Tradução de "serviço de bordo pago" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Embora se possa considerar que , teoricamente , o prémio pago ao vendedor de uma opção inclui uma taxa de serviço , na prática não é , normalmente , possível distinguir a componente de serviço . | While the premium paid to the seller of an option can 6 conceptually be considered to include a service charge , in practice it is usually not possible to distinguish the service element . |
| Grave turbulência durante o voo e um péssimo serviço de bordo não permitiram um começo agradável às nossas férias. | Severe turbulence during the flight and very poor cabin service didn't make for an enjoyable start to our holiday. |
| O serviço a bordo dos voos da SkyEurope está baseado no serviço habitual das companhias aéreas de baixo custo (refeições e bebidas pagas pelo passageiro), porém, a empresa especializou se em servir a bordo produtos de alta qualidade, como por exemplo o café Nespresso. | Before the IPO, the largest shareholders were East Capital funds (16.72), EBRD (16.03), Christian Mandl (8.53), Peter Struhár (8.31), Alain Skowronek (8.19), DWS funds (7.79), GLG funds (7.17), Griffin funds (7.04), Euroventures Danube (6.68) and Foundation (6.39). |
| Pago Pago é o único porto de escala na Samoa Americana. | The city is served by Pago Pago International Airport. |
| Missão 3A A Missão de Serviço 3A (STS 103), conduzida pela Discovery, teve lugar em dezembro de 1999, e foi uma adaptação da Missão de Serviço 3 depois que três dos seis giroscópios a bordo falharam. | Servicing Mission 3A Servicing Mission 3A, flown by Discovery , took place in December 1999, and was a split off from Servicing Mission 3 after three of the six onboard gyroscopes had failed. |
| Pago Pago, Fagatogo e Utulei ficam na mesma ilha, Tutuila. | There is also a U.S. Army recruiting station in Utulei. |
| Swing Diário de Bordo . | As in, to swing. |
| Pago em dinheiro. | I pay in cash. |
| Recusei ser pago. | I refused to be paid. |
| Onde eu pago? | Where should I pay? |
| Pago os impostos. | I pay taxes. |
| Eu teria pago. | I would've paid. |
| Bordo ondulado | Edge Shaped edge with fine scallops |
| Bordo liso | Edge Plain |
| Bordo liso | Edge Smooth |
| Pago Pago ( ) é a capital da Samoa Americana, território dependente dos Estados Unidos. | Pago Pago ( Samoan ) is the territorial capital of American Samoa. |
| Sou pago por hora. | I'm paid by the hour. |
| Ele é bem pago. | He is well paid. |
| Eu pago em dinheiro. | I pay in cash. |
| Eu sou pago semanalmente. | I am paid weekly. |
| Eu fui pago hoje. | I got paid today. |
| Eu pago os impostos. | I pay taxes. |
| Tom é bem pago. | Tom is well paid. |
| Sou eu que pago. | It is me who is paying. |
| Eu proponho explorar mais essa ideia para examinar o potencial de criação de um negócio lucrativo, terceirizado, pago, uma espécie de serviço para acabar com as propinas e combater a corrupção. | I propose to explore this idea further, to examine the potential of creating a for profit, fee based BPO kind of service to stop bribes and prevent corruption. |
| Todos a bordo! | All aboard! |
| Venha a bordo. | Come aboard. |
| Eu te pago uma xícara de café. | I treat you to a cup of coffee. |
| Onde eu pago pela gasolina? | Where do I pay for the gas? |
| Eu sou pago por dia. | I'm paid by the day. |
| Eu te pago o almoço. | I'll pay for lunch. |
| Tom é pago por hora. | Tom is paid by the hour. |
| Você foi pago, não foi? | You got paid, didn't you? |
| Bordo serrilhado com inscrição | Edge Edge lettering , fine milled |
| Bordo liso e serrilhado | Edge Interrupted milled |
| Bem vindo a bordo! | Welcome aboard! |
| Tom está a bordo? | Is Tom on board? |
| Você está a bordo? | Are you on board? |
| Esse é meu trabalho e sou pago para fazer isso. Muito mal, mas sou pago para isso. | That's my job. I'm paid to do it. Pitifully poor, but I am paid to do it. |
| Em 1878, o governo de Samoa, ainda território independente, cede aos Estados Unidos o direito de construir uma base naval em Pago Pago. | After the United States Navy took possession of eastern Samoa on behalf of the United States, the existing coaling station at Pago Pago Bay was expanded into a full naval station, known as United States Naval Station Tutuila under the command of a commandant. |
| Claro, ele é pago para isso. | Herbert Powell Sure, that's what he's paid for. |
| Não sou pago pela T Mobile. | And I am not paid by T Mobile. |
| Não estou sendo pago o bastante. | I'm not being paid enough. |
| Você não é pago para pensar. | You don't get paid to think. |
| O Tom acabou não sendo pago. | Tom ended up not getting paid at all. |
Pesquisas relacionadas : Serviço Pago - Serviço Pago - Serviço De Bordo - Serviço De Bordo - Serviço Pré-pago - Prestando Serviço De Bordo - Pago - Pago - Pago