidas do coração. Eu não pretendo desperdiçar nenhuma das minhas. | I believe every human has a finite number of heartbeats. I don't intend to waste any of mine. |
| Vão jorrar tanta água que você pode ficar no chuveiro por horas. A propósito, sem desperdiçar água, ele recircula a mesma água suja. | It will squirt you all around and you can stay in that shower for hours and not waste water, by the way, because it recirculates the same dirty water. |
| Richard Schickel da revista Time , escreveu Roteiro elegante eficiente de Mamet não perde uma palavra, e que de Palma não desperdiçar um tiro. | Time magazine's Richard Schickel wrote, Mamet's elegantly efficient script does not waste a word, and De Palma does not waste a shot. |
| Como resultado, os EUA estão a desperdiçar alguns dos seus activos mais valiosos, com alguns jovens desprovidos de aptidões a virarem se para actividades disfuncionais. | As a result, the US is wasting some of its most valuable assets, with some young people bereft of skills turning to dysfunctional activities. |
| Materialismo é só sobre receber receber, receber tudo o que você puder ter, ajuntar tudo o que você recebe, senta se sobre isto e desperdiçar o resto. | Materialism is all about getting get, get, get, get all you can, can all you get, sit on the can and spoil the rest. |
| Apesar do que não gostamos acerca desta reforma e das suas peculiaridades, o facto de que temos uma proposta de lei de imigração é uma oportunidade que ninguém deve desperdiçar. | Despite the things we don t like about this reform and its peculiarities, the fact that we have an immigration reform bill is an opportunity nobody should miss. |
| Já me disseram que o mundo seria melhor se eu não existisse, que eu devia matar me, que sou uma barata, que estou apenas a desperdiçar recursos e espaço deste país. | I have been told that life would be better if I didn't exist, that I should kill myself, that I'm a cockroach, that I'm just taking up the country's space and resources. |
| Em 1870, o mineiro Vicente José de Araújo, acompanhado da família, comprou terras nas margens do córrego do Amaros, instalando uma serraria movida pela força daquelas águas, razão pela qual, o córrego, mais tarde, passou a ser denominado Serra D'Àgua. | Vicente Jose de Araújo In 1870, the miner Vicente Jose de Araújo, folloied of the family, bought lands in the edges of the stream of the Amaros, installing one would saw moved for the force of those waters, reason by which, the stream, later, he passed to be called D' Mountain range Àgua. |
| Finalmente, a Turquia tem investido demasiado nas suas relações estratégicas com a NATO e com os EUA em particular, para as desperdiçar em troca de ganhos incertos nas relações com o Irão. | Finally, Turkey has invested far too much in its strategic relations with NATO, and with the US in particular, to fritter them away in exchange for uncertain gains in relations with Iran. |
| Do mesmo modo, o governo da China não pode continuar a desperdiçar recursos em programas de estímulo económico que levaram à sobrecapacidade industrial e a uma escalada da dívida dos governos locais. | Likewise, China s government cannot continue to waste resources on economic stimulus packages that have led to industrial overcapacity and skyrocketing local government debt. |
| Devemos desperdiçar o que mais que duas gerações de Europeus criaram um enorme investimento em construção de instituições que levou ao mais longo período de paz e de prosperidade na história do continente? | Should we write off what more than two generations of Europeans have created a massive investment in institution building that has led to the longest period of peace and prosperity in the history of the continent? |
| Foi a ajuda e encorajamento que os Britânicos deram para os Portugueses o que forçou os Franceses a desperdiçar a maioria dos bens da armada Espanhola na proteção das linhas de comunicação de seus exércitos. | That was the aid and encouragement the British gave to the Spanish to harass the French behind their lines which led them to squander most of the assets of their Iberian army in protecting the army's line of communications. |
Pesquisas relacionadas : Serraria - Desperdiçar Tomada - Desperdiçar Fluido - Desperdiçar Consultoria - Dinheiro Desperdiçar - Desperdiçar Descascamento - Desperdiçar Acervo - Desperdiçar Manifesto - Desperdiçar Livre - Desperdiçar Energia - Desperdiçar Vapor
